Dear sir，
the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. how are you feeling today?
the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee. i’m coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.
a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.
with every good wishes for your swift recovery!
sincerely yours, li ming
dear john，
i am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.
don’t worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.
you can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.
if there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.
Your truly,
Li Ming
Dear Mr. Thompson,
I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.
With best wishes to you both.
Sincerely yours,
Smith
Dear Tom,
I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!
In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.
With every good wish for your swift recovery.
Sincerely,
Bob
Dear sir，
the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. how are you feeling today?
the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee. i’m coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.
a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.
with every good wishes for your swift recovery!
sincerely yours,
li ming
Dear James,
In today’s newspaper, I read about the recent events in your town and I am writing to extend my deepest condolences.
It broke my heart to see all those pictures of those whose homes have been destroyed in the tragic hurricane. I couldn’t believe my eyes when I saw a little girl crying on the roof of her house asking for help. I am really worried about you and your family, and all your friends there. I am crossing my fingers for you now in hopes that you are all safe and sound.
I can only imagine how difficult this time must be for you, and I want to extend to you my unwavering support. Our government and many nongovernmental organizations are initiating various campaigns to urge people to donate money and necessary things to send to America. I donated all my allowance that I have been saving for years.
I feel extremely sorry for this tragedy, and I will be looking forward to hearing from you. Please pass my concern on to your parents.
Yours sincerely,
Meng Fei
——去世英文慰问信合集五篇
June 11, 20xx
Dear Mr. Forrest,
Word of the recent death of your brother has just come to me, and I hasten to offer condolences.
I had the privilege of knowing your brother in years past, and I realize your great loss. He was a fine and brilliant man, and he will not be forgotten by the many who admired and respected him.
Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family.
Cordially yours,
Jack
Dear Mr. Thompson,
I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.
With best wishes to you both.
Sincerely yours,
Smith
Dear James,
In today’s newspaper, I read about the recent events in your town and I am writing to extend my deepest condolences.
It broke my heart to see all those pictures of those whose homes have been destroyed in the tragic hurricane. I couldn’t believe my eyes when I saw a little girl crying on the roof of her house asking for help. I am really worried about you and your family, and all your friends there. I am crossing my fingers for you now in hopes that you are all safe and sound.
I can only imagine how difficult this time must be for you, and I want to extend to you my unwavering support. Our government and many nongovernmental organizations are initiating various campaigns to urge people to donate money and necessary things to send to America. I donated all my allowance that I have been saving for years.
I feel extremely sorry for this tragedy, and I will be looking forward to hearing from you. Please pass my concern on to your parents.
Yours sincerely,
Meng Fei
Dear victims, The earthquake which happened one month ago in Qinghai province is an enormous disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss.
Until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and many more were injured seriously. Five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed We are sorry about this accident. It’s a pity that many children lost their parents and many couples lost their lovers. I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster.
Our whole nation is a big family; every member would like to give a helping hand to the people who suffered from the earthquake. We must show our warm-heartedness and make donations to the stricken area so that their broken heart can be warmed. A series of actions has been taken since the earthquake happened.
I believe the stricken area will soon be restored with the soldiers and other warm-hearted people’s help. The future will be bright, cheer up!
Yours
sincerely
Dear James,
In today’s newspaper, I read about the recent events in your town and I am writing to extend my deepest condolences.
It broke my heart to see all those pictures of those whose homes have been destroyed in the tragic hurricane. I couldn’t believe my eyes when I saw a little girl crying on the roof of her house asking for help. I am really worried about you and your family, and all your friends there. I am crossing my fingers for you now in hopes that you are all safe and sound.
I can only imagine how difficult this time must be for you, and I want to extend to you my unwavering support. Our government and many nongovernmental organizations are initiating various campaigns to urge people to donate money and necessary things to send to America. I donated all my allowance that I have been saving for years.
I feel extremely sorry for this tragedy, and I will be looking forward to hearing from you. Please pass my concern on to your parents.
Yours sincerely,
Meng Fei
——公司英文慰问信范本五份
June 11, 20xx
Dear Mr. Forrest,
Word of the recent death of your brother has just come to me, and I hasten to offer condolences.
I had the privilege of knowing your brother in years past, and I realize your great loss. He was a fine and brilliant man, and he will not be forgotten by the many who admired and respected him.
Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family.
Cordially yours,
Jack
[译文]
亲爱的弗雷斯特先生：
惊悉您哥哥最*逝世的消息，特此吊唁。
多年前我有幸结识您哥哥，因此我知道他的逝世是您的巨大损失。他是一位高尚的、出类拔萃的人。那些钦佩他、尊敬他的人是不会忘记他的。
请向您全家转达我的慰问以及亲切的问候。
您热诚的
杰克
20xx年6月11日
DearXiao Wang,
sound, dee***moved helpingother victims timebeing. tragedy. nextday soyou ill receive littlepackage from me, hich filledith medicines monuse. helpful.Yours sincerely, Li Ming justcan’t tell you ho sorry saddenedbeyond ords sim***must rite tellyou ho much you myheart amcertainly relieved allhoping yourquick return ell-balancedlife. Please do feeltoo much distressed Pleaselet me kno anyassistant canrender you. Startith Folloith sentences about mutual experiences Closeith some expressions affection.
Yours sincerely ,
I'm feel very sad to know that there was a heavy earthquake in your country,a lot of people lost their lives and also many people lost their home.
We can understand your feelings because our country also suffered the same events .Our best wishes will always with you .
Take good care of yourself and the people anound with you.
June 25, 20__
Dear Mr. Thompson,
I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.
With best wishes to you both.
Sincerely yours,
Smith
Dear Mary，
Are you better now? We are very concern about you. When we heard you hurt in a car accident, we were sad and some of the girls were full of tears. But luckily you were not badly hurt.
We will go and see you after school and please don"t be nervous and worry about you study. We will help you with your lessons. You"d better follow the doctors advice so that you will be better soon.
Yours，
——给病人的英文慰问信(五)份
Dear john，
I am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.
Don’t worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.
You can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.
If there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.
your truly,
li ming
dear john,
i am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.
don't worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.
you can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.
if there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.
your truly,
li ming
dear sir,
the news of your accident just reached me this morning. i'm greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday.
how are you feeling today?
the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you'll be out of the hospital in about a wee.
i'm coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.
a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.
with every good wishes for your swift recovery!
sincerely yours,
li ming
dear mary :
are you better now? we are very concern about you. when we heard you hurt in a car accident, we were sad and some of the girls were full of tears. but luckily you were not badly hurt.
we will go and see you after school and please don't be nervous and worry about you study. we will help you with your lessons. you'd better follow the doctors advice so that you will be better soon.
yours
dear john，
i am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.
don’t worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.
you can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.
if there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.
your truly,
li ming
——英文慰问信10篇
慰问信的英文：
a letter of sympathy
参考例句：
A consolatory letter,remark,etc
慰问信、安慰话等.letter是什么意思：
n. 字母；信；字面意义；证书，许可证；文学
v. 用字母标明，写字母于；写印刷体字母；赢得校名缩写字母标志
in letter and in spirit
在字面意义和精神实质上|无论形式和实际 The letter was a forgery.
这封信是伪造的。Post the letter through the slit in the letter box.
把这封信从信箱的投信口投进去。 Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark
盖邮戳于信上The letter is directed to him.
这封信是写给他的。sympathy是什么意思：
n. 同情，同情心；支持；同感；慰问
command sympathy
博得同情 Your sympathy helps a lot.
你的`同情帮助很大。I have much sympathy for you.
我很同情你。Sympathy is the feeling characteristic of mankind.
同情心是人类特有的感情。We are in sympathy with his misfortune.
我们对他的不幸表示同情。
June 29, 20xx
Dear Bill,
What shocking news to me when I was told by Mr. Lewis that you could not pass the entrance examination. This means you have to wait for another year to attend the next entrance examination. I quite understand how you feel now. Still you have many more chances to try. So I hope that you will not take this to heart, and will get ready to try again. I am sure you will easily succeed next
Dear xxx,
i’m sorry to learn/hear that?it is really a pity that you failed in?please don’t feel too much distressed(痛苦，紧张) for this frustration. all of us are waiting for your rapid recovery/return to health(恢复健康).please let me know of any assistance i can render you.
dear mr. john,
i am exceedingly(非常) sorry to hear that your father passed away.the painful
news reached us this morning, and we were so shocked that we could not at first realize
the fact.
this sad news has put me in full sympathy with(深切同情) you. your father was
an honorable man and tender parent. everybody who has known him must feel a great
loss caused by his death. i quite understand how you feel now, but you are in duty
bound to(有义务) look to your own heath and to take care of your family affairs. these
would be impossible if you indulge your feeling in grief.please accept the deep and true sympathy which is all i can offer.
Dear Miss Barbara,
Please accept my deepest sympathy on the death of your mother.
I can well appreciate what a great loss this must be to you.
[译文]
亲爱的.巴巴拉小姐：
在您母亲去世之际，请接受我的最深切的慰问。
我非常理解这件事对您是多么大的损失。
The earthquake which happened two weeks ago in Sichuan province is an enormous disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss.
Until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and much more injured seriously. Five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed
We are sorry about this accident. It’s a pity that many children lost their parents and many couples lost their lovers. I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster
Our whole nation is a big family, every member would like to give a helping hand to the people who suffered from the earthquake. We must show our warm-heartedness and make donations to the stricken area so that their broken heart can be warmed.
A series of actions has been taken since the earthquake happened. I believe the stricken area will soon be restored with the soldiers and other warm-hearted people’s help. The future will be bright, cheer up!
Yours sincerely
July 14, 20xx
dear john，
i am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.
don’t worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.
you can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.
if there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.
your truly,
li ming
(salutation)
i was dee* saddened to learn of ____ (name a)’s death and i would like toexpress my sincere sympathy to you and your family on behalf of the seniormanagement team here at interconnect corp. your husband was highly respected bymanagers and employees alike throughout the entire company. he was regarded as avisionary leader by anyone who ever worked with him. ____ (name a)’scontributions to this company during his 27 years of dedicated and selflessservice were many and varied. in the early years he was a major part of ourinitial expansion overseas, and a number of the offices he set up in europe arestill operating very successfully. in recent years ____ (name a) was a keyplayer in our transformation to full digital technology, a move which catapultedus into a leadership position in the industry. believe me, his contributions tothis company will not be forgotten.
please accept my heartfelt condolences at this difficult time and i ask youto please pass these sentiments on to your children. your husband was aremarkable man in many ways. knowing him personally as i did for many years, iam well aware of the difference he made in the lives of many people, both herein the company, and in his private life. he will be missed by many. with sinceresympathy,
人们在蒙受损失时，总希望能得到朋友的安慰。这种慰问信一般都比较简短，只表示关心和同情。
Dear Mr. Thompson,
——英文慰问信合集20篇
亲友生病或是受了伤，或由于火灾、水灾、被盗等一些不幸的.事件而蒙受了损失，就应该写一封慰问信表示关怀和慰问。慰问信要写得很真诚，要注意措辞。写慰问信时，一定要围绕一个中心，那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。
Dear Mrs. Corbin,
I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.
Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.
Sincerely yours,
Mary Burke
[译文]
亲爱的科宾夫人：
听说您病了，我非常难过。您一定要尽快地恢复健康，因为邻居们都很想念您，大家都希望您早日出院归来。
伯克先生和我共祝您很快康复。
您真挚的
玛丽 伯克
Dear Mr. John,
I am exceedingly(非常) sorry to hear that your father passed away.The painful news reached us this morning, and we were so shocked that we could not at first realize the fact.
This sad news has put me in full sympathy with(深切同情) you. Your father was an honorable man and tender parent. Everybody who has known him must feel a great loss caused by his death. I quite understand how you feel now, but you are in duty bound to(有义务) look to your own heath and to take care of your family affairs. These would be impossible if you indulge your feeling in grief.
Please accept the deep and true sympathy which is all I can offer.
Yours sincerely,
Li Ming
译文
亲爱的约翰：
得知令尊去世的消息，我万分难过。今晨获悉此消息，我们简直不敢相信这是真的。
这个悲痛的消息令我对你深切同情。令尊是一位受人尊敬的人士和慈祥可亲的父亲。每个了解他的`人都因他的去世而惋惜。我知道您现在的心情，但您必须珍重自己，妥善料理家事，望勿过于悲伤。
请接受我最深切和最真诚的悼念。
您真诚的，
李明
Dear Daisy
My falies thank you for your encouraging letter of condolence on the nt of our bereavent.
During the past several days we had been dee*** saddened by the loss of our beloved Maureen, but now we have been quiteforted by the kindness and syathy of those relatives and friends, includingpany and distant nation.
Thank you again for your kindness.
Yours very sincerely,
Robin
Dear james,
In today’s newspaper, i read about the recent events in yourtown and i am writing to extend my deepest condolences.
it poke my heart to see all those pictures of those whose homes have beendestroyed in the tragic hurricane. i couldn’t believe my eyes when i saw alittle girl crying on the roof of her house asking for help. i am really worriedabout you and your family, and all your friends there. i am crossing my fingersfor you now in hopes that you are all safe and sound.
i can only imagine how difficult this time must be for you, and i want toextend to you my unwavering support. our government and many nongovernmental
organizations are initiating various campaigns to urge people to donatemoney and necessary things to send to america. i donated all my allowance that ihave been saving for years.
i feel extremely sorry for this tragedy, and i will be looking forward tohearing from you. please pass my concern on to your parents.
yours sincerely,
meng fei
慰问信的英文：
a letter of sympathy
参考例句：
A consolatory letter,remark,etc
慰问信、安慰话等.letter是什么意思：
n. 字母；信；字面意义；证书，许可证；文学
v. 用字母标明，写字母于；写印刷体字母；赢得校名缩写字母标志
in letter and in spirit
在字面意义和精神实质上|无论形式和实际 The letter was a forgery.
这封信是伪造的。Post the letter through the slit in the letter box.
把这封信从信箱的投信口投进去。 Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark
盖邮戳于信上The letter is directed to him.
这封信是写给他的。sympathy是什么意思：
n. 同情，同情心；支持；同感；慰问
command sympathy
博得同情 Your sympathy helps a lot.
你的同情帮助很大。I have much sympathy for you.
我很同情你。Sympathy is the feeling characteristic of mankind.
同情心是人类特有的`感情。We are in sympathy with his misfortune.
我们对他的不幸表示同情。
dear sir，
the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. how are you feeling today?
the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee. i’m coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.
a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.
with every good wishes for your swift recovery!
sincerely yours,
li ming
Dear victims, The earthquake which happened one month ago in Qinghai province is an enormous disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss.
Until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and many more were injured seriously. Five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed We are sorry about this accident. It’s a pity that many children lost their parents and many couples lost their lovers. I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster.
Our whole nation is a big family; every member would like to give a helping hand to the people who suffered from the earthquake. We must show our warm-heartedness and make donations to the stricken area so that their broken heart can be warmed. A series of actions has been taken since the earthquake happened.
I believe the stricken area will soon be restored with the soldiers and other warm-hearted people’s help. The future will be bright, cheer up!
Yours
sincerely
写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。信中不必查问事故是怎么发生的，是谁的过错，或有无见证人;而应表达你听到友人受伤后的难过心情，以及希望他不久就能痊愈等等。换言之，你关心的不是事故的`前前后后，而应该是受伤者的身体和恢复情况。
Dear Tom,
I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!
In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pathe time more pleasantly.
With every good wish for your swift recovery.
Sincerely,
Bob
[译文]
亲爱的汤姆：
知道您受到意外伤害时，我简直难以形容我心中是多么难过。您的家人告诉我，您恢复得很好，再有十天左右的时间就可以出院了。听到这一情况后，我心中感到很宽慰。
在一两天内，您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西，我希望您喜欢它，并希望它能帮助您更愉快地消遣时光。
衷心祝愿您尽快地恢复健康!
您真诚的
鲍勃
dear john，
i am shocked to hear that you have a severe influenza and no your mother and kno the classes. do be careful e funny cartoons.
if there is anything you need me to do, just let me knoing to see you on sunday and trust that your condition rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.
with every good wishes for your swift recovery!
sincerely yours,
li ming
慰问信的英文：
a letter of sympathy
参考例句：
A consolatory letter,remark,etc
慰问信、安慰话等.letter是什么意思：
n. 字母；信；字面意义；证书，许可证；文学
v. 用字母标明，写字母于；写印刷体字母；赢得校名缩写字母标志
in letter and in spirit
在字面意义和精神实质上|无论形式和实际 The letter was a forgery.
这封信是伪造的。Post the letter through the slit in the letter box.
把这封信从信箱的`投信口投进去。 Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark
盖邮戳于信上The letter is directed to him.
这封信是写给他的。sympathy是什么意思：
n. 同情，同情心；支持；同感；慰问
command sympathy
博得同情 Your sympathy helps a lot.
你的同情帮助很大。I have much sympathy for you.
我很同情你。Sympathy is the feeling characteristic of mankind.
同情心是人类特有的感情。We are in sympathy with his misfortune.
我们对他的不幸表示同情。
Dear Miss Barbara,
Please accept my deepest sympathy on the death of your mother.
I can well appreciate what a great loss this must be to you.
Sincerely yours,
Paul
[译文]
亲爱的巴巴拉小姐：
在您母亲去世之际，请接受我的最深切的慰问。
我非常理解这件事对您是多么大的损失。
您真诚的
保罗
Dear Mr. Gokhale,
I’m writing this letter to congratulate you on your new post in New Delhi. I am very delighted to hear of your promotion after three exciting and hardworking years in Taiwan. The diligence and enthusiasm contributed a great deal to the economic ties between India and Taiwan.
It has been a great pleasure and privilege for me to have had the opportunity of working closely with you over the past three years. You have been one of the most capable representatives in Taiwan.
The cooperation and friendship that you so kindly extended to me has been most gratifying.
No doubt our paths will continue to crofrom time to time, and I look forward to maintaining close contact with you in your new capacity. Likewise, please let me know if I can be of help in Taipei.
At last, I would like, once again, to expremy sincere gratitude for your efforts to improve India-Taiwan trade and investment exchange and cooperation, and I wish you a prosperous and successful future.
Sincerely yours,
xxx
Dear victims, The earthquake which happened one month ago in Qinghai province is an enormous disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss.
Until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and many more were injured seriously. Five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed We are sorry about this accident. It’s a pity that many children lost their parents and many couples lost their lovers. I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster.
Our whole nation is a big family; every member would like to give a helping hand to the people who suffered from the earthquake. We must show our warm-heartedness and make donations to the stricken area so that their broken heart can be warmed. A series of actions has been taken since the earthquake happened.
I believe the stricken area will soon be restored with the soldiers and other warm-hearted people’s help. The future will be bright, cheer up!
Yours
sincerely
Gansu-Dingxi, the pain in my heart!
Perhaps we have different positions on, but this time, we look at the same direction,pray that God can give us a bear tomorrow!
Praying for the earthquake-stricken area: Pinganshifu!
At this moment, the people must be calm, united, cooperative, and working together to tide over their difficulties!
Relief above all else!
Dingxi strongly hope that the people join together and rebuild their homes! The officers and men have also paid tribute to the people!
Let us pray for the bliss of the devastating areas and bless them safely. Bless our country safe!
人们在蒙受损失时，总希望能得到朋友的安慰。这种慰问信一般都比较简短，只表示关心和同情。
Dear Mr. Thompson,
I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.
With best wishes to you both.
Sincerely yours,
Smith
[译文]
亲爱的汤普森先生：
听说火灾毁了您漂亮的住宅，我难过极了。我知道您和夫人是非常喜爱那座房子的.。特立即向您们表示慰问。
向您们致以最诚挚的同情。
您诚挚的，
史密斯
dear sir，
the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. how are you feeling today?
the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee. i’m coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.
a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.
with every good wishes for your swift recovery!
sincerely yours, li ming
dear john，
i am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.
don’t worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.
you can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.
if there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.
your truly,
li ming
Date:
Dear y:
I'm saddened to learn of the passing of your father.I extend my sincere condolence to your family.
Your father was a man of great strength both physically and in mind, but in him there was a gentleness. He found ways to be outgoing and worked hard to support your family. He was a ngth and determination were the qualities of your father.
I send my thoughts and prayers to you, your family and all those who loved him.
慰问信包括两种：一种是表示同情安慰；另一种是在节日表示问候。下面是关于英文慰问信4篇的内容，欢迎阅读！
【范文一】：慰问受伤的人(To Those Who Have Been Injured)
写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。信中不必查问事故是怎么发生的，是谁的过错，或有无见证人;而应表达你听到友人受伤后的难过心情，以及希望他不久就能痊愈等等。换言之，你关心的不是事故的前前后后，而应该是受伤者的.身体和恢复情况。
Dear Tom,
I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!
In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pathe time more pleasantly.
With every good wish for your swift recovery.
Sincerely,
Bob
[译文]
亲爱的汤姆：
知道您受到意外伤害时，我简直难以形容我心中是多么难过。您的家人告诉我，您恢复得很好，再有十天左右的时间就可以出院了。听到这一情况后，我心中感到很宽慰。
在一两天内，您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西，我希望您喜欢它，并希望它能帮助您更愉快地消遣时光。
衷心祝愿您尽快地恢复健康!
您真诚的
鲍勃
【范文二】：慰问病人 (To Those Who Are Ill)
亲友生病或是受了伤，或由于火灾、水灾、被盗等一些不幸的事件而蒙受了损失，就应该写一封慰问信表示关怀和慰问。慰问信要写得很真诚，要注意措辞。写慰问信时，一定要围绕一个中心，那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。
Dear Mrs. Corbin,
I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.
Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.
Sincerely yours,
Mary Burke
[译文]
亲爱的科宾夫人：
听说您病了，我非常难过。您一定要尽快地恢复健康，因为邻居们都很想念您，大家都希望您早日出院归来。
伯克先生和我共祝您很快康复。
您真挚的
玛丽 伯克
【范文三】：安慰友人考试落榜（To Those Who Could not Pass the Entrance Examination）
Dear Bill,
What shocking news to me when I was told by Mr. Lewis that you could not pass the entrance examination. This means you have to wait for another year to attend the next entrance examination. I quite understand how you feel now. Still you have many more chances to try. So I hope that you will not take this to heart, and will get ready to try again. I am sure you will easily succeed next
time. Yours, Elizabeth
[译文]
亲爱的比尔：
我在刘易斯先生那里获悉你入学考试落榜，深感惋惜。这意味着你要等待明年再考了。我很能理解你目前的心境。但你仍有很多机会，所以希望你别太往心里去，做好下次考试的准备。我深信你明年一定能获得成功。
你的
伊丽莎白
【范文四】：慰问蒙受物质损失的人 (To Those Who Have Suffered Material Loor Damage)
人们在蒙受损失时，总希望能得到朋友的安慰。这种慰问信一般都比较简短，只表示关心和同情。
Dear Mr. Thompson,
I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.
With best wishes to you both.
Sincerely yours,
Smith
[译文]
亲爱的汤普森先生：
听说火灾毁了您漂亮的住宅，我难过极了。我知道您和夫人是非常喜爱那座房子的。特立即向您们表示慰问。
向您们致以最诚挚的同情。
您诚挚的，
史密斯
June 29, 20xx
Dear Bill,
What shocking news to me when I was told by Mr. Lewis that you could not pass the entrance examination. This means you have to wait for another year to attend the next entrance examination. I quite understand how you feel now. Still you have many more chances to try. So I hope that you will not take this to heart, and will get ready to try again. I am sure you will easily succeed next
Yours,
Elizabeth
——企业致客户慰问信范本五份
亲爱的邮政客户和朋友:
新年快乐！
值此20xx年新春来临之际，郑楼邮政支局及其全体工作人员向您和您的家人致以新年的祝贺！感谢您对我们邮政的关心、支持和热爱！回顾20xx年，是宿迁经济社会全面发展、全市人民昂首阔步加快小康社会的一年。也是宿迁邮政融入地方经济建设，服务社会，服务现状；三农；硕果累累的一年。面对激烈的市场竞争，我们有勇气不断挑战和创新，使我们的客户能够在舒适、安全、方便的邮政环境中努力实现邮政业务的健康可持续发展。
龙符告别旧年，吉祥的蛇迎接新年。亲爱的客户朋友们，我们知道邮政的发展离不开你们一贯的信任和支持。为了回报客户的支持和爱，我们专门开展了“新年礼物”活动:一、去千家万户拜访千家万户，邮政员工上门送新年祝福。希望大家能给出更多有价值的意见；第二，春节期间，每一位到我们邮局办理业务的客户都有机会赢取新年礼包；第三，春节期间，我们分局会深入村组开展“把贺岁片送到你家”活动，现场业务和奖品，还有看新年电影赢取抽奖的机会，豪华礼品等着你！
在新的一年里，郑楼邮政支局真诚期待您一如既往的支持与合作，以提高我们的服务水*。让我们携手共创美好的明天！
祝你和你的家人新年快乐，财源广进，家庭幸福，万事如意！
郑楼邮政支局
20xx年1月10日
尊敬的邮政客户朋友们：
新年好!
值此20xx新年到来之际，郑楼邮政支局携全体员工向您及您的家人恭贺新禧!感谢您一直以来对我们邮政服务工作的关心、支持和厚爱!
回首20xx年，是宿迁经济社会全面发展，全市人民昂首阔步加快奔小康的一年;也是宿迁邮政融入地方经济建设，服务社会、服务“三农”取得丰硕成果的一年。面对激烈的市场竞争，我们勇于挑战、不断创新，让广大客户在舒适、安全、方便的用邮环境下，努力实现了邮政事业的健康可持续发展。
福龙辞旧岁，祥蛇迎新春，亲爱的广大客户朋友们，我们深知，邮政事业的发展离不开你们始终如一的信赖与支持，为回馈广大客户的支持与厚爱，我们特开展“新春邮礼真情系列大馈赠”活动：一、走千家访万户，邮政员工上门拜年送祝福，希望您多提宝贵意见;二、春节期间，每一位到我们邮政支局办理业务的客户都有机会赢得一份新春大礼包;三、春节期间，我们支局将深入村组开展“送贺岁电影到您家”活动，现场办理业务还送奖品，更有看贺岁电影赢抽奖机会，豪华大礼等您拿哟!
在新的一年里，郑楼邮政支局真诚地期望得到您一如既往的支持与合作，不断提高我们的服务水*。让我们携手共进，乘势而上，共同缔造更加美好的明天!
恭祝您及您家人新春快乐，财源广进，阖家幸福，吉祥如意!
xxx
xx年xx月xx日
亲爱的邮政客户和朋友:
新年快乐！
值此20xx年新春来临之际，郑楼邮政支局及其全体工作人员向您和您的家人致以新年的祝贺！感谢您对我们邮政的关心、支持和热爱！回顾20xx年，是宿迁经济社会全面发展、全市人民昂首阔步加快小康社会的一年。也是宿迁邮政融入地方经济建设，服务社会，服务现状；三农；硕果累累的一年。面对激烈的市场竞争，我们有勇气不断挑战和创新，使我们的客户能够在舒适、安全、方便的邮政环境中努力实现邮政业务的健康可持续发展。
龙符告别旧年，吉祥的蛇迎接新年。亲爱的客户朋友们，我们知道邮政的发展离不开你们一贯的信任和支持。为了回报客户的支持和爱，我们专门开展了“新年礼物”活动:一、去千家万户拜访千家万户，邮政员工上门送新年祝福。希望大家能给出更多有价值的意见；第二，春节期间，每一位到我们邮局办理业务的客户都有机会赢取新年礼包；第三，春节期间，我们分局会深入村组开展“把贺岁片送到你家”活动，现场业务和奖品，还有看新年电影赢取抽奖的机会，豪华礼品等着你！
在新的一年里，郑楼邮政支局真诚期待您一如既往的支持与合作，以提高我们的服务水*。让我们携手共创美好的明天！
祝你和你的家人新年快乐，财源广进，家庭幸福，万事如意！
xxx
20xx年1月10日
尊敬的广大客户朋友：
大家新年好!
的卢踏雪去，金羊迎春来!值此新春佳节来临之际，金象物流全体干部职工向一如既往支持金象物流成长与发展的广大客户朋友表示衷心的感谢和最诚挚的祝福，感谢您长期以来对金象物流公司的支持和信任!您的信任和支持，是我们最宝贵的财富。
我们感恩：金象这风雨十年，因为有逾万家像您一样尊贵的客户呵护我们成长，金象物流才一步步壮大，成为中原物流行业的旗帜企业。在新的一年里，我们金象物流公司将一如既往地秉承"成就客户卓越自我厚德载物"的企业理念，坚持让您满意的服务宗旨，努力打造一支优秀卓越的服务团队，在共同的成长中实现共赢目标。我们真诚欢迎广大客户朋友对我们提出宝贵意见和建议，我们将视您的意见和建议为前进的动力，积极采纳吸取，使公司不断完善，不断创新，在以后的日子里，公司将更加努力为您提供更优质的服务!
为了让您在春节放假期间工作能够妥善安排，现将金象物流春节放假相关事宜的具体时间向广大客户朋友告知：
一、春节停班时间
总部2月12日(腊月24)晚发最后一班车。(省外及县乡提前停班，具体时间安排请参照第"三"项)
二、节前节后代收货款发款截止时间(新春家属慰问信)
2月11日(腊月23)公司总部最后一天发款;
3月1日(正月12)公司总部正常发款
三、中转、返程停班时间
元月29日(腊月初10)晚，停收省外中转货物;
元月30日(腊月11)晚，总部发银川、兰州最后一班车;
2月11日(腊月23)晚，乡镇线路最后一班，2月12日(腊月24)下午五点之前做到货款两清;
2月8日(腊月20)晚，总部发西安、济南最后一班车;
2月8日(腊月20)晚，总部收返程及省内中转货物最后一班;
2月10日(腊月22)所有需要退回、原返的中转货物退回完毕，未返回中转货物视为已提，10日以后不再受理退回。
盘点货物全部返回后，返程库工作进行完毕。
四、2月12日(腊月24)，郑州市内各业务网点最后一天发放返程货，并于当晚将所有未提货程货物拉回公司。
2月12日-13日(腊月24-25)是返程清款清货时间。
2月13日-14日(腊月25-26)，客户可到总部返程库自提返程。
五、2月17日(正月初八，星期日)下午，公司总部正式开班收货。金象物流公司全体员工衷心祝愿：
广大客户朋友虎年大吉、大展宏图、事业兴旺!
祝福您和您的的家人身体健康、财源广进、万事如意!
xx物流有限公司
20xx年2月
亲爱的顾客朋友们：
新岁开泰，万象更新。值此新春佳节之际，公司董事会、党委及全体员工向长期以来关注、支持和信任我们的新老顾客致以最诚挚的感谢和最美好的祝福!
过去的一年对我们潍坊百货大楼股份有限公司来说是硕果累累的一年。在各级领导、各界朋友、经销商及广大新老顾客的大力支持下，在全体员工的共同努力下，百货大楼、万家福超市、百大汽车销售服务公司各业态都实现了协调发展的大好局面。
维克特制衣公司已基本摆脱了困境，甩掉了库存包袱;新成立的百大麦迪隆超市更是以全新的运营模式向超市连锁业迈出了新的一步;新的管理软件的应用，新的组织架构的建立，使企业的现代化管理迈上了一个新的台阶;员工的凝聚力进一步增强;经济效益稳步增长，全年完成销售额比上年增加6186万元，实现利税同比增长348.76%，实现利润同比增长52.22%;企业信誉不断提高，先后荣获"全国诚信单位"、"全国商业服务业抗击非典先进单位"、"省级重合同守信用单位"、"市五星级消费者满意单位"、"全市宣传思想工作先进单位"、"全市流通经济工作先进单位"等多项荣誉称号。
终点是新的起点，新年要有新气象。在新的一年里，公司将继续向集团化、多业态方向发展，在保持现有百货大楼、万家福超市、百大麦迪隆超市、百大汽车销售服务公司、维克特制衣公司稳步发展的前提下，盘活现有资产，拓展新的经营渠道，加快企业发展步伐。
