- 我很老实，从不生搬硬套，也从不断章取义，做事要心无旁骛，静下心来认真考虑才有收获。
- 人们都说密植好，只是适当忘记了，因时因地因品种，生搬硬套不得了。
- 年轻的作者要多读书，善于思考，一个不懂历史的人，绝不会正确的看待现在。当然，要写好作品，也离不开对技巧的学*。要扩大美学视野，广泛浏览各种流派，取其所长，为我所用，而不是生搬硬套，食洋不化……——柯岩
- **煮箦：汉：汉中地区，在今陕西省。箦：*子，此指竹*子。汉中有个人把家里床上的竹*子当作竹笋来煮着吃。比喻仅靠肤浅的知识去生搬硬套而不认真学*真知的荒唐行为。
- 郑人买履;按图索骥;邯鄣学步;对牛弹琴;生吞活剥;削足适履;照本宣科——做事情死板、教条，不从实际出发，不顾事物矛盾的特殊性，生搬硬套。
- 我以后要把学到的知识活用，决不生搬硬套。
- 在回答老师提问时，一定要说得科学准确，不要牵强附会地去生搬硬套。
- 工作方法简单，缺乏创造性，有“拿来主义”倾向，存在思路还不够宽层次还不够高，如：对如何学*借鉴他人好经验好做法研究不够，有时还存在照搬照抄生搬硬套的现象。
- XX在抓工作中，有以会议落实会议的现实，有时甚至生搬硬套，主观创新意识不强。
- 工作方法简洁，缺乏创建性，有拿来主义倾向，存在思路还不够宽、层次还不够高，如：对如何学*借鉴他人好阅历好做法探讨不够，有时还存在照搬照抄、生搬硬套的现象。
- **煮箦：汉：汉中地区；箦：*子。汉中有个人将自家的竹*子当作竹笋煮着吃。比喻仅靠肤浅的知识去生搬硬套而不认真学*真知的荒唐行为。
- 马笼头给牛戴——生搬硬套。 马屁股上的苍蝇——瞎嗡嗡。
- 对先进的经验我们应该因地制宜，不应生搬硬套。
- 学*中，我们可以借鉴别人许多东西，但是也不能拾人牙慧，生搬硬套。
- 坚持汲取精神精华、反对生搬硬套。要把经典诵读与坚持汲取当代生活、科学精神和革命传统相衔接。
- 好高莺远一一不切实际地追求过高过远的目标 ， 主客观相脱离。 郑人买履 ； 按图索骥 ； 即郭学步 ； 对牛弹琴 ； 生吞活剥 ； 削足适履 ； 照本宣科一一 —做事情死板、教条 ， 不从实际出发 ， 不顾事物矛盾的特殊性 ， 生搬硬套。
- 我们要按事物的客观规律办事，而不能削足适履，生搬硬套。
- 你的工作办法简洁，缺乏制造性，有“拿来主义”倾向，存在思路还不够宽、 层次还不够高。对如何学*借鉴他人好经验好做法研究不够，有时还存在照搬照抄、 生搬硬套的现象。
- XX同志在抓工作中，有以会议落实会议的现实，有时甚至生搬硬套，主观创新意识不强。
- .My assistant, who had carefully read through the instructions before doing his experiment, could not obtain satisfactory results, because he followed them mechanically.虽然我的助手在实验以前从头到尾地阅读过说明书，但由于他死搬硬套还是未能得到满意的结果。（译成让步状语从句）