【biàn yī】
便衣，指简易的衣服；亦指穿着简便的衣服；为便于执行任务而身着便服的军人、警察或特工人员。语出《汉书·李陵传》：“昏后，陵便衣独步出营，止左右：‘毋随我，丈夫一取单于耳！’”
- [ biàn yī ]
-
1.*常人的服装（区别于**制服）。
2.（～儿）身着便衣执行任务的军人、警察等。
简易的衣服。亦指穿着简便的衣服。
《汉书·李陵传》：“昏后， 陵 便衣独步出营，止左右：‘毋随我，丈夫一取单于耳！’” 颜师古 注：“便衣，谓著短衣小褏也。”
指寻常人穿的衣服，同带有特殊标志的区分官阶、职别的服装相对而言。
《宋史·舆服志五》：“朝章之外，宜有便衣，仍存紫衫，未害大体。” 张天翼 《清明时节》：“他认为穿着军服去可不大那个，顶好是借三套便衣给他们。” 魏巍 《东方》第四部第十四章：“ 花正芳 和几个侦察员立刻换上便衣，乍一看很象 朝鲜 农村中的青年。”
常服，相对于礼服等正式服装而言。亦指穿着常服。
《老残游记》第三回：“只是见宫保须要冠带，我却穿不惯，能便衣相见就好。”
指为便于执行任务而身着便服的军人、警察或特工人员。
鲁迅 《书信集·致山本初枝》：“也讨厌让便衣钉梢，只想同两三位知己走走。”
拆字
便衣
英文翻译
plain clothes; plainclothesman
造句
- 今天一批便衣又出现了，你把眼睛闭上，接受警告：你的手机由于黑客侵入信号系统，电池即将被引爆。请立即将手机电池取下扔出五米距离。切记！
- 当年顾彬常来北京，骑着辆破自行车满城飞。凭他那体力，要是有便衣跟踪，肯定累得半死。他告诉我，他在图书馆有个恋人，但不是书。那阵子涉外婚姻还是有麻烦，约会好像打游击，出没不定，更添了层浪漫色彩。
- 披着人皮的色狼，穿着便衣的流氓，变了态的**狂。
- 立夏，终于，我们脱去了一身黑压压的累赘，换上我们鲜彩亮丽的轻装便衣。我们去旅行吧，带上我们夏日初生的热情，去海边，去嗅热浪的气息；去山林，去听鸟儿的歌唱；去草原，去感受微风的轻抚……
- 公开巡逻和便衣巡逻并行，震慑“两抢一盗”犯罪气焰
- 今天一批便衣又出现了，你把眼睛闭上，接受警告：你的手机由于黑客侵入信号系统，电池即将被引爆。请立即将手机电池取下扔出五米距离。切记!
- 寒天不能给父亲的诊所带来麻烦，之所以救治这名便衣警察，不过也是一为恻隐之心，二是替父亲分担，三是他很有把握。
- 活动前一天发通知（告知家长需要带报纸、书包内装有少量食物、穿一身便衣等。）
- 沈流舒：媒体就像便衣，无处不在。
- 《少年壮志不言愁》—— 电影《便衣警察》主题歌
- **为了避免打草惊蛇，所以派出便衣警察埋伏在四周。
- 公开巡逻和便衣巡逻并行，震慑“两抢一盗”犯罪气焰。
- 严禁私自穿着便衣上岗，在厅中逗留。
- 如果警察着便衣且未表明身份，且你不知道其身份，打了警察，不构成犯罪。
- 天鹅像一个穿着便衣的骄傲的女人一样站着。
更多