有两只蛹缩在各自的小房子里面，整整一个冬天都不能动弹。里面没有光，也不能动，浑身被束缚着。虽然住在隔壁，但是它们也没有办法交流和相互的照顾。
就这样睡呀，睡了好久好久。春天来临。
春天的光开始变得温暖。两只蛹缩在里面，慢慢地觉得空间越来越小，原来越难受。这里面没有空间可以伸展了。
睁开眼睛，放佛看到外面有白色的光，那是什么呢。
它们不断地挣脱，不断地往外挣脱，渐渐地，头顶上的墙壁越来越薄，慢慢地开了一条缝隙。哇，刺眼的光透了进来。放佛还有一丝的风吹进来。好像还带进来一点花香。那是什么呢？
从前，在一个大森林里住着很多动物，有山羊、小兔、小鹿还有蝴蝶、蜜蜂。这里的树啊又粗又大，树下面长着绿绿的青草。
咦？青草里有个白白的东西在动，是什么呀！哦，原来是一只小白兔。
小白兔长着雪白雪白的毛，就像天上的白云。他的眼睛红红的想一对红宝石，三瓣儿的小嘴巴，唱着歌儿，蹦蹦跳跳地在那玩呢！
忽然，她发现一棵松树下长着一个蘑菇，这个蘑菇好大好大。对了，它就像一把小花伞，小白兔把蘑菇采下来，准备回家。
这时候，轰隆隆一阵雷声过后，天上便哗哗哗的下起大雨来了，怎么办呢？
【丑小鸭】
在夏日阴凉的树阴下，鸭妈妈孵着鸭宝宝。小鸭子一个个破壳而出，只有那只最大的蛋还没有动静。鸭妈妈耐心地等着，终于，小家伙钻出来了，他又大又丑，和别的小鸭子很不一样。大家一见到他就叫起来：“瞧，他多丑啊！”有一只鸭子马上扑过来，狠狠啄了他一下。
大家都不喜欢丑小鸭，连他的兄弟姐妹也说：“你这个丑八怪，真希望猫儿把你抓去才好！”
丑小鸭很难过，他真想躲到一个别人看不见的地方。这天天黑的时候，他悄悄地离开了家，晚上睡在一片沼泽地里。天亮时，突然传来“砰砰”的枪响，整群的大雁从芦苇里飞出来，原来有猎人在打猎。一只猎狗跑了过来，把鼻子顶到他身上，凶巴巴地露出牙齿，;丑小鸭吓得缩成一团，可是猎狗嗅了嗅，又跑开了。
“啊，我丑得连猎狗也不咬我了！”丑小鸭悲伤地想。
范仲淹是宋朝名臣，一位杰出的政治家和文学家。
其实教育并不只存在学堂之中，生活中许多不经意的瞬间都会成为人们传道授教的机会。范仲淹在一次游览山水的时候，遇到了一群好学的牧童，范仲淹借机给他们上了一课，牧童们也努力争取到了一次可以学*的机会。
一天，范仲淹和他的好友滕子京游观天柱山。清晨，范仲淹见东方已露出鱼肚色，便独自一人出门去了。顺着弯曲大路，一路观赏，山清水秀，绿草如茵，他看得好不入迷。
此时，范仲淹见一群牧童围着一个扎着朝天辫的小牧童一声不吭，不知在干些什么。他走上前去，只见这个扎着小辫的牧童手拿牛鞭，在地下一笔一划地 写着。仔细一看，原来这群牧童正在听小辫子讲课。鞭杆作笔，大地当纸，在地下写个“刁”字。写好以后，还十分神气地说：“你们知道这个字怎么念吗?这个字 念‘刀’，砍柴的刀……”，小辫子还没说完，就听身后有人说：“不对，你教错了。”小辫子一惊，转身一看，呆住了。
原来站在他们身后的是个穿着十分讲究，气魄非凡的官人。牧童都呆呆地不敢作声，范仲淹笑了，上前拍拍小辫子的肩膀，和蔼地说：“你教错了。”
一日，有个人经过树林时，将半粒烂苹果丢在地上。刚好被三只乌鸦看见了，它们以为那是一块肉的，连忙俯冲下来争食。
它们都想把那块“肉”据为己有，因此一面用利喙去抢啄，一面张开强有力的翅膀，“啪!啪!啪!”向友伴展开攻击。霎那间，地上的沙尘纷纷扬起。
几分钟后，那半粒烂苹果已被它们啄碎了，果肉混着泥沙，谁也分辨不出哪些是果肉，哪些是泥沙，因此，它们都未曾吃到一口。这时，它们停止了争夺，当它们开始梳理自己的羽翼时，才发现各自的翅膀已是鲜血淋漓了。
“早知道那是一块腐烂的肉，我就不和你们抢了!”其中一只较瘦的乌鸦说道。另一只乌鸦听了，不甘心地说：“流了这么多血，即使那块肉全被我吞下，也是得不偿失啊!”
接着，那只较老的乌鸦插嘴说：“如果不是你们那么冲动，我是决不会和你们争那块发了霉的肉的!”
When they're together, my five-year-old son and his cousin tend to cause mayhem. one Saturday, I put my foot down. "All right, you two," I said sternly. "No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."
As I turned to leave, I heard my son say, "C'mon, Steven, let's get dirty . "
我五岁的儿子和他的表弟在一起的时候，总要招来大乱。一个星期六，我开始**了。“好啦，你们两个，”我严厉地说，“不许叫喊，不许乱拿，不许哭闹，不许乱敲，不许取笑，不许扯淡，不许弄坏玩具，不许乱抓，不许打架。” 我刚转身要走，就听我儿子说：“来，斯蒂文，我们来把自己弄脏吧。”
There are all kinds of animals in the sea. Look! They are coming. This is an octopus. The octopus is spraying ink. This is a shark. The shark has sharp teeth. This is a whale. The whale shoots water into the air. This is a sea turtle. The sea turtle has a hard shell. These are starfishes. The starfishes have five legs. These are angelfishes. The angelfishes have beautiful colors. This is a lobster. The lobster has strong claws. This is a jellyfish. The jellyfish has a soft body. They are different. But all of them live in the sea.
译文：
A calm mind blocked all outside, as if the world suddenly disappear in addition to the full and returning to my computer, material, immaterial.
Along with beautiful words, deep feelings, pure mood, clever strokes calmly walking seven hours.
Through the "moon between pine photos, rock springs high," gone "to eliminate the Iraqi people were emaciated, wide pine does not regret."
Gone through flowers, beautiful; gone through eachother, whom; traversed love each other, care for the young.
Gone through a concise and accurate, lifelike, antithesis neat, clean and simple, humorous.
花仙子有一座百花园，百花园里遍地奇花，芳香四溢，惹得蜂蝶翩翩起舞。
兰花、牡丹花、杜鹃花、蝴蝶花、栀子花等等多得数不清的花，这会儿正沐浴着阳光，享受着微风的轻抚。她们五颜六色，精神饱满地盛开着。远远望去，真是美极了。
这时，花仙子来了，大家热情地跟她打招呼。百合花拉住花仙子的胳膊，撒着娇说：“花仙子，花仙子，你觉得我今天漂亮吗？”花仙子“咯咯”笑了，轻轻摸了摸她的额头，说：“你这个小可爱哪天不漂亮呀？”“那我呢？”“我呢？”花儿们听到花仙子夸百合花漂亮，吃醋啦，都不甘落后地问起来。花仙子赶紧说：“宝贝们，你们都很漂亮！”
“花仙子，你骗人，有株花就不漂亮！”菊花在一旁嘟着嘴说。花仙子疑惑地问她谁不漂亮，她指了指角落里的一株花。只见那株花耷拉着脑袋，身上只有几朵小小的花，一副无精打采的样子。“她真的不漂亮！”“对，很难看！”“花仙子，这么丑的花，怎么能跟我们住在一起呢？还是把她送走吧！”……花儿们七嘴八舌地说个不停。
花仙子清了清嗓子，故意大声问道：“你们想知道我把她种在这里的原因吗？”花儿们异口同声地说：“想！”花仙子神秘地说：“这是个秘密，晚上才能告诉你们！想知道答案的话，你们就不准欺负她！”花仙子说完就飞走了。
有这样一个故事：一位将军，在大军撤退时总是断后。回到京城后，人们都称赞他的勇敢。将军却说：“并非吾勇，马不进也。”将军把自己断后的无畏行为说成是由于马走得太慢。其实，如此低调，绝对不会抵消将军的英雄形象。有一则寓言，讲两只大雁与一只青蛙结成了朋友。秋天来了，大雁要飞回南方，它们对青蛙说：“要是你也能飞上天多好呀。”青蛙灵机一动：它让两只大雁衔住一根树枝，然后它自己用嘴衔在树枝中间，三个朋友一起飞上天。地上的青蛙们都羡慕地拍手叫绝，问：是谁这么聪明?那只青蛙生怕错过了表现自己的机会，于是大声说：“这是我……”话还没说完，它便从空中掉下来。让我们记住诗人鲁藜的见解：把自己当做泥土吧!老是把自己当做珍珠，就时时有被埋没的痛苦。
___战争期间，美国一位名叫汤普森的士兵，在一次伏击战中，为使包围圈里的9名越南*民免遭屠杀，竟然掉转枪口，对准自己的战友：“你们开枪，我也开枪!”汤普森的举动让战友目瞪口呆。事后，他受到美国军方调查。几十年过去了，大概连汤普森自己也没有想到，当初的这件事，竟使他成为美国人心中的英雄。前不久，美国一家公司曾与媒体联手，以“谁是你心中的英雄”为题，对民众进行调查，选举公众心目中的20位英雄。被选出的人中，不仅有已故的总统林肯、华盛顿等风云人物，竟然还有这位汤普森，而且得票很高。他在“生活中的英雄”中位列第二。拂去历史的尘埃，穿过时间的隧道，汤普森当初的行为依然展示出他人性的芬芳。
不相信自己的意志，永远也做不成将军。
热爱自己的工作
部落中有一位老人，他正悠闲地坐在一棵大树下面，一边乘凉，一边编织着草帽，编完的草帽他会放在身前一字排开，供游客们挑选购买。他编织的草帽造型非常别致，而且颜色的搭配也非常巧妙，可以称得上是巧夺天工了，游客们纷纷驻足购买。
这时候一位精明的商人看到了老人编织的草帽，他脑袋里立刻盘算开了，他想：这样精美的草帽如果运到美国去，我敢保证一定卖个好价钱，至少能够获得十倍的利润吧。
想到这里，他不由激动地对老人说：“朋友，这种草帽多少钱一顶呀。”“十块钱一顶。”老人冲他微笑了一下，继续编织着草帽，他那种闲适的神态，真的让人感觉他不是在工作，而是在享受一种美妙的心情。
“天哪，如果我买10万顶草帽回到国内去销售的话，我一定会发大财的。”商人欣喜若狂，不由得为自己的经商天才而沾沾自喜。
老鼠家的女儿长大了，她的爸爸妈妈正在为她出嫁的事操心呢！他们想把女儿嫁给世界上最强大的人。
他们看到太阳灿烂耀眼，照亮全世界，于是对太阳说：“太阳，您是如此强大，我们的女儿能嫁给您吗？”太阳还没来得及回答，就被一大片乌云遮挡了。
老鼠爸爸觉得乌云比太阳更强大，所以他又想把女儿嫁给乌云。谁知，他还没来得及问乌云的意见，乌云已经被一阵突如其来的狂风吹得无影无踪了！
老鼠爸爸觉得狂风才是真的强大啊！但是当他看到狂风使尽全力吹向一堵石墙，而石墙却一动不动时，他又转念一想，“原来石墙才是最强大的，我的女儿应该嫁给石墙才对！”
这时，“咚咚咚”，石墙上突然破了一个洞，一只小老鼠从里面小心翼翼地探出头来。强大的石墙竟然被一只小小的老鼠弄坏了！老鼠爸爸正要上前恭维他几句，却看见一只大黄猫凶神恶煞地向他们扑过来！再一看，小老鼠早已逃之夭夭了！
炎帝最小的女儿名叫女娃，她生得极为可爱，一双清澈碧透的大眼镶嵌在粉嘟嘟的脸上。
淘气的她在东海边玩耍，她在小水洼里捡着小贝壳。看着脚印被海水反复冲刷直到恢复如初。她想：“多么美丽的世界啊!”她沿着白色与浅蓝的交界线奔跑，眺望广阔无垠的大海，堆起金碧辉煌的沙堡。
太阳开始沉没，给予了世界最后的明亮，涨潮了，女娃也玩累了，突然想起应该给父亲带个礼物，她碰巧看到了一个在海里荡漾的海星，它美得异常，于是她跑着去捉海星，可淘气的海星一直往大洋深处逃窜，“终于逮到你了”!女娃兴高采烈地举起海星，话音刚落，一个大浪直泻而下砸到她的身上，又迅速夹着她退了回去，女娃扑腾了几下，溅起一阵水花，可不久就静默了，海水依旧拍打着金色的沙滩，女娃却没有回来。
太阳终于落下了海*面，一只像乌鸦一样，头上羽毛斑斓，白嘴红足的鸟在最后一抹余晖中飞了回来，飞到发鸠山上，在拓树上衔一根纤细干枯的树枝飞回去扔到东海里，树枝并没有沉下去，而是漂浮在海面上了，这只鸟就是精卫。它并没有停歇，又飞回去衔一根同样又轻又小的树枝。就这样日复一日，年复一年，它并没有停止填海的想法，用石头、树枝来发泄他对大海的仇恨。可海还是海，并没有因为它的坚持被填*。
春天它衔着新生的枝芽;夏天它衔着翠绿的`枝叶;秋天它衔着枯黄的老枝;冬天只能衔些小石块和掉在冻土里冰冷的树枝。大海则收下了这样馈赠，珊瑚和海葵们有了新的家园，海草有了充足的养分，鱼类又有了新的乐趣，他们都感谢精卫的慷慨。
早晨，一条鳄鱼在池塘的边上晒太阳。它多么希望有人来和它说说话。这时，—个小女孩走过来，说：“瞧，—条蚂鳄鱼！”鳄鱼听见有人叫它，眼睛骨碌碌一转，而后朝看小女孩张大嘴巴阿呵呵地笑起来。
“哇——”小女孩吓得尖叫起来．转身逃了。
“怎么啦，难道我做错了什么？”鳄鱼说，“我不过是对她笑笑呀！”
鳄鱼的好朋友牙签鸟飞过来，说：“你干嘛不高兴？有谁欺负你了吗？”
“没，没有，我刚才对那个小姑娘笑了笑，她吓得逃走了。”鳄鱼说。
我家有一只狗，它的毛很有特点，在它圆溜溜的眼睛上有两点白色和脚上有两三点白色，其余都是黑色的，所以我们叫它黑黑。
在昨天，黑黑像一支黑箭冲到了厨房里。正当黑黑出来时。我把皮球向黑黑，黑黑下了一下，扑了上去，用前肢按住皮球，把嘴张的大大的狠狠的咬皮球，不时发出怒号，想下倒对方，那皮球滑了出来，滚到了角落。黑黑向皮球叫了又叫，在它的脸上出现了恨怒，好像在说：“想偷袭我，不要命了吗？快滚！”此时燃起了我的好奇心，我向黑黑用力的踢去，只听到一声尖叫……
我连忙跑了过去，我明白了，我把皮球踢到了黑黑的伤口上了。顿时我的心碎了，我用手不停的摸着它的头……因为狗是人类最终成的朋友，所以我要爱护我们家的黑黑。
小狗全身红红的，只有一点点的绒毛，它安静地趴着，偶尔也会转头，咂咂舌，好像在找吃的。好可爱的小狗呢！过了好几天，我发现小狗的眼睛渐渐地睁开了。还勇敢地站了起来，慢慢地走来走去，我开心极了！
从此，我和妈妈也忙开了，我们专门给小狗喂奶：我把小狗抱起来，妈妈轻轻地按着它的`头掰开它的小嘴，把牛奶一点点地挤进去。一开始它很配合，显得很安静，当吃饱时，头就转个不停，好像在说：“够了，够子，我吃饱了！”说完，它还悠闲地甩起了尾巴。我就满意的对它说：“玩儿去吧，宝贝！”小狗慢慢地长大了，现在，它光喝牛奶已经不够了，我们就给它添上粥，白米饭，还拌一些菜汤、猪肉，它吃得津津有味。它的活动范围也扩大了：本来只在屋里玩，现在，一会儿去院子欣赏花草，一会儿又踢地上的球，让球滚来滚去，还兴致勃勃地追逐着，用舌头舔着，好像在说：“这是我的大餐吗？”我好喜欢我的小狗宝宝，真希望它快快长大！
聪明的白兔
有一天，小白兔在玩耍，突然一只老虎抓住了小白兔，要吃掉小白兔，小白兔说：“老虎大王，你看我这么瘦小，哪够你吃呀？”小白兔又说：“我可以帮你找到更丰盛的美餐，让你吃的饱饱的。”老虎说：“你这么小怎么可能找到更丰盛的美餐呢？”小白兔在老虎耳边轻轻地说了一个办法，老虎想了想说：“让你试试吧。”
老虎看见一个洞，它躺在洞里，把小白兔拴在洞外。这时啄木鸟从洞外飞过，小白兔连忙悄悄地说：“啄木鸟哥哥，我被老虎抓住了，你可不可以把大象伯伯招来救我？”啄木鸟说：“好的，我这就去找大象伯伯。”不一会来了一只大灰狼，它看见了小白兔，准备吃小白兔。小白兔对大灰狼说：“狼大哥，先别吃我好吗？洞里有好多丰盛的食物呢，不信你跟我到洞里看看。”狼想了想觉得小白兔不可能玩出什么花样，就和小白兔进了洞，谁知洞里有只老虎在等它呢，结果狼被老虎给吃了。小白兔对老虎说：“我说的方法有用的吧，我再帮你去找些食物。”老虎尝到了好处，于是又让小白兔去了。小白兔来到了洞外看见啄木鸟哥哥带着大象伯伯来了，小白兔向大象伯伯求救。小白兔对洞里喊道：“老虎大王又有食物了，太大了，进不来，请你到外面来吃吧。”老虎一听连忙跑了出来，结果被大象用鼻子摔出去很远。
小白兔用智慧战胜了狼和老虎，救了自己。
《兔先生走后》
树林里的猴子
树林里住着一群猴子，天气冷，树上没有多汁的果子吃了，附*也没有水源，它们经常感到口渴。看到旁边村庄的农民提着水桶去井里打水喝，它们很是羡慕。
一天晚上，趁着皎洁的月光，几只猴子来到村里，借了一只桶，但它们不知道还要借绳子！它们来到井边，看着深深的水井，却不知道怎么把水打上来。
一只猴子说：“我们可以采用捞月的方法，一个拉着一个，到井里打水喝呀！”
众猴欢喜：“对，以前听说我们的祖先下到井里没捞到月亮，还被人类取笑一通，这次我们就用这种方法打水，让人类羡慕我们的智慧！”
水果糖里无水果
小孩喜欢吃水果糖，小猕猴和小孩一样，也喜欢吃水果糖。
有一天，小猕猴妈妈问他：“你知道水果糖是用什么做成的吗？”
小猕猴歪起小脑袋回答说：“我知道，是用水果做成的。象这桃味的用桃做成的，这苹果味的是用苹果做成的……”
小猕猴妈妈笑了：“这么说，糯米纸是糯米做的了？其实不对啊。”
糊涂的小猫
小猫出生在一个贫穷的家庭，不知为什么这只小猫出生的时候天空乌云密布，不一会下起了倾盆大雨。
不过，小猫的出生给猫爸爸猫妈妈带来了巨大的快乐。不知不觉中小猫长大了。
一天，小猫帮爸爸妈妈去卖菜，回来的路上，它的菜篮子破了一个洞，里面的西红柿滚了出来，小猫一踩，看看脚下，还以为那是别人的血，自己便去了警察局报案，小猫领了警察到了案发现场，一个警察总觉得这个血有点奇怪，后来它仔细一闻，便问小猫今天是否卖过西红柿，小猫问答道：“是，我今天是卖过西红柿了。”那个警察大笑地说：“哈哈，这那里是血啊！明明是西红柿吗！”小猫一看，果然，那个血就是自己卖回来的西红柿，小猫觉得很丢脸，情不自禁的脸红起来，赶紧跑了。
跑着跑着，小猫迷路了，它记得妈妈对自己说过，迷路了要问路人，小猫在路旁找了一个路人说：“我的家在哪里？”路人不解地说：“我怎么知道你家在哪里，请你告诉我你家的地址。”小猫把自己家的地址告诉了路人，路人把它带到了家。小猫把今天发生过的事告诉了妈妈，妈妈说：“你可真是一只糊涂的小猫”。
){kind=link}