《当我离开的时候》
——卡蒙斯〔葡萄牙〕
当我离开的时候，那双明亮的眼睛，
脉脉含情，泪水莹莹。
有谁能告诉我，它们现在的情景?
对我可有思念之情。
你可曾记得，
惜别时我的忧伤?
你可曾想到，
他日相见时我激动的心情?
你在推算着日月时辰，
哀叹度日如生，
还是在托心事于飞鸟、清风?
啊，幸福的相思呀，
为什么要在这离愁别苦之中，
用甜蜜的幻觉来欺骗我悲伤的心灵!
《请原谅我的爱情》
——普希金〔俄罗斯〕
请原谅我的爱情
请听我说,你并没有错,
请听我说,我并不难过,
纵然这颗心失去了你
却跳动*和,依然故我,.....
请听我说,我已远走
请用心谛听那些前尘往事
寂静中有个声音却在提醒我,
我曾爱过......
我的心爱,
请原谅我的爱......已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过
我的心爱,
请原谅我的爱......已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过......
纵然失去了我,
但时间 会使伤口愈合......
离别之时我的眼神
在你的肩头驻足
可带给你些许暖意
我在屋顶上空留下些微痕迹
今天我要离你而去, 而你却没有听......
我的心爱
请原谅我的爱......已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过......
我的心爱
请原谅我的爱......已冷却
请听我说:
我只是曾经爱过
《想和您一起生活》
——茨维塔耶娃〔俄罗斯〕
我想和你一起生活
在某个小镇，
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候，在黄昏，
自顶楼某个房间传来笛声，
吹笛者倚著窗牖，
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我，我也不会在意。
我愿意是激流
作者：裴多菲(匈牙利)
我愿意是激流 是山里的小河 在崎岖的路上 在岩石上经过
只要我的爱人 是一条小鱼 在我的浪花中 快乐地游来游去
我愿意是荒林 在河流的* 面对一阵阵狂风 我勇敢地作战
只要我的爱人 是一只小鸟 在我的稠密的树枝间作客鸣叫
我愿意是废墟 在峻峭的山崖 这静默的毁灭 并不使我懊丧
只要我的爱人 是青青的长春藤 沿着我荒凉的额头 亲密地攀援而上
我愿意是草屋 在深深的山谷底 草屋的顶上 饱受着风雨的打击
只要我的爱人 是可爱的火焰 在我的炉子里 愉快地缓缓闪现
我愿意是云朵 是灰色的破旗 在广漠的空中 懒懒地飘来荡去
只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳 傍着我苍白的脸 显出鲜艳的辉煌
雅典的少女
作者：拜伦(英国)
雅典的少女呵 在我们临别以前 把我的心 把我的心交还
或者 既然它已经和我脱离 那就 那就留着它吧 把其余的也拿去
请听一句我临别前的誓言 你是我的生命 我爱你
我要依偎着那松开的鬈发 每一阵爱琴海的风都追逐着它
我要依偎着那长睫毛的眼睛 睫毛直吻着你脸颊上的桃红
我要依偎着那野鹿似的眼睛发誓 你是我的生命 我爱你
还有 我久欲一尝的红唇 还有 那轻盈紧束的腰身
我要依偎着那些定情的鲜花 它们胜过一切言语的表达
依偎着爱情的一串悲喜 我要说 你是我的生命 我爱你
雅典的少女呀 我们分手了 想着我吧 当你孤独的时候
虽然我向着伊斯坦堡尔飞奔 雅典却抓住了我的心和灵魂
我能够不爱你吗 不会的 你是我的生命 我爱你
茅 屋
作者：安徒生(丹麦)
在浪花冲打的海岸上 有间孤寂的小茅屋
一望无际 辽阔无边 没有一棵树木
只有那天空和大海 只有那峭壁和悬崖
在这里 有着最大的幸福 因为有爱人同住
茅屋里没有金和银 却有一对亲爱的人
时刻地相互凝视 他们多么情深
这茅屋又小又破烂 伫立在岸上多孤单
但里面有着最大的幸福 因为有爱人作伴
——世间最美的外国爱情诗 (菁华5篇)
《致》
——雪莱〔英国〕
有一个字经常被人亵渎，
我不会再来亵渎;
有一种感情被人假意鄙薄，
你也不会再来鄙薄。
有一种希望太似绝望，
何须再加提防!
你的怜悯之情无人能比，
温暖着我的心。
我不能给你人们所称的爱情，
但不知你能否接受
这颗心对你的仰慕之情，
连上天也不会拒绝。
犹如飞蛾扑向星星，
又如黑夜追求黎明。
这种思慕之情，
早已跳出了人间的苦境!
《我是怎样的爱你》
——勃郎宁夫人〔英国〕
我是怎样地爱你?
诉不尽万语千言：
我爱你是那样地高深和广远，
恰似我的灵魂曾飞到了九天云外，
去探索人生的奥妙和神灵的恩典。
无论是白昼还是夜晚，
我爱你不息，
就像供给的食粮每日都不能间断。
我纯洁地爱你， 不为奉承吹捧迷惑;
我勇敢地爱你， 如同为正义而奋争!
爱你，以昔日的剧痛和童年的忠诚，
爱你，以眼泪、笑声及全部的生命。
要是没有你，我的心就失去了圣洁;
要是没有你，我的心就失去了激情。
假如上帝愿意，请为我见证：
纵然我死去，
我的灵魂将爱你更深，更深!
世界上最远的距离
作者：泰戈尔(印度)
世界上最远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是 我站在你面前
你不知道我爱你
而是 爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是 彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天，一个却深潜海底
给 燕 妮
作者：马克思(德国)
燕妮 你笑吧 你会惊奇 为什么在我所有的诗章里只有一个标题
给燕妮 要知道 世界上唯有你对我是鼓舞的泉源 对我是天才的慰藉 对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉 这一切 一切啊都蕴藏在你的名字里
燕妮 你的名字 每一个字母都显得神奇 它发出的每一个音响是多么美妙动听 它奏出的每一章乐曲都萦绕在我耳际 仿佛是神话故事中善良美好的神灵 仿佛是春夜里明月熠熠闪耀的银辉 仿佛是金色的琴弦弹出的微妙的声音
尽管有数不尽的书页 我也会让你的名字把万卷书籍填满 让你的名字在里面燃起思想的'火焰 让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅 让现实生活永恒的持久的真理揭晓 让整个诗的世界在人类历史上出现 那时候 愿旧世纪悲鸣 愿新时代欢欣 让宇宙啊亿万斯年 永远光芒不息
燕妮的名字 哪怕刻在沙一般的骰子里 我也能够把它念出 温柔的风送来了燕妮的名字 好像给我捎来了幸福的讯息 我将永远讴歌她 让人们知悉 爱情的化身哪 便是这名字–燕妮
既然我把我的唇……
作者：雨果(法国)
既然我把我的唇放进你永远充溢的酒樽，
既然我把我的苍白的额贴*你的手心，
既然我有时呼吸到你的灵魂里温柔的气息，
一种沉埋在暗影里的芬芳;
既然我有时从你的话语里，
听到你散步的你那神秘的心声;
既然我看见你哭泣，既然我看见你微笑，
我的嘴对着你的嘴，我的眼睛对着你的眼睛：
既然我看见你那颗星在我头上光芒闪耀，
哎!它可老是深藏不露，觌面无由;
既然我看见一瓣花从你那年华之树上
掉下来，坠入我生命的波流;
现在我可以向急逝的韶光讲了：
——消逝吧，不断地消逝!我将青春永葆!
你和你那些憔悴的花儿一齐消逝吧，
我心灵里有朵花儿谁也不能摘掉!
我这只供我解渴的玉壶已经盛满，
你的翅膀掠过，也溅不起其中的琼浆半点。
你的灰烬远不足以扑灭我的灵火!
你的遗忘远不足以吞没我的爱恋!
——世间最美的外国爱情诗 (菁华5篇)
《致》
——雪莱〔英国〕
有一个字经常被人亵渎，
我不会再来亵渎;
有一种感情被人假意鄙薄，
你也不会再来鄙薄。
有一种希望太似绝望，
何须再加提防!
你的怜悯之情无人能比，
温暖着我的心。
我不能给你人们所称的爱情，
但不知你能否接受
这颗心对你的仰慕之情，
连上天也不会拒绝。
犹如飞蛾扑向星星，
又如黑夜追求黎明。
这种思慕之情，
早已跳出了人间的苦境!
《我是怎样的爱你》
——勃郎宁夫人〔英国〕
我是怎样地爱你?
诉不尽万语千言：
我爱你是那样地高深和广远，
恰似我的灵魂曾飞到了九天云外，
去探索人生的奥妙和神灵的恩典。
无论是白昼还是夜晚，
我爱你不息，
就像供给的食粮每日都不能间断。
我纯洁地爱你， 不为奉承吹捧迷惑;
我勇敢地爱你， 如同为正义而奋争!
爱你，以昔日的剧痛和童年的忠诚，
爱你，以眼泪、笑声及全部的生命。
要是没有你，我的心就失去了圣洁;
要是没有你，我的心就失去了激情。
假如上帝愿意，请为我见证：
纵然我死去，
我的灵魂将爱你更深，更深!
世界上最远的距离
作者：泰戈尔(印度)
世界上最远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是 我站在你面前
你不知道我爱你
而是 爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是 彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天，一个却深潜海底
给 燕 妮
作者：马克思(德国)
燕妮 你笑吧 你会惊奇 为什么在我所有的诗章里只有一个标题
给燕妮 要知道 世界上唯有你对我是鼓舞的泉源 对我是天才的慰藉 对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉 这一切 一切啊都蕴藏在你的名字里
燕妮 你的名字 每一个字母都显得神奇 它发出的每一个音响是多么美妙动听 它奏出的每一章乐曲都萦绕在我耳际 仿佛是神话故事中善良美好的神灵 仿佛是春夜里明月熠熠闪耀的银辉 仿佛是金色的琴弦弹出的微妙的声音
尽管有数不尽的书页 我也会让你的名字把万卷书籍填满 让你的名字在里面燃起思想的'火焰 让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅 让现实生活永恒的持久的真理揭晓 让整个诗的世界在人类历史上出现 那时候 愿旧世纪悲鸣 愿新时代欢欣 让宇宙啊亿万斯年 永远光芒不息
燕妮的名字 哪怕刻在沙一般的骰子里 我也能够把它念出 温柔的风送来了燕妮的名字 好像给我捎来了幸福的讯息 我将永远讴歌她 让人们知悉 爱情的化身哪 便是这名字–燕妮
既然我把我的唇……
作者：雨果(法国)
既然我把我的唇放进你永远充溢的酒樽，
既然我把我的苍白的额贴*你的手心，
既然我有时呼吸到你的灵魂里温柔的气息，
一种沉埋在暗影里的芬芳;
既然我有时从你的话语里，
听到你散步的你那神秘的心声;
既然我看见你哭泣，既然我看见你微笑，
我的嘴对着你的嘴，我的眼睛对着你的眼睛：
既然我看见你那颗星在我头上光芒闪耀，
哎!它可老是深藏不露，觌面无由;
既然我看见一瓣花从你那年华之树上
掉下来，坠入我生命的波流;
现在我可以向急逝的韶光讲了：
——消逝吧，不断地消逝!我将青春永葆!
你和你那些憔悴的花儿一齐消逝吧，
我心灵里有朵花儿谁也不能摘掉!
我这只供我解渴的玉壶已经盛满，
你的翅膀掠过，也溅不起其中的琼浆半点。
你的灰烬远不足以扑灭我的灵火!
你的遗忘远不足以吞没我的爱恋!
——最凄美的爱情诗句 40句菁华
1、辛苦最怜天上月。
2、心似双丝网，中有千千结。
3、花月两模糊，隔帘看欲无。
4、断尽愁肠谁会得？哀燕声声。
5、翠尊易泣，红萼无言耿相忆。
6、人强健，青尊素影，长愿相随。
7、宽尽春来金缕衣，憔悴有谁知。
8、惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔升。
9、知我意，感君怜，此情须问天！
10、一片春愁，渐吹渐起，恰似春云。
11、兰闺人倦，多愁牵梦，难成易碎。
12、恨世间情为何物，直教生死相许。
13、澹澹轻烟，溶溶院落，月在梨花。
14、莫更伤心，可怜秋到，无声更苦。
15、今宵剩把颍钢照，有恐相逢似梦中。
16、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
17、只有关山今夜月，千里外，素光同。
18、多情自古空余恨，好梦由来最易醒。
19、数点雨声风约住，朦胧淡月云来去。
20、无奈云沉雨散。凭阑干，东风泪眼。
21、生怕离怀别苦，多少事，欲说还休。
22、绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。
23、色不迷人人自迷，情人眼里出西施。
24、衣带渐宽终不毁，为伊消得人憔悴。
25、寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
26、纵行遍天涯，梦魂惯处，就恋旧亭榭。
27、薄命长辞知己别，问人生，到处凄凉否。
28、春日酿成愁日雨，念畴昔风流，暗伤如许。
29、暗里回眸深属意。遗双翠。骑象背人先过水。
30、言念君子，温其如玉，在其板屋，乱我心曲。
31、弱柳从风疑举袂，丛兰溢露似沾巾。独坐亦含颦。
32、闲愁最苦，休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。
33、别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿。
34、劝君莫惜花前醉，今年花谢，明年花谢，白了人头。
35、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
36、如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向帘儿底下，听人笑语。
37、彼岸花，开一千年，落一千年，花叶永不相见。情不为因果，缘注定生死。
38、十年生死两茫茫，不思量，自难忘。小轩窗，正梳妆，相顾无言，惟有泪千行。
39、九万里苍穹，御风弄影，谁人与共？千秋北斗，瑶宫寒苦，不若神仙眷侣，百年江湖。
40、入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，还如当初不相识。
——*最美的古代爱情诗 30句菁华
1、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——柳永《凤栖梧》
2、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。——佚名《诗经邶风击鼓》
3、相思相见知何日？此时此夜难为情。——李白《三五七言》
4、有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。——佚名《凤求凰琴歌》
5、入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。——李白《三五七言》
6、嗟余只影系人间，如何同生不同死？——陈衡恪《题春绮遗像》
7、自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。——徐干《室思》
8、此情可待成追忆，只是当时已惘然。——李商隐《锦瑟》
9、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——元稹《离思》
10、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。——李商隐《无题》
11、一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。若说没奇缘，今生偏又遇著他；若说有奇缘，如何心事终虚话？——曹雪芹《枉凝眉》
12、他生莫作有情痴，人间无地著相思。——况周颐《减字浣溪沙》
13、关关雎鸠，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。——佚名《诗经周南关雎》
14、可怜无定河边骨，犹是春闺梦裏人。——陈陶《陇西行》
15、千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。——辛弃疾《摸鱼儿》
16、寻好梦，梦难成。况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨，隔箇窗儿滴到明。——聂胜琼《鹧鸪天》
17、一场寂寞凭谁诉。算前言，总轻负。——柳永《昼夜乐》
18、天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难，长相思，摧心肝。——《李白长相思二首其一》
19、愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。——范成大《车遥遥篇》
20、执手相看泪眼，竟无语凝噎。——柳永《雨霖铃》
21、相思似海深，旧事如天远。——乐婉《卜算子》
22、忍把千金酬一笑？毕竟相思，不似相逢好。——邵瑞彭《蝶恋花》
23、都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。空对著，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。——曹雪芹《终身误》
24、生当复来归，死当长相思。——苏武《结发为夫妻》
25、妾似胥山长在眼，郎如石佛本无心。——朱彝尊《鸳鸯湖棹歌》
26、从别後，忆相逢，几回魂梦与君同。——晏几道《鹧鸪天三首其一》
27、多情自古伤离别。更那堪，冷落清秋节。——柳永《雨霖铃》
28、别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。——韦庄《应天长》
29、欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。——晏殊《鹊踏枝》
30、离恨却如春草，更行更远还生。——李煜《清*乐》
——优美的爱情诗句 30句菁华
1、晚妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。
2、妾心如古井，波澜誓不起。
3、秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊，相思相见知何日，此时此夜难为情！
4、君当为磐石，妾当作蒲苇；蒲苇韧如丝，磐石无转移。
5、还有小园桃李在，留花不发待君归。
6、人生自是有情痴，此恨不关风与月。
7、料得年年断肠处，明月夜，短根岗。
8、春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干
9、蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
10、横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧*楚。
11、问世间,情为何物,直教人生死相许
12、春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。
13、去年元夜时，花市灯如昼；月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧；不见去年人，泪湿春衫袖。
14、君当作磐石，妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。
15、人如风**江云，情似雨余黏地絮。
16、滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。
17、他生莫作有情痴，人间无地着相思。
18、柔情似水，佳期如梦。两情若是长久时，又岂在朝朝幕幕。
19、人如风**江云，情似雨馀黏地絮。
20、以上就是小匠整理的代表爱情的诗句和优美的爱情诗句，古诗文之所有有这么大的魅力，就是因为短短的几句就可以表达出浓厚的相思或者愁爱之情，赶快收藏起来备用吧。
21、离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
22、君怀良不开，贱妾当何依。——曹植《明月上高楼》
23、丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。——陆游《金错刀行》
24、上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。——白居易《长恨歌》
25、曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。——刘禹锡《杨柳枝》
26、人到情多情转薄，而今真个不多情。——纳兰性德《摊破浣溪沙》
27、嗟情人断绝，信音辽邈。——周邦彦《解连环·怨怀无托》
28、若是前生未有缘，待重结、来生愿。——乐婉《卜算子·答施》
29、日日思君不见君，共饮长江水。——李之仪《卜算子·我住长江头》
30、入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷恨。
1、结发为夫妻，恩爱两不疑。
