【gǔ yì】
《诗·郑风·女曰鸡鸣序》:“陈古义,以刺今不说德而好色也。” 孔颖达 疏:“陈古之贤士好德不好色之义。” 宋 苏轼 《孔毅父妻挽词》:“高风相宾友,古义仍兄弟。”
- [ gǔ yì ]
-
1.古人立身行事的道理。
2.古书的义理。
3.古人对经籍的传统解释。
4.文字词汇的古代意义。
古人立身行事的道理。
《诗·郑风·女曰鸡鸣序》:“陈古义,以刺今不説德而好色也。” 孔颖达 疏:“陈古之贤士好德不好色之义。” 宋 苏轼 《孔毅父妻挽词》:“高风相宾友,古义仍兄弟。”
古书的义理。
《史记·酷吏列传》:“ 汤 决大狱,欲傅古义,乃请博士弟子治《尚书》《春秋》补廷尉史,亭疑法。”《三国志·魏志·高贵乡公髦传》:“古义弘深,圣问奥远,非臣所能详尽。” 清 龚自珍 《乙丙之际塾议第十七》:“大都君臣借天象傅古义,以交相儆也。”
古人对经籍的传统解释。
《汉书·儒林传·丁宽》:“ 宽 至 雒阳 ,復从 周王孙 受古义,号《周氏传》。”
文字词汇的古代意义。
杨树达 《<古声韵讨论集>序》:“读书必求其义,而古义寓於古音;以今音求古义,犹适 燕 代 而南其辕也。”
拆字
古义
英文翻译
original or etymological meaning of a word; ancient meaning
造句
- 假 古义:凭借,借助。例:假舆马者。
- 爪牙 古义:爪子和牙齿。例:蚓无爪牙之利。
- 用心 古义:因为用心。例如:用心一也。
- 疾 古义:疾劲,强,大,这里指声音宏大 。例:声非加疾也
- 寄托 古义:这里指藏身(非蛇鳝之穴无可寄托者)
- 六六大顺古义:春秋战国即有六顺之说,大顺首君义,二顺次臣行,三顺乃父慈,四顺则子孝,五顺是兄爱,六顺为弟敬。6月6日大顺日,愿你六顺全都有。
- 拜为上卿(拜:古义指授予官职;任命。今义指下跪叩头;祝贺)
- 欲勿予,即患秦兵之来(患:古义指忧虑,担心。今义指害病;灾祸)
- 请以秦之咸阳为赵王寿(寿:古义指向人献物以祝人长寿。今义指年岁,生命;生日)
- 臣所以去亲戚而事君者(去:古义指离开。今义指除掉,减掉,已过的,特指刚过去的一年)
- 请指示王(指示:古义指给……看。今义指上对下指导、命令)
- 于是相如前进缶(前进:古义指上前进献。今义指向前发展进步)
- 宣言曰:我见相如,必辱之(宣言:古义指扬言,到处说。今义指国家、政党、团体或领导人对重大问题公开表态以进行宣传号召的文告)
- 布衣之交(布衣:古义指*民。今义指麻布衣服)
- 左右欲刃(左右:古义指左右的侍从。今义指左和右两方面)
- 鄙贱之人,不知将军宽之至(鄙贱:古义指粗野而又地位低微,谦词。今义指鄙视,轻视)
- 秦自缪公以来二十余君,未尝有坚明约束者也。(约束:古义为名词,约定、契约。今义指限制使不越出范围。)
- 明年复攻赵(明年:古义指第二年今义指(将来的)明年)
- 指从此以往十五都予赵(以往:古义从这里到那里今义指以前)
- 茤计欲亡走燕(窃:古义私下里今义指偷东西走:古义指逃走今义指走路)
- 不如因而厚遇之(厚遇:古义好好招待今义优厚的待遇)
- 因宾客至蔺相如门谢罪(古义:门客今义:客人)
- 六六大顺古义:春秋战国即有六顺之说,大顺首君义,二顺次臣行,三顺乃父慈,四顺则子孝,五顺是兄爱,六顺为弟敬。六月六日大顺日,愿你六顺全都有。
- 行李:今义:出门所带的包裹、箱子等。古义:出使的人。
- 夫人:今义:尊称一般人的妻子。古义:那人。
- 爪牙:今义:比喻坏人的党羽。古义:兽类的脚爪和牙齿。
- 大夫:今义:医生。古义:官职名。
- 地方:今义:指某一区域,空间的一部分,部位。古义:土地方圆。
- 养生:今义:保养身体。古义:供养活着的人。
- 山东:今义:山东省。古义:崤山以东,即东方诸国。
- 婚姻:今义:结婚的事,因结婚而产生的夫妻关系。古义:儿女亲家,有婚姻关系的亲戚。
- 从事:今义:投身到(事业中去)。古义:官名,泛指一般属官。
- 以为:今义:认为。古义:把……当作。
- 非常:今义:十分,极。古义:不*凡,意外的变故。
- 逢迎:今义:说话和做事故意迎合别人的心意(含贬义),古义:迎接。
- 上路:今义:走上路程,动身。古义:高高的道路。
- 学者:今义:指在学术上有一定成就的人。古义:求学的人。
- 所以:今义:表示因果关系的连词。古义:用来……的,……的凭借;……的原因。
- 从而:今义:表示因果关系的连词。古义:跟从并且。
- 小学:今义:学校教育的初级阶段。古义:小的方面进行学*。
- 不必:今义:表示事理上或情理上不需要。古义:不一定。
- 经营:今义:筹划并管理(企业等),古义:搜集、保存的金玉珠宝等物。
- 颜色:今义:颜料或燃料。古义:容貌。
- 浩荡:怨灵修之浩荡(①古义:荒唐。②今义:形容水势广阔而壮大)
- 工巧:固时俗之工巧兮(①古义:善于投机取巧。②今义:技艺巧妙)
- 改错:偭(miǎn)规矩而改错(①古义:改变措施。②今义:改正错误)
- 穷困:吾独穷困乎此时也(①古义:处境困窘。②今义:经济困难)
- 流亡:宁溘(kè)死以流亡兮(①古义:随流水而消逝。②今义:因灾害或政治原因被迫离开家乡或祖国)
- 木兰当户织户:古义:门今义:窗户
- 军书十二卷十二:古义:表多数,不是确指今义:数词,十二
更多