【yuán yì】
汉语词语,指原来的意思,本意。
- [ yuán yì ]
-
原来的意思或意图:有背~。不要曲解~。
原来的意思,本意。
三国 魏 刘劭 《人物志·接识》:“智意之人,以原意为度,故能识韜諝之权,而不贵法教之常。” 阿英 《流离·又是几番的飘泊》:“尤其是译诗,不拘泥于原来字句,而又不失原意。”
近反义词
近义词:高兴快乐快活得意愉快痛快承诺乐意情愿喜悦容许欢喜开心答允允许准许允诺同意甘愿甘心首肯欢跃应承应允应许本旨本心
反义词:
拆字
原意
英文翻译
original meaning; original intention
造句
- 原谅我吧!我知道错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!我原意被你骂到老!
- 一曝十寒——曝:晒。原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长。比喻学*或工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心。
- 这个世界上原意一辈子对自己不离不弃的,只有自己的影子。
- 我原意以一名过客处世,欢迎你的驾临。
- 寓言十九——寓言:有所寄托的话;十九:十分之九,指绝大多数。原意是采用寓言的方式表达,最容易使大多数人信服。后泛指故事情节多为虚构。
- 有时候,我们愿意原谅一个人,并不是我们真的原意原谅她,而是我们不想失去她,不想失去她,唯有假装原谅她。
- 旧雨今雨:原意是,旧时,每逢下雨宾客也来,而现在一遇雨就不来了。后以旧雨新雨代指老友新交。
- 春风沂水:原意是大人和儿童在沂水洗个澡,在舞雩台上吹吹风。指放情自然,旷达高尚的生活乐趣。
- 驽马十驾:原意是骏马一天的路程,驽马虽慢,但努力不懈,走十天也可以到达。比喻智力低的人只要刻苦学*,也能追上资质好的。祝你学*进步!
- 美人迟暮:原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
- 原意为自己爱的人而改变,是绝大的勇气
- 反间之计:间:离间。原意为利用敌人的间谍把假情况告知敌人使之失误的计策。后来指离间敌人内部,使之不团结的计策。
- 天空不曾留下鸟的痕迹,但我已经飞过。"这是印度诗人泰戈尔的着名诗句,原意是做事重在过程,不在结果。在网络上,我看到两个"90后"大学生以此为题写的文章。一个说:"只要奋斗,生命就会精彩。"一个说:"世界上最困难的就是快乐。"
- 精进勇猛:原意然而勤奋修行。现指勇敢有力地向前进。
- 余勇可贾:馀勇:剩下来的勇力;贾:卖。原意然而说,我还有馀力可卖,谁要就可以来买。表示还有力量没有用完。
- 这个世界上原意一辈子对本人不离不弃的,只要本人的影子。
- 难更仆数——原意是儒行很多,一下子说不完,一件一件说就需要很长时间,即使中间换了人也未必能说完。后形容人或事物很多,数也数不过来。
- 鸡骨支床:原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床*之上。后用来比喻在父母丧中能尽孝道。也形容十分消瘦。
- 【美人迟暮】:原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
- 奇花异草:原意是指希奇少见的花草。也形容美妙的文章作品等。
- 奇花异卉:卉:草的总称。原意是指希奇少见的花草。也形容美妙的文章作品等。
- 断章取义:断:截断;章:音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。
- 美人迟暮:原意是有作为的人也将逐渐衰老。多比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
- 不败之地:原意是指善于打仗的就有取胜的把握,不会落到挫败的境地。后泛指办事有成功的充分把握。
- 美人迟暮:原意是有作为旳人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
- 既来之,则安之。《论语·季氏》译文:原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,就要在这里安下必来。
- 反间之计:间:离间。原意为利用敌人的间谍把假状况告知敌人使之失误的计策。之后指离间敌人内部,使之不团结的计策。
- 道高一尺:原意是宗教家告诫修行的人要警惕外界的诱惑。后比喻取得一定成就以后往往面临新的更大的困难。
- 昭然若揭 昭然:明显、显著的样子;揭:原意为高举,现也指揭开。形容真相全部暴露,一切都明明白白。
- 感恩节最早是美国和加拿大共有的节日,现在成为了国际上共同的节日了。原意是为了感谢印第安人,后来人们常在这一天感谢他人。自1941年起,感恩节是在每年11月的第四个星期四在这一天起将休假两天,都要和自己的家人团聚,不管多忙都是如此。
- 奇花异草:原意是指希奇少见的花草。也比喻美妙的文章作品等。
- 异草奇花:原意是指希奇少见的花草,也比喻美妙的文章作品等。
- 奇花异卉:卉:草的总称。原意是指希奇少见的花草,也比喻美妙的文章作品等。
- 心托草原意真诚,人左尔右相依伴,海阔天空水东去,大一片蓝无边际,决心擦泪心傍左,东割*头模样悦。谜底:愿你每天快乐。
- 自怨自艾————怨:怨恨,悔恨;艾:割草,比喻改正错误。原意是悔恨自己的错误,自己改正。现在只指悔恨自己的错误。
- 百丈竿头:原意是佛教学说,指道行造诣达到最高境界。比喻不满足已得的成就,要继续攀登高峰。
- 闭门读书:关起门来在家里读书。原意是独自学*,而不与别人切磋。后也用以形容专心埋头苦读。
- 奇花异草:原意是指希奇少见地花草。也比喻美妙地文章作品等。
- 感恩节最早是美国和加拿大共有的节日,现在成为了国际上共同的节日了。原意是为了感谢印第安人,后来人们常在这一天感谢他人。自1941年起,感恩节是在每年11月的第四个星期四在这一天起将休假两天,,都要和自己的家人团聚,不管多忙都是如此。
- 层林尽染:层林尽染,原意是山上一层层的树林经霜打变红,像染过一样。
- 原意为自己爱的人而改变,是绝大的勇气。
- 天下为公:原意是天下是公众的,天子之位,传贤而不传子,后成为一种美好社会的政治理想。
- 感恩节最早是美国和加拿大共有的节日,此刻成为了国际上共同的节日了。原意是为了感谢印第安人,之后人们常在这一天感谢他人。自年起,感恩节是在每年月的第四个星期四在这一天起将休假两天,都要和自我的家人团聚,不管多忙都是如此。
- 感恩节最早是美国和加拿大共有的节日,此刻成为了国际上共同的节日了。原意是为了感谢印第安人,之后人们常在这一天感谢他人。自年起,感恩节是在每年月的第四个星期四在这一天起将休假两天,都要和自己的家人团聚,不管多忙都是如此。
- 迎刃而解:原意是说,劈竹子时,头上几节一破开,下方的顺着刀口自我就裂开了。比喻处理事情解决问题很顺利。
- 天长地久:原意指天地的存在最为长久。用以比喻情感、友谊等与天地共存。
- [彬彬有礼] 彬彬:原意为文质兼备的样子,后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。
- 望梅止渴:原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。
- 别开生面:生面:新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色,经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。
- 我原意以一名过客处世,欢迎你驾临。
更多