家丑

【jiā chǒu】

拆字

家丑

英文翻译

family scandal; skeleton in the closet

造句

1. 家里不管谁有错，不管发生什么灾难和是非，都不外扬家丑。
2. 丈夫是最后一个知道自己家丑的人。——玉外纳
3. 不管谁有错，不管面临什么灾难，无论发生何种是非，都不可外扬家丑。
4. 知道什么是两口子吗？患难与共，风雨同舟。你一个外人，说三道四的，闹得满城风雨，尽人皆知，你让人怎么生活？家丑不可外扬，招人恨呢吧你？
5. 丈夫是最后一个知道自己家丑的人（玉外纳）
6. 这年头女人很不容易，男人出轨，无非被骂渣男，女人为了孩子为了家庭只能有苦往肚子里咽，家丑也不愿外扬，而男人在娱乐圈基本受到影响不大，甚至事业蒸蒸日上，时间一长观众就会淡忘。
7. 偶尔让自己透明，不要顾忌他人的评论。有些事，闷着只会让我们更闷，找人倾诉，哪怕被人知道了不该知道的“家丑”。
8. 家丑不可外扬，团队的合一最重要。
9. It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬
10. It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。
11. Wash your dirty linen at home. 家丑不可外扬
12. Wash your dirty linen at home. 家丑不可外扬。
13. 家丑不可外扬 Il fait laver son linge sale en famille.
14. 挂羊头卖狗肉 贵冠履轻头足 顾左右而言他 国人皆曰可杀 过屠门而大嚼 家丑不可外扬
15. 疾雷不暇掩耳 疾霆不暇掩目 疾雷不及掩耳 挟天子令诸侯 家丑不可外谈 生米做成熟饭
16. 国威不可内伤，家丑不可外扬。中国谚语
17. It’s an ill bird that fouls own nest.「谚」家丑不可外扬。
18. 家丑不可外扬：家里不光彩的事，不便向外宣扬。
19. 出了这种家丑，他感到非常难过，简直羞愧得无地自容。
20. 对这类问题，医疗行业尽量置若罔闻，实在回避不了，就借保守秘密和强调家丑不可外扬掩饰过去。
21. 奴家丑，无妨，本王瞎。——《香蜜沉沉烬如霜》
22. 强言一物扬家丑，引得傍观入座来。
23. 每户都有不可外扬的家丑（意大利）
24. It’s an ill bird that fouls own nest.家丑不可外扬。
25. It's an ill bird that fouls its own nest.家丑不可外扬
26. 我们过去的公民教育是：不要对这个国家说三道四，拣好的说就是爱这个国家，家丑不可外扬。错了，真正的公民是有责任的，不光是说这个国家好叫爱国，指出这个国家和*运作过程中的毛病也是爱国，一定程度上讲是更爱国。

更多