【shù dǎo hú sūn sàn】
树倒猢狲散，解释树倒了，树上的猴子就散去。比喻有权势的人一**，依附他的人就跟着散伙了。 词语词性为贬义词。
- [ shù dǎo hú sūn sàn ]
-
比喻有权势的人一旦**，投靠依附他的人也就一哄而散（含贬义）。猢狲：猴子。
- 【解释】：树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦**，依附的人也就一哄而散。
- 【出自】：宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。”
- 【示例】：你要知道‘～’，现在树还没有倒呢！
◎巴金《家》
近反义词
近义词：众叛亲离墙倒众人推
反义词：鸡犬升天一人得道
拆字
树倒猢狲散
英文翻译
Rats leave a sinking ship.; When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
造句
- 随着时光的流逝，过去认为或看似的朋友现在变成了陌路，过去认为不可能的人现在成了知心朋友。交得三五个挚友，一生足矣！酒肉朋友不可交，树倒猢狲散，没有了酒肉，朋友不再。
- 张扬，张狂，张牙舞爪，到头来，不过是一场浮华的热闹，当绚丽散去，当喧嚣沉寂，生命要迎接的，是落落寡欢，是形影相吊，是门前冷落，是登高必跌重的惨淡，是树倒猢狲散的冷清，是说不尽的凄婉和苍凉。
- 假如爱有天意，我想一切随缘。缘来缘去如流水，流水落花无问处。爱恨情仇一场空，幕起幕落终是缘。又有几人能看透？总以为不会分离，总认为聚日还多，但顷刻间，"呼啦啦大厦倾，树倒猢狲散 ，只认他乡是故乡！
- 这个曾经繁荣一时的大公司，因董事长的过世，那些亲信便树倒猢狲散，过往的繁华已不再。
- 树倒猢狲散，人走茶凉。佚名，出处不详
- 再看看历朝历代富商巨贾的后代，要么是树倒猢狲散，要么就像寄生虫一样蚕食祖业，这与他们的不学无术不无关系。
- 树倒猢狲散：树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦**，依附的人也就一哄而散。
- 常言月满则亏，水满则溢，又道是登高必跌重。如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极悲生，若应了那句“树倒猢狲散”的俗语，岂不虚称了一世的诗书旧族了！--秦氏对王熙凤语
- 在我们国家里，英雄人物辈出，难道不什得我们为他们树倒猢狲散么？
- 树倒猢狲散——树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦**，依附的人也就一哄而散。
- 假如爱有天意，我想一切随缘。缘来缘去如流水，流水落花无问处。爱恨情仇一场空，幕起幕落终是缘。又有几人能看透？总以为不会分离，总认为聚日还多，但顷刻间，"呼啦啦大厦倾，树倒猢狲散 ，只认他乡是故乡！
- 张扬，张狂，张牙舞爪，到头来，不过是一场浮华的'热闹，当绚丽散去，当喧嚣沉寂，生命要迎接的，是落落寡欢，是形影相吊，是门前冷落，是登高必跌重的惨淡，是树倒猢狲散的冷清，是说不尽的凄婉和苍凉。
- 张扬、张狂、张牙舞爪，到头来，不过是一场浮华的热闹。当绚丽散去，当喧嚣沉寂，生命要迎接的，是落落寡合，是形影相吊，是门前冷落，是登高必跌重的惨淡，是树倒猢狲散的冷清，是说不尽的凄婉和苍凉。
- 随着时光的流逝，过去认为或看似的'朋友现在变成了陌路，过去认为不可能的人现在成了知心朋友。交得三五个挚友，一生足矣！酒肉朋友不可交，树倒猢狲散，没有了酒肉，朋友不再。
更多