目录
对比
相关

【yuán běn】

[ yuán běn ]

1.底本;原稿(区别于传抄本)。

2.初刻本(区别于重刻本)。

3.翻译所根据的原书。

4.原来;本来:他~是学医的,后来改行搞戏剧。

  1. 事物之所由起;根源。

    《汉书·匡衡传》:“今 长安 天子之都……此教化之原本,风俗之枢机,宜先正者也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“郡国山川,官位姓族,衣服饮食,器皿制度,皆欲根寻,得其原本。” 唐 李景亮 《李章武传》:“﹝ 崔信 ﹞以 章武 精敏,每访辨论,皆洞达玄微,研究原本,时人比 晋 之 张华 。” 清 尤侗 《<坚瓠秘集>序》:“正逐物求知,各有原本。”

  2. 追溯事物的由来。

    《管子·小匡》:“式美以相应,比缀以书,原本穷末。”《文选·枚乘<七发>》:“於是使博辩之士,原本山川,极命草木。” 李周翰 注:“言使博学辩辞之士,陈説山川之原本,尽名草本之所出。” 唐 柳宗元 《柳公行状》:“原本定罪,穷理辩刑,而 腆 竟获宥,克復本职。”

  3. 本来;原来。

    《儿女英雄传》第十四回:“那道小河子北边的一带大瓦房,那叫 小邓家庄儿 ,原本是 二十八棵红柳树 邓老爷 的房子。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇四:“所可假定的,是某一种情绪存在时的生活状态,原本应当由实际生活引起的。” 杨朔 《三千里江山》第一段:“ 姚长庚 夫妇原本有两个儿子,都没了,乘下个女儿,拿着象眼珠子一样宝贝。”

  4. 第一次写成或刻成的书本。

    明 周亮工 《书影》卷三:“然则《史记》曾经删定,非本书矣。更不知删去何等,或删本与原本并行,后世独行原本耳。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲》:“若是,则何以原本不传而传其抄本也。” 阿英 《鲁迅书话》:“此书原本还要阔大一点,是毛边的,已经旧主人切小。”

  5. 翻译所根据的原书。

    鲁迅 《花边文学·又是“莎士比亚”》:“ 苏俄 排演原本《莎士比亚》。”

近反义词

近义词:本来原来原先正本其实蓝本底本

反义词:复本简本

拆字

英文翻译

originally; original

造句

  1. 风把记忆吹成长线,原本清晰的脚印也被尘土覆盖,我们间的定局也无从改变。
  2. 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了。
  3. 别总嚷嚷世界抛弃了你,世界原本就不属于你。
  4. 往往真正幸福的人都不会刷动态,往往喜欢刷关于友情的就说明他刚刚失去原本甜蜜的爱情,
  5. 件事只要你坚持得足够久,“坚持”就会慢慢变成“*惯”。原本需要费力去驱动的事情就成了家常便饭,原本下定决心才能开始的事情也变得理所当然。
  6. 年年月月花相似,岁岁年年人不同;原本你是单身汉,转眼身后跟一人;从此没有优愁与苦脑,有人分担真有福;祝新婚快乐!情深意浓。
  7. 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
  8. 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,人生原本就聚散无常,但愿每个人都不要过于悲伤,留住相聚时的美好片段就足以。
  9. 你要我怎么逃逃逃逃掉你。我原本就无法忘记。
  10. 你知道吗。这个世界上最残忍的一句话,不是对不起,也不是我恨你,而是,我们再也回不去。再也,回不去。就是这样再简单不过的一句话,生生的将两个原本亲密的人隔为疏离。没有经历过的人,永远都不会明白,那是怎样的一种切肤之痛。
  11. 生活,总是把我们打磨的光鲜圆润,但我们却失去了最原本的模样
  12. 太阳终于露出了整个笑脸,霞光万道,天空、大地、树枝都涂上了油彩,原本笼罩在雾气中的村庄,经过太阳的照射,雾气慢慢散去,也露出了它的真面目!
  13. 时间只能改变那些原本就不够坚固的东西。十月再见,十一月你好!
  14. 得罪了小人,可能会麻烦不断;得罪了君子,你可能原本就是小人。
  15. 你看自由这个词,原本就长得条条框框的。
  16. 感恩生命,感谢她给予我们丰富的感情。喜怒哀乐,悲思忧惧,洒洒脱脱,原原本本,痛快淋漓,无拘无束;喜而笑,怒而吼,悲而泣,表露我们最真实的心迹,抒发我们最本真的情意。
  17. 痛苦着并成熟着,快乐着并丰满着,人生原本就是由酸酸甜甜组成。用一颗感恩的心去感谢生活赠与我们的一切,用坚强造就你独一无二的人生,面对逆境,潇洒走一回,一切都无所谓,这何尝不是一种领悟?
  18. 别到处嚷嚷世界抛弃了你,世界原本就不是属于你。
  19. 每天看着自己和其他人,却不曾注意到在你的身体里,有多少东西在崩溃,又有多少在重建,从何时起你的状态好了起来,又在何时丧失了气力。在长长的沉默之后说出的话,原本根本就不愿意说。
  20. 原本我认为毕业后我们会轰轰烈烈的一起去同一所高中,原来毕业后我们只是默默地四散飘零。
  21. 在今生的相遇里,我们都不是彼此生命的主角。就好似,有的人,原本只是生命的过客,而后来,却变成了记忆的常客。终于,我明白,人生的是是非非,人世的起起落落,无论是哭着,还是笑着,都要坚强的活着!
  22. 每颗珍珠原本都是一粒沙子,但并不是每一粒沙子都能成为一颗珍珠。
  23. 世界原本就不是属于你,因此你用不着抛弃,要抛弃的是一切的执着。万物皆为我所用,但非我所属。
  24. 每个人都是幸福的`。只是,你的幸福,常常在别人眼里。幸福这座山,原本就没有顶、没有头。你要学会走走停停,看看山岚、赏赏虹霓、吹吹清风,心灵在放松中得到生活的满足。
  25. 原本人的生命之所以顽强,是得已历经风露,磨难,而依然完好无损,享受阳光。可生命中那些不完美的缺陷,往往它会成为生命中的一道独特的风景!
  26. 生活原本琐碎,很多内心的向往会被岁月的疲长拖到失去声响。若你不愿失去声响,便要做一个热爱生活的人,点亮自己,亦温暖他人。 ?晚安!
  27. 原本人的生命之所以顽强,是得已历经风露,磨难,而依然完好无损,享受阳光。可生命中那些不完美的缺陷,往往它会成为生命中的一道独特的风景。
  28. 你终究会失去你的生命,既然如此,就勇敢去做自己想做的事吧!你不会因为离开了原本自己的舒适区而失去什么,你反而会因此拥有更多。
  29. 生活原本琐碎,很多内心的向往会被岁月的疲长拖到失去声响。若你不愿失去声响,便要做一个热爱生活的人,点亮自己,亦温暖他人。
  30. 很多东西等得太久,往往已经不是当初想要的那个样子,就算得到,也失去了原本的意义。想看的风景,想见的人,等太久后期待也会消耗殆尽,错过的年华无法弥补。好好享受青春,你无法比此刻更年轻了。
  31. 生活中的一些鸡毛蒜皮的小事,原本可一笑置之,轻轻的带过,却是弄得山雨欲来,沸沸扬扬,这是不明智之举。
  32. 在写下这段话时我的心情很*静,原本该有的一点涟漪也被时间磨得支离破碎,它无喜无悲……
  33. 有时候,看着天空,那抹蔚蓝的色彩映入我的眼帘,看着它,原本心情浮躁的我,瞬间恢复了*静。
  34. 最可怕的是仍然保留的爱,打破了原本*淡的生活。
  35. 总要慢慢变得成熟,将这个浮华的世界慢慢看得更清楚。看穿伪装的真实,看清隐匿的虚假,很多原本相信的事便不再相信。但是,要相信,这个世界美好总要多过阴暗,欢乐总要多过苦难,还有很多事,值得你一如既往的相信。
  36. 我们一直寻找的,却是自己原本早已拥有的;我们总是东张西望,唯独漏了自己想要的,这就是我们至今难以如愿以偿的原因。
  37. 我们一直寻找的,却是自己原本早已拥有的;我们总是东张西望,唯独漏了自己想要的,这就是我们至今难以如愿以偿的原因。——柏拉图
  38. 时间是疗伤最好的药剂,原谅不了的结果都原谅了;原本要死要活想拥有的东西,现在都不需要了;以为是最好的东西,也觉得不那么好了;以为是最讨厌的事情,也觉得不那么刺眼了,时间恍如流水,磨*了内心的棱角,慢慢的,人就变得宁静了。
  39. 别到处嚷嚷这个世界抛弃了你,世界原本就不属于你。
  40. 你终究会失去你的生命,既然如此,就勇敢去做自己想做的事吧!你不会因为离开了原本自己的舒适区而失去什么,你反而会因此拥有更多。晚安!
  41. 不必抱怨生活给予了我们太多的磨难,不必抱怨生命中有太多的曲折,如果大海失去了巨浪的翻滚,就会失去雄浑的个性;如果沙漠失去了风沙的狂舞,就失去了原本的壮观。
  42. 调皮的雨点儿像谁扔下来的钢珠一样砸在河面上,溅起高高的水花;像筛豆子似的往下直掉,打碎了如镜的湖面,吓跑了原本想跳上水面看看雨景的小鱼儿。粗大的雨点打在人家的窗户上,咚咚作响。
  43. 爱,原本很容易,就是轻轻把你放在我心里,爱,其实也不容易,因为今生已无缘和你在一起。
  44. 心中的小公主,原本以为嫁个好人可以享受公主般的生活,却不曾在贵觅上看到她,曾经高傲优秀的她,如今为何是这模样。
  45. 每个女孩原本都是一个无泪的天使,只因某天在凡间遇到某人,落下了第一滴泪,而永远不能返回天堂。
  46. 幸福原本就很少,所以请不要肆意挥霍。没人可以带走你的苦与痛,一切都要自己去面对。其实每个人都明白,当我们开始感慨时光的时候,就已经永远失去了某些东西。是的,我们再也回不去了,于是便学会了仰望。
  47. 春节到了,寄出原封不动的信件,将原滋原味的新春祝福,融进原原本本的心愿,愿你在新的一年,爱情圆圆满满,财富源源不断,生活花好月圆。春节快乐!
  48. 有些东西原本就不是与生俱来,何必又紧紧抓住不肯放开。
  49. 生活原本沉闷,但跑起来就有风。二月再见,三月你好!
  50. 一个人总要走陌生的路,去看陌生的风景,去听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你就会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了,爱情原来不是永远。

更多