美其名曰

【měi qí míng yuē】

是个中性成语，出自鲁迅《藤野先生》：美其名曰“龙舌兰”。意思是我们把一件事或者一个物件叫上一个好名字，可以用于褒义也常常用于贬义。美其名曰也可作美名其曰，但只有美其名曰是成语。

拆字

美其名曰

英文翻译

to call by the glorified name of (idiom)

造句

1. 酒这玩意儿是人的一种精神寄托。有人高兴了就喝酒，美其名曰：“借酒助兴”，但是结果往往是兴没助起来反而败了兴误了事，甚至丧了命；有人痛苦了也喝酒，说是“借酒浇愁”，但是最后“借酒浇愁愁更愁”。
2. 有的人把彼此的手牵得越紧，有的人却悄悄松下了原来有力的手腕。有的人说这是为了彼此过得更好，美其名曰：爱的最高真谛是放手。可是从他们还没来得及擦干的眼角，我们读出的是无奈，是心酸…
3. 爱，是一种美丽却又易逝的昙花，只有用心来浇灌，才能开出芬芳的花朵。生活的琐屑，常常会令我们忽略自己的爱人，我们总会找许多的理由来为自己辩解、开脱。有些人，甚至做出伤害情感的行为，同时拥有多份情感，还美其名曰：喜新不厌旧。
4. 正月十五，吃元宵的*俗由来已久，吃了它热热火火、团团圆圆，生意人把它美其名曰"元宝"吃了它福气、财运一起来。祝你元宵节团圆美满、幸福快乐！
5. 从前，英国的孩子相信，他们每年都有权力在一个晚上随心所欲，恣意妄为，并且做什么都不会被惩罚。他们还把这一晚美其名曰"淘气之夜"。
6. 酒这玩意儿是人的一种精神寄托。有人高兴了就喝酒，美其名曰：“借酒助兴”，但是结果往往是兴没助起来反而败了兴误了事，甚至丧了命;有人痛苦了也喝酒，说是“借酒浇愁”，但是最后“借酒浇愁愁更愁”。
7. 很多人生下孩子，给了她生命，却不给自由，孩子长大，有自己想去的地方，想拼搏的事业，家长却为了自己非要孩子回到身边，美其名曰为你好，都安排好了。
8. 我想要的，无非是一点真的东西。那外面没有算计，没有提防，没有由于控制欲而催生的种种技巧，没有美其名曰的EQ。要是你没有，就请让开，不要挡着我的路，我还得骑着萤火虫去追太阳。——笛安
9. 两个诗弟真叫棒，出口成章思维强。美其名曰打酱油，实际水*真高尚。
10. 持重的人和渊博的学者起初看了觉得好笑，继而勃然大怒，说我居然敢把那些破布烂絮美其名曰英国文学、历史哲学、人类文化。
11. 我想要的，无非是一点真的东西。那里面没有算计，没有提防，没有因为控制欲而催生的种种技巧，没有美其名曰的EQ。要是你没有，就请让开，不要挡着我的路，我还得骑着萤火虫去追太阳。
12. 友谊是座大桥，每天会有形形色色的人从桥上走过，披着虚伪的外衣，做着苟且谋私的勾当，还美其名曰友谊，这样的友谊，不要也罢。
13. 今天我们把历史切断，一概想模仿外国制度，明明知道这一制度与现实不配合，却想推翻现实来迁就制度，而美其名曰革命。其实革命的`本质，应该是推翻制度来迁就现实的，绝非是推翻现实来迁就制度的。
14. 大概是物以希为贵罢。北京的白菜运往浙江，便用红头绳系住菜根，倒挂在水果店头，尊为“胶菜”；福建野生着的芦荟，一到北京就请进温室，且美其名曰“龙舌兰”。我到仙台也颇受了这样的优待，不但学校不收学费，几个职员还为我的食宿操心。
15. 友谊是座大桥，每天会有形形__的人从桥上走过，披着虚伪的外衣，做着苟且谋私的勾当，还美其名曰友谊，这样的友谊，不要也罢。
16. 友谊是座大桥，每天会有形形式式的人从桥上走过，披着虚伪的外衣，做着苟且谋私的勾当，还美其名曰友谊，这样的友谊，不要也罢。
17. 拿着公家的钱，到处游山玩水，美其名曰学*考察，这花样翻新的把戏骗得了谁?
18. 职员上班：有事自己干，没权吩咐秘书干；没事还被秘书吩咐干；领导上班：有事不用干，有权吩咐秘书干；没事带着秘书出去转，美其名曰是公干。唉，差距咋就这么大呢？思来想去，有份工作不简单，最好还是随遇而安！
19. 吃了将会保佑后代儿孙绵延。包得最多的是红豆粽、白米粽和灰汤粽。一家人享受以外，还要布施乞丐。母亲总是为乞丐大量的准备一些，美其名曰“富贵粽”。
20. 北京的白菜运往浙江，便用红头绳系住菜根，倒挂在水果店头，尊为“胶菜”;福建野生着的芦荟，一到北京就请进温室，且美其名曰“龙舌兰”。
21. 我想要的，无非是一点真的东西。那里面没有算计，没有提防，没有因为控制欲而催生的种种技巧，没有美其名曰的EQ。要是你没有，就请让开，不要挡着我的路，我还得骑着萤火虫去追太陽。
22. 1.14，我的爱情信使给你送来一片片写满我心意的雪花，用真情和爱意包裹起来，美其名曰：爱语日记，记满与你365天的情真意切，飘着爱情玫瑰的浓郁香气，让我的点滴心意在这个日记情人节联通起我们的爱恋，移动到天长地久！
23. 人就是这样，先自己动手给自己划一个小圆圈，美其名曰人生规划，然后自己跳进去，在圈子里忙。"
24. 孩子想要的是苹果，父母却满世界地找来了橘子送到了孩子面前，孩子苦笑拒绝，父母大发牢骚，还美其名曰：我都是为你好，你这孩子怎么这么任性？
25. 爱，是一种美丽却又易逝的昙花，只有用心来浇灌，才能开出芬芳的.花朵。生活的琐屑，常常会令我们忽略自己的爱人，我们总会找许多的理由来为自己辩解、开脱。有些人，甚至做出伤害情感的行为，同时拥有多份情感，还美其名曰：喜新不厌旧。
26. 情绪好时不狂喜，情绪沮丧不悲伤，美其名曰：淡定。
27. 1.14，我的爱情信使给你送来一片片写满我心意的雪花，用真情和爱意包裹起来，美其名曰：爱语日记，记满与你365天的情真意切，飘着爱情玫瑰的浓郁香气，让我的'点滴心意在这个日记情人节联通起我们的爱恋，移动到天长地久！
28. 爱，是一种美丽却又易逝的昙花，只有用心来浇灌，才能开出芬芳的花朵。生活的琐屑，常常会令我们忽略自己的'爱人，我们总会找许多的理由来为自己辩解、开脱。有些人，甚至做出伤害情感的行为，同时拥有多份情感，还美其名曰：喜新不厌旧。

更多