清明节的英语日记带翻译汇总5篇

首页 / 日记 / |

  清明节的英语日记带翻译 1

  Yesterday, we went to the grave.

  那天,老师告诉我们要去扫墓,我心里乐开了花,几乎失眠了。

  That day, the teacher told us to go to the tomb, I was happy with flowers, almost insomnia.

  到了那天,我的'心都要跳出嗓子眼了。

  On that day, my heart will jump out of my throat.

  完了,小白花没做,看到李翔正在“拍卖”他多余的小白花,小的5角,大的1元。我就像看到救命稻草一般缠着李翔要一朵小白花,李翔答应了。

  After that, Xiaobaihua didn't do it. I saw that Li Xiang was "auctioning" his extra Xiaobaihua, the small one with 5 jiao and the big one with 1 yuan. I was like seeing a life-saving straw pestering Li Xiang for a little white flower. Li Xiang agreed.

  我虽然手拿小白花,却依然紧张得很,因为李翔说如果捏皱小白花,就送给程昊。

  Although I held the little white flower in my hand, I was still very nervous, because Li Xiang said that if he pinched the little white flower, he would give it to Cheng Hao.

  一路走一路走,我累得满头大汗,但目的地却仍“远在天涯,”我多么想它“*在咫尺。”

  Walking all the way, I was so tired that I was sweating, but the destination was still "far away," I thought it was "close."

  总算到了,我们已经“奄奄一息,”献上小白花后,我们足足玩了半小时,回到教室就快累到了,谁叫我以前都是坐车去的呢?

  At last, we were "dying." after presenting the little white flowers, we played for half an hour. When we got back to the classroom, we were almost tired. Who told me that I used to go by car?

  今天玩得好开心,就是太累了。

  I had a good time today, but I was too tired.

  清明节的英语日记带翻译 2

  可是今天的清明节,小雨下了一天,我们在家里什么也没有做,这时候让我想起一首诗:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”看着路上的行人来来往往,心里想:雨啊!你什么时候停?爸爸和我还要回老家上坟。雨到了天黑也没停,我和爸爸只好下楼,买了烧纸和纸钱,我们看见一群人围着铁桶也在烧纸钱,他们的心情肯定和我们的一样,也是在寄托对天堂亲人的一份思念。

  But today's Qingming Festival, a day of light rain, we did nothing at home, at this time let me think of a poem: "Qingming season rain in succession, pedestrians on the road want to break their souls." Looking at the passers-by on the road, I thought to myself: rain! When do you stop?

  Dad and I will go back to my hometown to go to the grave. The rain didn't stop until dark. My father and I had to go downstairs and buy paper money and paper money. We saw a group of people burning paper money around the iron bucket. Their mood must be the same as ours, and they are also trusting a yearning for their relatives in heaven.

  清明节的英语日记带翻译 3

  Today is April 5, ching Ming festival.

  My father and I went back to the countryside hometown for ancestor's grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains You'll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!

  On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are the scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!

  翻译:

  今天是四月五日,清明节。

  我和爸爸回到了乡下老家给祖先上坟。我们来到了祖先的坟前,爸爸用铁锨把坟茔修缮了一番,然后把带来的贡品放到坟前,带着我给祖先磕了三个头,起身倒了一碗酒,围绕坟茔洒了一圈。上完坟,我们就在山里踏青游玩 ,高高的山上,有茂盛的树林,有绿绿的青草,还有清澈的湖水,美丽极了!

  回家的路上,迎春花、梨花、樱花争相盛开,花香四处飘荡,好多游人在花前拍照留影,一张张笑脸和鲜花一样美丽,多么幸福呀!爸爸告诉我:清明节是我们缅怀先烈、祭拜祖先的节日,也是春暖花开、游玩踏青的节日。他还给我讲了先烈们英勇战斗、不怕牺牲的革命故事。我听了很感动,正是先辈们流血流汗、艰辛创业,才有我们今天的美好生活,所以我们要好好珍惜今天的幸福生活,努力学*、健康成长,长大了贡献力量、报效国家!

  清明节的英语日记带翻译 4

  "As." Today is Saturday, is also a special sacred holiday tomb-sweeping day.

  Tomb-sweeping day, we go back to the grave. Today I again came to the ancestors of grave, ready to help them to sweep the tomb. I take the hoe, all their grave grass in addition to the light.

  Also dont say, weeding is quite tired, hoe two times of rest for a while, if not adults may one day help I also dont finish.

  Feel drab, grave and a slice of light, and loneliness. Then, the second day after dinner, I went to the mountains to dig a few fruit trees planted in the grave.

  Tomb-sweeping day is an important festival, let us remember this sacred and special holiday! Also remember that on this day to help fathers grave!

  One more thing, in this festival, people believe that you are missing! The person I miss most is my grandmother, my grandmother when I was young forever left me, how I wish she would come back to me again, this is what I miss most people, when tomb-sweeping day is the most miss you?

  “清明时节雨纷纷。”今天是星期六,也是一个特别的神圣的节日——清明节。

  清明节的时候,我们回去扫墓。今天我又来到了先辈的坟前,准备帮他们扫一下墓。我拿着锄头,把他们坟前的草全都除光了。

  还别说,除草还挺累的,锄两下就要歇一会,如果不是大人帮忙可能一天我也除不完。

  坟前一片光,感觉特单调,孤独。于是,第二天吃过晚饭后,我就跑到山上挖了几颗果树种在了坟前。

  清明节是个重要的节日,让我们记住这个神圣而特别的节日吧!还要记住在这一天要帮先辈们扫墓哦!

  还有一件事,在这个节日里,相信你们有思念的人吧!我最思念的人是我的外婆,外婆在我很小的时候就永远的离开了我,我多么希望她能再回到我身边,这就是我最思念的人,你们在清明节最思念谁呢?

  清明节的英语日记带翻译 5

关于清明节的英语日记带翻译

  “清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”这首诗让我想起了去年去世的外公。今年清明,爸爸、妈妈带我回老家看望长眠于地下的外公。

  "It rained in succession in the Qingming season, and pedestrians on the road wanted to break their souls. Ask where the restaurant is. The shepherd boy points to Xinghua village. " This poem reminds me of my grandfather who died last year. This year Qingming, my father and mother took me back to my hometown to visit my grandfather who was sleeping in the ground. Diary 100 words

  经过一个多小时的步行,终于来到外公的墓地。妈妈拿出带来的'点心,有外公生前最爱吃的甜饼——用心的摆放在墓碑前,我手捧一束鲜花放在碑前,说:“外公,这是我给您精心挑选的鲜花,您喜欢吗?”爸爸把一串长长的红鞭炮绕着墓地摆开,然后点燃了引线。妈妈带着我躲在一棵松树旁,我把耳朵捂得紧紧的,可还是听到震耳欲聋的鞭炮声。*时冷冷清清的墓地一下子变得热闹起来。如果外公地下有知,该有多高兴啊!

  After more than an hour's walk, I finally came to Grandpa's cemetery. My mother took out the snacks she had brought, and there were my grandfather's favorite cookies - carefully placed in front of the tombstone. I held a bunch of flowers in my hand and put them in front of the tombstone, saying, "Grandpa, this is the flower I carefully selected for you. Do you like it?" Dad put a long string of red firecrackers around the cemetery, and then lit the lead. My mother took me to hide by a pine tree. I covered my ears tightly, but I still heard the deafening sound of firecrackers. The usually cold and clean cemetery suddenly became lively. If Grandpa knew, how happy he would be!

  接下来,我们向外公磕头行礼。爸爸扣头最虔诚,只见他双膝跪地,头紧紧贴着地面,连磕了三个响头。我也学着爸爸的样子,恭恭敬敬地给外公磕了三个响头。

  Next, we kowtow to the public. Dad buttoned his head most devoutly, only to see him kneeling on his knees, his head pressed tightly to the ground, and he kowtowed his head three times. I also learned from my father and kowtowed to Grandpa three times.

  扫完墓,我们就要下山了。我望着青松翠柏掩映下的墓碑,心想:外公,您安息吧!明年清明节我还会再来看您的。

  After sweeping the tomb, we are going down the mountain. Looking at the tombstone under the green pine and cypress, I thought to myself: Grandpa, rest in peace! I will come to see you again next Qingming Festival.


清明节的英语日记带翻译汇总5篇扩展阅读


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展1)

——清明节英语作文带翻译6篇

清明节英语作文带翻译1

  Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.

  With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.

  去年清明节,我回家拜访我的祖父。清明节是民间的节日。过去,清明节被称作植树节。但是现在,*人去往他们的家庭墓地去看那些新生的草木。除去杂草,清理垃圾,家人也会放一些事物和冥钱之类的东西。不像家庭的家用祭坛,在目的放置的东西通常是干燥、刺激性的食物。有一种理论认为,既然一个墓穴旁边有很多鬼魂,那么缺乏吸引力的食物将会被祖先们食用,而不是被陌生人夺走。

  随着时间的推移,这样的生活庆祝成了祖先光荣的日子。继承民间宗教,*人认为,死去的祖先的灵魂照顾着家人。供上一些事物和金钱可以让灵魂感到开心,家里就会有得到好运,有好收成或有更多的孩子。

清明节英语作文带翻译2

  The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 solar terms in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increase. It is the high time for spring plowing and sowing. In the past, the Qingming Festival was called “Arbor Day”, but since 1979, “Arbor Day” was settled on March 12 according to the Gregorian calendar.

  清明节是我国24节气之一,在每年农历的4月4-6之间。清明过后,气温逐渐上升,雨水也增多,这是春耕播种的好时机。在过去,清明节也被称作植树节,后来从1979年后,植树节被定在公历的5月12日。

  But the Qingming Festival is not only a solar term to guide farm work, it is more a festival of commemoration. It sees a combination of sadness and happiness. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased.

  On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who come to sweep tombs and offer sacrifices, but the customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers, then burn incense and ghost money. In short, it's a time to cherish the memory of our ancestors and show our respect to them. Also, it's a time for family gathering.

  清明节不仅是指引人们开始农活的节气,也是举行祭祀最重要的节日,纪念悲伤和喜悦的日子。汉族和少数民族为祖先奉上祭品,为逝者扫墓。清明这天,墓园都是来祭祖扫墓的人,只是祭奠形式都有所简化。

  清扫墓地后,人们会奉上食物,鲜花,然后烧香烧纸钱。总之,清明是怀念与死去的家人的记忆,表示尊重的一天。同样,也是家人团聚的一天。

清明节英语作文带翻译3

  The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China.

  On April 5th, people start to visit their ancestors' tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It's a symbol of the offspring's respect to the ancestors.

  People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food.

  One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the Ay Tsaojuice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating Ay Tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly.

  Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.

  清明节是*的传统节日之一。

  从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这是后代对祖先所表示的一种尊重。人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。

  晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。在*的某些省份,人们通过举行不同的活动来纪念清明节。例如,春游、荡秋千、植树以及做特殊的食物。其中一种特别的小吃叫艾粑粑。艾粑粑看起来像汤圆,但它的颜色的是绿色的。把艾草汁和糯米粉混合在一起,搓成小球,艾粑粑就做好了。人们认为吃艾粑粑能祛除邪气,让诸事顺利。

  其余的活动,例如春游、植树都是纪念先人的方式之一。一方面,这些活动告诉人们要展望未来,拥抱希望;另一方面,我们希望先人能安息。

清明节英语作文带翻译4

  今天是清明节,天气很好,太阳高高地照着,春风暖暖地吹着,爸爸妈妈带我一起到生态园玩。

  Today is Qingming Festival, the weather is very good, the sun is shining high, the spring wind is blowing warm, mom and Dad take me to the ecological park to play.

  路边的地里开满了油菜花,像铺了一地的金子。小河边的柳树发了新芽,嫩嫩的、绿绿的,像春姑娘的长发。

  The roadside fields are full of rape flowers, like a field of gold. Willows beside the river sprouted, tender and green, like the long hair of a spring girl.

  到了生态园,音乐马上进入了我的耳朵,好听极了。第一站我们来到动物园。小金鱼真可爱,在水里快活的游来游去。孔雀开屏的时候,它的尾巴真好看。小猴子真好玩,它趴在笼子边一动不动,我扔给它一块糖,它捡起来就吃,把牙都粘硃了。

  When I arrived at the ecological park, the music immediately came into my ears. It was very beautiful. The first stop we came to the zoo. The little goldfish is so cute. They swim happily in the water. When the peacock opens the screen, its tail is really beautiful. The little monkey is so funny. He lies motionless beside the cage. I throw him a piece of sugar. He picks it up and eats it. His teeth are all sticky.

  热带植物园里的热带植物真多呀。仙人掌身上长满了刺,椰子树上结满了椰子,滴水观音叶子大大的像一把扇子。中间的水池里有很多乌龟,很多游人往乌龟身上扔钱。

  There are so many tropical plants in the tropical botanical garden. The cactus is covered with thorns, the coconut tree is covered with coconuts, and the dripping Guanyin leaves are like a fan. There are many tortoises in the middle pool, and many tourists throw money to them.

  吃过午饭,我们来到湖边划船。划船的人可真多,等了半天才等来一条水上双轮车。妈妈买了很多好吃的东西,我们一边划船一边吃东西。湖里有五只鸭子游过来跟我们要吃的东西,我扔了许多好吃的给它们,它们一直跟着我们游来游去,有趣极了。

  After lunch, we came to the lake to row. There are so many people rowing. It took me a long time to wait for a water bike. Mom bought a lot of delicious food. We rowed and ate at the same time. There are five ducks swimming in the lake to eat with us. I threw them a lot of delicious food. They have been swimming with us. Its very interesting.

  今天我玩的可真开心呀!

  I had a good time today!

清明节英语作文带翻译5

  Everyone knows that April 5th is the Qingming Festival. Yes, today is the Qingming Festival.

  Grandpa and I went to the grave to granny grandparents. We put on the tomb of grass pulled out, pulled out in the tomb planted on several willow and then burned paper money tender. After that, Grandpa asked me to knock three heads for my grandparents. I wonder, "why do you have to knock three heads?" Grandpa couldn't answer it. He said, "go and check the *r yourself."

  Back when we eat some cold food. I do not understand to ask: "why Qingming to eat cold food? "Grandma told me the origins of the cold food:" in the spring and Autumn period, the Jin Wen Gong had a tribulation and a minister called the meson, who lived in the mountains after the king of the Jin Wen Gong. In the first day of the Qing Ming Dynasty, the Jin Wen Gong sent people to fire the mountain, trying to force the meson to launch a mountain official. The second day (Qingming) ordered the whole country to ban fireworks, only to eat cold food. After that year, people formed the custom of eating cold food on Qingming Festival. I couldn't help exclaiming, "there's such a story."

  It's a lot to harvest today.

  大家都明白4月5日是清明节,不错,今日就是清明节。

  我和爷爷先去地里给姥姥,姥爷扫墓.我们先把墓上的草拔掉,拔掉后在墓上插上几个嫩柳枝;然后将纸钱烧掉.弄完之后,爷爷让我给姥姥姥爷磕三个头.我很疑惑:“为什么要磕三个头?”爷爷答不上来,便说:“你自我回去查电脑吧!”

  回来时,我们吃了一些寒食.我不懂的就要问:”为什么过清明时要吃寒食?“奶奶给我讲起了寒食的来历:“春秋时期,晋文公有个患难贤臣叫介子推的.,在晋文公当上国君后隐居深山,在清明前一天,晋文公派人放火烧山,想逼介子推出山做官,介子推不愿下山封官,结果被烧死山中,晋文公懊悔莫及,所以在第二天(清明)下令全国禁止烟火,只准吃冷食,以后年年如此,便构成了民间在清明节吃寒食的*俗.”我不禁一阵惊叹:“原先还有这么一个故事呢!”

  今日过清明收获可真多!

清明节英语作文带翻译6

  In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.

  People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god's lanterns."

  The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.

  与扫墓者的悲伤相比,人们在这一天也享受着春天的希望。清明节是一个阳光明媚、绿草如茵、大自然重现生机的节日。自古以来,人们就有春游的*俗。这时到处都是游客。

  人们喜欢在清明节放风筝。放风筝其实并不局限于清明节。它的独特之处在于人们不在白天放风筝,也在晚上放。绑在风筝或线上的一串小灯笼看起来像闪亮的星星,因此被称为“上帝的灯笼”

  清明节也是植树的时候,因为树苗成活率高,树长得快。在过去,清明节被称为“植树节”。但从1979年起,“植树节”被定为公历的3月12日。


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展2)

——清明节英语日记带翻译实用十份

  清明节英语日记带翻译 1

  每年的公历四月五日前后为清明节,是二十四节气之一。

  The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

  清明节就是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。一般来说,人们会带一些自制的`食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。最重要的事情就是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这就是后代对祖先所表示的一种尊重。人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。

  In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.

  在中国的某些省份,人们通过举行不同的活动来纪念清明节。例如,春游、荡秋千、植树以及做特殊的食物。其中一种特别的小吃叫艾粑粑。艾粑粑看起来像汤圆,但它的颜色的就是绿色的。把艾草汁和糯米粉混合在一起,搓成小球,艾粑粑就做好了。人们认为吃艾粑粑能祛除邪气,让诸事顺利。其余的活动,例如春游、植树全都是纪念先人的方式之一。一方面,这些活动告诉人们要展望未来,拥抱希望;另一方面,我们希望先人能安息。

  清明节英语日记带翻译 2

  The tomb-sweeping day as a holiday, are different from pure solar terms. Solar term is a sign of phenology change, seasonal order in China, and it is more a festival of custom activities and some memorable.

  Tomb-sweeping day is China's traditional festival, is also the most important memory of ancestors and the grave. This grave to memorate the dead man's a kind of activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. Grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, to use paper money on fire new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then kowtow worship salute, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mu's poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming es, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the ching Ming festival special atmosphere.

  Ching Ming festival, also called TaQingJie, according to the solar calendar for, it is in every year on April 4 to 6, between, it is beautiful spring scenery spring-out of season, also is a good time to people spring outing, so the ancients had qingming outing, and carry out a series of customs sports activities.

  Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail.

  清明作为节日,与纯粹的节气有所不一样.节气是我国物候变化、时令顺序的标志,而节日则包含着必须的风俗活动和某种纪念意义.

  清明节是我国传统节日,也是最重要的纪念祖先和扫墓的日子.扫墓俗称上坟,纪念死者的.一种活动.汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓.扫墓时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱用火烧着,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后磕头行礼祭拜,最终吃掉酒食回家.唐代诗人杜牧的诗《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.”写出了清明节的特殊气氛.

  清明节,又叫踏青节,按阳历来说,它是在每年的4月4日至6日之间,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们春游的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的*俗.

  直到今日,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的*俗仍很盛行.

  清明节英语日记带翻译 3

  The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass bee green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.

  People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god‘s lanterns."

  The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.

  清明节是一个阳光明媚、树木绿草变绿、大自然又生机勃勃的节日.自古以来,人们就遵循春游的*俗.这时到处都是游客.

  清明节期间,人们喜欢放风筝.放风筝其实不限于清明节.它的独特之处在于人们不在白天而是在晚上放风筝.一串串挂在风筝上的小灯笼或线看起来像闪闪发光的星星,所以被称为“上帝的灯笼”.

  清明节也是植树的'季节,因为树苗的成活率很高,树木生长得很快.在过去,清明节被称为“植树节”.但从1979开始,“植树节”就按照公历规定在3月12日.

  清明节英语日记带翻译 4

关于清明节英语日记带翻译

  今天早上,我睡得正酣,突然想起今天是清明节,要去扫墓,于是“刷”地一下,从床上弹起来,过去把爸爸妈妈叫醒。吃完早饭后我们就去奶奶家集合了。

  This morning, when I was sleeping soundly, I suddenly remembered that it was Qingming Festival and I was going to visit the tomb. So I "brushed" the floor, bounced up from the bed, and went to wake up my parents. After breakfast, we went to grandma's house to gather.

  到了奶奶家,我被“安排”到一辆小汽车里,这辆车里真的好热,而且很闷。但是,一路上,我欣赏到了许多美丽的`风景。一眨眼的功夫我们就来到宝清村,我还看到了妹妹。去年扫墓时,我和妹妹一起玩水,追青蛙,我还写了一篇日记《清明扫墓之旅》。

  When I got to grandma's house, I was "arranged" to go to a car, which was really hot and stuffy. However, along the way, I enjoy many beautiful scenery. In a blink of an eye, we came to Baoqing village, and I saw my sister. Last year, when we went to visit the tomb, my sister and I played water and chased frogs together. I also wrote a diary, tomb sweeping trip in Qingming Dynasty.

  在小溪边有一座座小石墩,爸爸说那叫丁步桥。我站在第四个石墩上面,低下头俯视——只见一个小洞浮在水面上,原来是一个漩涡呀!我很好奇,就摘下一朵花,放在上面,结果它“咕噜咕噜”地把花“吃”了下去,我吓了一跳,赶忙问妈妈:“这是怎么回事呀?”妈妈一本正经地逗我:“因为下面有‘水怪’呀!”我和妹妹都不相信,但是它吸进去的东西究竟去哪儿啦?难道像马航的飞机一样不见了吗?

  There are small stone piers beside the stream, which my father says is called dingbuqiao. I stood on the fourth stone pier and looked down. I saw a small hole floating on the water. It turned out to be a vortex! I was curious, so I took off a flower and put it on it. As a result, it "Gulu Gulu" and "ate" the flower. I was scared and asked mom: "what's the matter?" Mom teased me seriously: "because there is a" water monster "below." Ah! "My sister and I don't believe it, but where is the thing it sucks in? Is it like the plane of Ma Hang?

  后来在扫墓时,叔叔找到了一条大蚯蚓,我们也找到了几条小小的蚯蚓,小朋友们就用土把它们“埋”了,这真是一个快乐的清明节!

  Later, when I was sweeping the tomb, my uncle found a big earthworm, and we also found a few small earthworms. The children "buried" them with the soil, which is really a happy Qingming Festival!

  清明节英语日记带翻译 5

  Today is April 5, ching Ming festival.

  My father and I went back to the countryside hometown for ancestor's grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains You'll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!

  On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!

  今天是四月五日,清明节。

  我跟爸爸回到了乡下老家给祖先上坟。我们来到了祖先的坟前,爸爸用铁锨把坟茔修缮了一番,然后把带来的贡品放到坟前,带着我给祖先磕了三个头,起身倒了一碗酒,围绕坟茔洒了一圈。上完坟,我们就在山里踏青游玩,高高的山上,有茂盛的.树林,有绿绿的青草,还有清澈的湖水,美丽极了!

  回家的路上,迎春花、梨花、樱花争相盛开,花香四处飘荡,好多游人在花前拍照留影,一张张笑脸与鲜花一样美丽,多么幸福呀!爸爸告诉我:清明节是我们缅怀先烈、祭拜祖先的节日,也是春暖花开、游玩踏青的节日。他还给我讲了先烈们英勇战斗、不怕牺牲的革命故事。我听了很感动,正是先辈们流血流汗、艰辛创业,才有我们今天的美好生活,所以我们要好好珍惜今天的幸福生活,努力学*、健康成长,长大了贡献力量、报效国家!

  清明节英语日记带翻译 6

  It's also a holiday Thursday, which happens to be Qingming Festival. In order to let us worship our ancestors, the whole family drove to the countryside to visit the tombs.

  我们上山了,我们带着沉重的心情,来到坟墓前,向老祖宗祭拜,求着老祖宗的保佑。也让我们这些小荷才露尖尖角的孩子能取得好成绩,不辜负你们这些长辈对我们的`期望;也让全家健健康康,开开心心……

  We went up the mountain. With a heavy heart, we came to the tomb and offered sacrifices to the old ancestor for his blessing. Let us little lotus show our sharp point children to achieve good results, live up to the expectations of your elders for us; let the whole family be healthy and happy

  我们一到那就开始给祖先烧香和纸钱。

  As soon as we arrived, we began to burn incense and paper money for our ancestors.

  我们开始放鞭炮了,爸爸让我和哥哥负责把鞭炮摆好,我们绕了好大一圈才把鞭炮摆完。

  We started to set off firecrackers. Dad and I asked my brother and I to take charge of setting up the firecrackers. We went around for a long time before we finished setting up the firecrackers.

  爸爸说:“我要开始点鞭炮了。”妈妈、奶奶、哥哥和我赶紧跑到一边,爸爸开始点了,我和哥哥把鞭炮绑成一条。可是,我们用几条鞭炮连成一条的鞭炮断开了,所以,爸爸就要一条一条的点火了。

  Dad said, "I'm going to start lighting firecrackers." Mom, grandma, brother and I rushed to the side. Dad started to light. My brother and I tied the firecrackers together. However, we used several firecrackers to cut off the firecrackers, so dad wanted to light one by one.

  今天帮祖先扫完墓了,我们全家一起下山了。

  Today, I finished cleaning the tomb for my ancestors. My family went down the mountain together.

  清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”……转眼又到清明节,泪珠滚滚如雨下,心中不禁升起丝丝的凉意。

  In the season of Qingming, there is a lot of rain, and pedestrians on the road want to break their souls " In a twinkling of an eye to Qingming Festival, tears rolling like rain, can not help but raise the slightest sense of coolness in my heart.

  每到清明节,我就会跟随家人去追忆那逝去的亲人,每每当我们来到他们的坟前,总会带上他们最爱吃的食物,鸡鸭鱼肉样样齐全,我小的时候只是觉得好玩,有吃的,还有绵绵的细雨陪我玩耍,而且还很是快乐,直到我长大了,上了三年级,才稍稍领悟到了一些我从未想过的事。

  Every time I come to Qingming Festival, I will follow my family members to remember the deceased family members. Every time we come to their graves, we will bring their favorite food. There are all kinds of chicken, duck, fish and meat. When I was a child, I just thought it was fun, there was food, there was continuous drizzle to play with me, and I was also very happy. Until I grew up and went to the third grade, I realized a little bit Something I never thought about.

  清明节英语日记带翻译 7

  The Qingming Festival is a Chinese holidays. In solar term, it is one of 24 solar term.

  In China 2000 years ago during the Qin and Han Dynasties has basically formed the 24 solar terms. 24 solar astronomy and meteorology etc. comprehensive knowledge, arranged a "spring cleaning day at spring, summer manwang summer. Autumn dew autumn frost, snow snow winter chill "ballad. The Qingming Festival is ranked in the fifth songs. Is lunar calendar in fifth solar term.

  At this time, the weather gets warmer, Spring returns to the earth, the recovery of all things, a vibrant, every door willow, sweep tombs and in the countryside. Farmer's proverb there is "clear and bright in favor of millet" argument. Huaxinfeng as marked by florescence. The flower is a Hou Aegiceras, Rohmer spent two, three Hou Liu Hua pointed out, full flowering and Flower Festival air. "When the hundred year old question" that "all things are growing at the same time, clean and bright and clean, so that the Qingming festival".

  清明节即是节气又是节日。从节气上来说,它是24节气之一。

  我国2000多年前的秦汉时期已基本形成了24节气。24节气综合了天文学和气象学等方面的.知识,编排了"春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒"的歌谣。其中清明被排在歌谣的第五位。也是农历历法中的第五个节气。

  此时,天气转暖,大地回春,万物复苏,一片生机盎然,家家门口插柳条,祭扫坟墓和郊外踏青。农谚中也有"清明忙种粟"的说法。作为以花信为标志的花信风。清明的花期为一侯桐花,二侯麦花,三侯柳花,充分点明了清明节气的花期和花种。《岁时百问》说"万物生长此时,皆清洁而明净,故谓之清明"。

  清明节英语日记带翻译 8

  Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!

  Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.

  Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mu's poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

  Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.

  清明佳节是中国传统的节日,有两千五百年的历史;它主要的传统文化活动有:上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。其中上坟(即扫墓)之俗,是很古老的。清明佳节,它作为传统文化,是个布满神秘色彩的节日,在这个日子里,路上的行人都在思念去世的人们,表达对他们的尊重与哀思!

  过清明佳节,在海南的许多本地人中称其为“做清明”。中年人对清明佳节十分看重,即使不是作为法定假日,他们也会抽空回老家“做清明”。这说明清明佳节已经成为了一种文化,成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。

  清明,是中国传统文化的一种认可及尊重。清明是古人传统*俗中十分重要的一个节日,也是最重要的祭奠节日,是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟,祭奠死者的`一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明佳节扫墓。按照旧的*俗,扫墓时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明佳节的非凡气氛。直到今天,清明佳节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的*俗仍很盛行。而且越加受到人们的重视。

  中国人受自身文化的影响,使清明成为了国人追思先祖的节日。在清明人们纷纷回乡祭拜祖先,这已是一种文化,一种*惯。

  清明节英语日记带翻译 9

  Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!

  Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has bee a culture, bee a man of the late express a way of missing loved ones.

  Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mu's poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming es, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the

  late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

  Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.

  清明节是中国传统的节日,有两千五百年的历史;它主要的传统文化活动有:上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等.其中上坟(即扫墓)之俗,是很古老的.清明节,它作为传统文化,是个布满神秘色彩的节日,在这个日子里,路上的行人都在思念去世的人们,表达对他们的尊重与哀思!

  过清明节,在海南的许多本地人中称其为“做清明”.中年人对清明节十分看重,即使不是作为法定假日,他们也会抽空回老家“做清明”.这说明清明节已经成为了一种文化,成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式.

  清明,是中国传统文化的一种认可及尊重.清明是古人传统*俗中十分重要的'一个节日,也是最重要的祭奠节日,是祭祖和扫墓的日子.扫墓俗称上坟,祭奠死者的一种活动.汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓.按照旧的*俗,扫墓时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最终吃掉酒食回家.唐代诗人杜牧的诗《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.”写出了清明节的非凡气氛.直到今日,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的*俗仍很盛行.并且越加受到人们的重视.

  中国人受自身文化的影响,使清明成为了国人追思先祖的节日.在清明人们纷纷回乡祭拜祖先,这已是一种文化,一种*惯.

  清明节英语日记带翻译 10

  Today, it's April 4, Qingming Festival, in which people are going to visit tombs and outings.

  在这一天,你们是怎么过的呢?

  What did you do on this day?

  在今天,大人是不是不允许我们去其他人家,我也是这样。但我却蒙在鼓里,不知道为什么。

  Today, adults do not allow us to go to other people, so do I. But I don't know why.

  在今天,我的爷爷奶奶给老祖都上坟。这是我们中国的'传统,家家户户都得给老祖宗上坟、扫墓。

  Today, my grandparents go to the grave for my ancestors. This is our Chinese tradition. Every family has to go to the grave and sweep it.

  爷爷奶奶不仅要上坟,还要给老祖宗烧纸钱,你们家是不是也这么做呢?

  Grandpa and grandma should not only go to the grave, but also burn paper money for the ancestor. Does your family do the same?

  还有的人去踏青。总之,在清明节家家户户都得上坟、扫墓、踏青。

  Others go for a walk. In a word, every family has to go to the tomb, sweep the tomb and go on a outing on the Qingming Festival.

  我也不多说了,清明节就是这些事情了。

  I won't say much about it. Qingming Festival is all these things.


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展3)

——清明节作文英语带翻译汇总5篇

  清明节作文英语带翻译 1

  The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 solar terms in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increase. It is the high time for spring plowing and sowing. In the past, the Qingming Festival was called “Arbor Day”, but since 1979, “Arbor Day” was settled on March 12 according to the Gregorian calendar.

  清明节是我国24节气之一,在每年农历的4月4-6之间。清明过后,气温逐渐上升,雨水也增多,这是春耕播种的好时机。在过去,清明节也被称作植树节,后来从1979年后,植树节被定在公历的5月12日。

  But the Qingming Festival is not only a solar term to guide farm work, it is more a festival of commemoration. It sees a combination of sadness and happiness. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who come to sweep tombs and offer sacrifices, but the customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers, then burn incense and ghost money. In short, it’s a time to cherish the memory of our ancestors and show our respect to them. Also, it’s a time for family gathering.

  清明节不仅是指引人们开始农活的节气,也是举行祭祀最重要的节日,纪念悲伤和喜悦的日子。汉族和少数民族为祖先奉上祭品,为逝者扫墓。清明这天,墓园都是来祭祖扫墓的人,只是祭奠形式都有所简化。清扫墓地后,人们会奉上食物,鲜花,然后烧香烧纸钱。总之,清明是怀念与死去的家人的记忆,表示尊重的一天。同样,也是家人团聚的一天。

  清明节作文英语带翻译 2

  "Qingming Festival rain in succession" this sentence was confirmed by the wonderful nature, yesterday, the rain of patter of patter, my heart is as heavy as a stone, because I want to give my master and old milk the tomb, before, I do not understand the true meaning of the Qingming Festival, until after the tomb, I know the true meaning of the Tomb Sweeping Day!

  At seven oclock in the morning, we are going to sweep the grave for the old man and the old milk. Its a new thing for me to go to the grave. We set out with tools.

  I cant wait to walk on the winding mountain road for about an hour. We came to the tomb of the old man and the old milk. After a year, the graves were full of barren grass. After the division of labor, we began to be busy. After all, we began to burn the paper money. With the curl of smoke, I seemed to look at the smoke. I seemed to look as if I would see the smoke curling up. To their shadow, they told me, "study hard and cherish life.

  Yes, a mans life is short and happy to live every day. To surpass self, transcend oneself, dream will come true; transcend self, dream into power; transcend self, create a beautiful life! I think life surpasses self and transcends dreams! On the mountain, the house of the city is full of eyes, the mountains are full and the mountains are full. The rape flower of golden golden light is dee*** breathed, the faint fragrance and fresh air, and those flowers interpret the meaning of life with the force that cannot be resisted.

  “清明时节雨纷纷”这句话被奇妙的大自然所印证,昨天下了淅淅沥沥的小雨,我的心像大石头一样沉重,因为要给老爷和老奶扫墓,以前,我不懂清明节的真正意义,直到今天扫完墓后,我才懂得了清明节的真正意义!

  清晨七点,我们准备给老爷和老奶扫墓,扫墓对我来说可是件新鲜的事,我们拿上工具,出发了。

  走在蜿蜒的山路上,我已经迫不及待了,大约过了一个小时,我们来到了老爷和老奶的墓前,一年没来,坟墓上长满了荒芜的草,大家做好分工后,纷纷开始忙碌起来,一切就绪后,我们开始烧纸钱,随着袅袅炊烟,我仿佛看到了他们的影子,他们告诉我:好好学*,珍惜生命。

  是啊,人的一生苦短,每一天都要活得快乐,要不断超越自我,超越自我,梦想终会实现;超越自我,梦想化为动力;超越自我,创造美丽人生!我认为生命就在不断的超越自我,超越梦想!在山上,城市的房子尽收眼底,山中开满了金黄金光的油菜花,深呼一口,幽淡的花香,清新的空气,那些花以不可抗的动力诠释着生命的意义!

  清明节作文英语带翻译 3

  April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families.

  4月4日是中国的清明节,也是最重要的传统节日之一。年轻人会回家与家人们一起打扫坟墓。

  The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from.

  清明节的意义是纪念祖先,有着2500多年的历史。中国人特别注重铭记祖先,所以不管有多远,他们总是知道自己从哪里来的。

  When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition. The sense of belonging makes people feel safe. Whats more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.

  当他们老了,就会回到他们的归属地(落叶归根)。这是一个很好的传统,归属感让人感到安全。更重要的是,亲戚之间的关系可以让整个家庭变得更强大。因为人们因同一个祖先而团结在一起,因此他们将彼此视为家人,给予支持。这是多么好的传统啊。

  清明节作文英语带翻译 4

  Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a familys home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.

  With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.

  去年清明节,我回家拜访我的祖父。清明节是民间的节日。过去,清明节被称作植树节。但是现在,中国人去往他们的家庭墓地去看那些新生的草木。除去杂草,清理垃圾,家人也会放一些事物和冥钱之类的东西。不像家庭的家用祭坛,在目的放置的东西通常是干燥、刺激性的食物。有一种理论认为,既然一个墓穴旁边有很多鬼魂,那么缺乏吸引力的食物将会被祖先们食用,而不是被陌生人夺走。

  随着时间的推移,这样的生活庆祝成了祖先光荣的日子。继承民间宗教,中国人认为,死去的祖先的灵魂照顾着家人。供上一些事物和金钱可以让灵魂感到开心,家里就会有得到好运,有好收成或有更多的孩子。

  清明节作文英语带翻译 5

  Today is Saturday. It is also a special sacred holiday -- Qingming Festival.

  During the Qing Ming Festival, we went back to the tomb sweeping. Today, I came to my ancestors grave, ready to sweep the grave for them. I removed the grass from their grave with a hoe.

  Weeding is seemingly simple, but it is very tiring. If you dont help the adults, you may have to rest for a while, but I cant get rid of it even if I dont help you two days.

  A piece of light in front of the grave, feeling very monotonous, lonely. So after second days of supper, I ran to the mountain and dug several fruit trees and planted them in front of the grave.

  Qingming Festival is an important festival. Lets remember this sacred and special holiday. Remember that on this day, we must help our ancestors to go to the grave.

  One more thing, in this festival, I believe that you have a missing person! I miss my grandmother most is my grandmother, my grandmother left me forever when I was very young, how I hope she can come back to me again, this is the person I miss most, who you miss most in the Qingming Festival

  译文:

  清明节

  今天是星期六,也是一个特别的神圣的节日――清明节。

  清明节的时候,我们回去扫墓。今天我又来到了先辈的坟前,准备帮他们扫一下墓。我拿着锄头,把他们坟前的草全都除光了。

  除草看似简单,但是干起来却挺累的,锄两下就要歇一会,如果不是大人帮忙可能一天我也除不完。

  坟前一片光,感觉特单调,孤独。于是,第二天吃过晚饭后,我就跑到山上挖了几颗果树种在了坟前。

  清明节是个重要的节日,让我们记住这个神圣而特别的节日吧!还要记住在这一天要帮先辈们扫墓哦!

  还有一件事,在这个节日里,相信你们有思念的人吧!我最思念的人是我的外婆,外婆在我很小的时候就永远的离开了我,我多么希望她能再回到我身边,这就是我最思念的人,你们在清明节最思念谁呢


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展4)

——初二英语日记带翻译6篇

  July 21

  I had a good time last weekend. On Sunday morning, I stayed at home and did my homework. The homework wasn’t difficult. After that, I played volleyball with my friends. It was tired, but very exciting. In the afternoon, I cooked dinner for my parents. It was a little difficult, I think. After dinner, I went to swim in the river. I can swim very well. I had a relaxing weekend.

  我有一个很好的时间上周末。星期天早上,我留在家里和我的家庭作业。作业并不困难。在此之后,我打排球我的朋友。这是很累,但非常兴奋。下午,我煮晚餐我的父母。这是一个什么困难,我想。晚餐后,我去游泳,在河里。我可以游得很好。我有一个轻松的周末。

  我如何度过暑假  HOW I SPENT MY SUMMER VACATION

  No sooner had the summer vacation begun than I returned to my native town。 Of course I must make good use of it; otherwise I would incur the displeasure of my parents。

  In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines。 In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river。 At night (In the night) I watched television with my family (the members of my family)。 hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed。

  暑假刚一开始,我就回故乡了。自然我须好好利用它,否则我会招致父母的不快。

  早晨我复*功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球,或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了。

  Let’s save time together!

  选取朋友 CHOOSING FRIENDS

  A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from them。 Why? Because there are more false friends than real ones in this world。 To have one real friends is better than a hundred false ones。 Friends who flatter you to your face are not true friends。

  We must make friends with those who have good character and kindness of heart。 On the other hand, we should do our best to a void keeping pany with bad people。

  一个留意选取朋友的人必须会从他们那里获得益处。为什么?因为在这个世界里假朋友比真朋友要多。有一个真朋友要比有一百个假朋友来得好。凡是当面奉承你的朋友不是真朋友。

  我们务必和凡是具有良好品格和心地善良的人交朋友。反过来说,我们应尽力避免结交坏人。

  Next week I would like to go to Kaifeng and parents. Kaifeng has many great snacks, such as steamed buns, sesame seed Gaul. Kaifeng also on the famous Qingming River Park, I think it has to be very beautiful. My parents will be opened to see my uncle and live in his house one night.

  译文:下周我要和父母去开封。开封有许多非常棒的小吃,比如小笼包子、高卢烧饼。开封还有的清明上河园,我想那一定非常的漂亮。我和父母将会在开封见到我的叔叔,并住在他家一晚。

  体育课上,老师让我们自由活动,体育委员便组织大家玩游戏,玩什么游戏呢?当然是大家最喜欢的老鹰捉小鸡了。

  In P.E. class, when the teacher let us move freely, the Sports Commi* organized everyone to play games. What kind of games should we play? Of course, its our favorite Eagle catching chickens.

  我们一共有十个人玩老鹰捉小鸡。我扮演凶猛的老鹰,一个个子高高的同学当鸡妈妈,当然,还有八个鸡宝宝。游戏开始了!鸡宝宝颤抖地紧紧跟随着鸡妈妈。我把手伸得长长的,大手一捞,抓住了最后面的小鸡,被抓的小鸡垂头丧气地站在旁边。

  There are ten of us playing eagle and chicken. I play a fierce eagle, a tall classmate as a chicken mother, of course, there are eight chicken babies. The game begins! The baby chicken follows the mother with trembling. I stretched out my hand long and fished it in a big way. I caught the chicken at the back. The chicken stood beside me dejected.

  我又开始第二轮猛烈的攻击,我张开手臂,左突右闪,瞄准机会。哈哈哈!又抓到了一只小鸡。突然,上课铃响起来了。我们只好回到教室。

  I started the second round of fierce attack again. I opened my arms, flashed left and right, and aimed at the opportunity. Ha ha ha! I caught another chicken. Suddenly, the bell rang. We had to go back to the classroom.

  真是一次难忘的老鹰捉小鸡啊!同学们一个个都玩得很开心!我们还约好了,下次体育课还要继续玩。好期待下一节体育课啊!

  What an unforgettable Eagle catching chickens! All the students have a good time! Weve made an appointment. Well continue to play in the next PE class. Im looking forward to the next PE class!

  今天晚上,小姨带了一大帮朋友到我家店里来吃饭。

  This evening, my aunt brought a large group of friends to my shop for dinner.

  “都10点多了,他们怎么还没吃好呀?”我不耐烦地问。“没办法,慢慢等喽。”妈妈回答说。

  "Its more than 10 oclock, why havent they finished?" I asked impatiently. "I cant help it. Wait." The mother replied.

  过了一会儿,传来一声“老板娘,买单!”

  After a while, there came a "boss, pay!"

  终于等到这一刻了。“快点买,我都要困死了。”我心里美滋滋地想着。

  Finally, its the moment. "Buy it quickly. Im all sleepy." I thought happily.

  人都走了,这时妈妈在楼上收桌子,外婆在大厅里扫地,爸爸在厨房里收拾东西,而我却在椅子上打着瞌睡。爸爸见我早就进入了美梦之中,就让我到车里去睡觉。我答应了,爬上车就准备开始我的美梦。

  When everyone left, my mother was upstairs collecting the table, my grandmother was sweeping the floor in the hall, my father was packing in the kitchen, and I was dozing off in the chair. Dad saw that I had already entered into a dream, so he asked me to go to sleep in the car. I promised. Ill climb up and start my dream.

  可是,当我闭上眼睛时,我突然觉得有些惭愧。妈妈、爸爸和外婆都在店里忙着收拾,如此的辛苦,而我却在车里睡觉,是不是不对呢?

  But when I closed my eyes, I suddenly felt a little ashamed. Mom, dad and grandma are all busy in the shop, so hard, but I sleep in the car, right?

  不行,我也要帮他们分担点事。想到这儿,我便跑到店里,去帮妈妈收桌子、擦桌子了。

  No, Im going to help them share some things. Thinking of this, I ran to the shop to help my mother collect and clean the table.


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展5)

——寒假英语日记带翻译6篇

  我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天,我有点迫不及待了。我想,那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样,我们才能和睦相处。

  Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I. Otherwise, we couldnt get well along with each other.

  It was the second day of our summerholiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things Ilike. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. ButI didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote anEnglishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am veryhungry.

  这是我们暑假的第二天。我感觉很好。我觉得我是自由的。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在中山。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦!我写了英语日记作文。这是我的功课。今天,我睡了14小时。我认为我很疲惫。这是去吃晚饭的时间。我必须去!我非常饿。

  The day after yesterday I received 200yuan from my relatives as my pocket money. I was so happy but my father and mother said that I should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year. “what!” I shouted.

  前天我收到了200元作为零用钱来自于我的亲戚,我很高兴,但是爸爸妈妈说要上交一半而且另一半要做为我一年里的零用钱。“什么!”我大叫到。

  January 13 2013

  2013年1月13日

  It was the first day of our winter holiday. All of us were very glad. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

  这是我们寒假的第一天。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事,我们喜欢做的。我们是免费的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成这些。而其余的时间我们可以善用。我的上帝!我们已经非常疲倦拼命学*。在冬季假期,我希望能有充分的'睡眠和良好的食物吃,以补充自己。最后但并非最不重要,我会好好休息。

  Happy winter vacation life is over, the winter vacation, there are many exciting things, to see the fireworks in this matter, but the night of the Lantern Festival in retrospect, also in the mind.

  Remember that night, my mother and I go to see the light of "harmonious" fireworks party, along the way, a stream of people flocked to the square and baihe on both sides of the fireworks party must be very busy. Very not easy, my mother and I squeezed into a flower bed side to sit down, quietly waiting for the beginning of the fireworks.

  Nearly eight o 'clock, the fireworks began, "嗵 -" a loud noise, a YanHuaDan jumped in the air, blossom a large chrysanthemum, followed by numerous small red sky lanterns, a crowd of cheering. After a while, and spray the fireworks tree, like a golden forest, rows of neat. Then the fireworks like pieces of blooming flowers, one by one under the curtain of night look gorgeous much appearance, some like a blooming peony, some upside down like a willow, some like a majestic waterfall... Baihe like fragrance of spring thunder rolled across the straits.

  About nine o 'clock, accompanied by the emergence of "farewell" subtitles fireworks party is over, my mother and I reluctantly left the party scene.

  This year the fireworks are so beautiful, the night sky we nanyang decoration is very beautiful, so we should good good study, make nanyang tomorrow more beautiful, more brilliant.

  愉快的寒假生活结束了,寒假里,有许多激动人心的事情,但元宵节晚上去看烟火晚会这件事,现在回想起来,还历历在目。

  记得那天晚上,我和妈妈一起去看“和谐之光”烟火晚会,一路上,川流不息的人群涌向**广场和白河*,这次的烟火晚会一定非常热闹。好不容易,我和妈妈挤到了一个花坛边坐下,静静地等待着烟火晚会的开始。

  将*八点钟,烟火晚会开始了,“嗵――”的一声巨响,一个烟花弹腾空而起,在空中绽放出一硕大的菊花,紧接着,无数个红红的小灯笼从天而降,人群中一阵欢呼声。不一会儿,又喷起了烟火树,像一片金黄色的森林,排的整整齐齐。接着,一个个烟火像一朵朵盛开的鲜花,在夜幕下显得艳丽多姿,有的像盛开的牡丹,有的像倒挂着的柳树,有的像气势磅礴的`瀑布……白河*犹如阵阵春雷滚过。

  九点钟左右,伴随着“再会”字幕的出现,烟火晚会结束了,我和妈妈依依不舍的离开了晚会现场。

  今年的烟火晚会真是太漂亮了,把我们南阳的夜空装饰得非常美丽,我们也要好好学*,让明天的南阳更美丽,更辉煌。

  Today, I opened my free forum and I was very happy because I could do a lot of things there. I decided to upgrade my forum and make it interesting. Then I will make it grow up and at the same time, I can write down what I want to say there. I will be very happy.

  翻译:

  今天我开通了自己的免费论坛,我很高兴。因为我可以在那里做很多事。我决定要好好改造我的论坛,让他变得很新奇。然后我就会慢慢地让他成长起来,同时在那里写下我的心声。那样我会很快乐。


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展6)

——小学英语日记带翻译6篇

  The day after yesterday I received 200yuan from my relatives as my pocket money. I was so happy but my father and mother said that I should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year. “what!” I shouted.

  前天我收到了200元作为零用钱来自于我的亲戚,我很高兴,但是爸爸妈妈说要上交一半而且另一半要做为我一年里的零用钱。“什么!”我大叫到。

  今天是国庆长假第一天,我早早的起来跟爸爸去登云台山。

  Today is the first day of the National Day holiday. I got up early and went to Mount Yuntai with my father.

  爸爸说:“爬上要选一条难走的山路才能锻炼毅力。”于是我们选择从后山小路上。上山的路一开始就不是很好走,没过几分钟时间我就出了一身汗,越往上路越陡峭到后来真是用四肢“爬了”,我一不小心脚上还受了点轻伤呢!虽然很累,但是我还是一直坚持了下来,直到山顶上。

  Dad said: "climb to choose a difficult mountain road to exercise perseverance." So we chose to go from the back mountain path. The road up the mountain was not easy to walk at first. Within a few minutes, I was sweating. The more I went up the road, the steeper I was. Later, I really "climbed" with my limbs. I accidentally got a little hurt on my foot! Although very tired, but I still insist on down to the top of the mountain.

  站在云台山上往下看,长的花草可美了,绿葱葱的一片草中间夹着五颜六色的花。我疲败不堪的`躺在柔软的草地上,心情却十分愉快,因为这次我是选择了一条最难走的路,中间没休息就爬上来了,累得满头大汗的爸爸直夸我长的了,像大人一样勇敢,我心里美极了!

  Standing on the Yuntai Mountain, looking down, the long flowers and plants are beautiful. Among the green grass, there are colorful flowers. I lay on the soft grass exhausted, but I was very happy, because this time I chose the most difficult way to walk, and climbed up without rest. My father, who was so tired and sweaty, boasted that I was long, brave as an *, and I was very beautiful in my heart!

  今天真是一个快乐的国庆节。

  Today is really a happy National Day.

  August 12,2013 Friday Today,I did housework for grandmother.She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently.And she will feel happy and become better.Suddenly,an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’opinions.Once again,I make a decision to be a good girl.

  译文:今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。

  What a fine day today!I’m very happy in this fine day.Beaucse today I don’t have to do my homework and I can play with my good friends.There is lots of snow now,so we make a sonw man.That’s really intersting.We play with snow to about 6:30.Of couse I must go home now.What a fan day!

  译文:多么好的天气阿!在这样的好天气里我非常高兴,因为今天我不用写作业,并且可以和朋友们出去玩。这里现在有很多雪,所以我们堆了一个雪人。那真的很有趣。我们玩雪,一直到晚上6:30。当然现在我必须回家了。多么有趣的一天啊!

  This morning I woke up at 6 o’clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles,mother looked at me as she do breakfast is very happy,she finally put all eat noodles,very delicious,also say I grew up,not a kid,can look after himself,I listened also very happy.

  译文:今天早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈做了一碗牛肉西红柿面,妈妈看了我为她做的早饭很高兴,最后她把面条全部吃了,说很好吃,还说我长大了,不在是小孩了,可以自己照顾自己了,我听了也很开心。

  It was sunny and very hot today.I got up early and helped my parents cook breakfast.Then I washed the dishes and cleaned the room.After a short rest I did my homework in the morning.In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends.It was really cool to swim in such a hot day.I surfed the internet and read a storybook in the evening.I really had a busy and interesting day.

  译文:今天天气晴朗比较热。我起得很早,帮父母做早饭。然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。下午我和朋友去我家最*的游泳池游泳。在如此炎热的夏天游泳的确很棒。晚上我上网、看故事书。我今天很忙过得很有趣。


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展7)

——英语日记带翻译优选【20】篇

  6月23日 星期六 晴

  June 23, Saturday, sunny

  今天早上,我上QQ,偶然看见QQ群里的人说宋微去澳门了,我惊讶极了,想:宋微去澳门怎么不辞而别?

  This morning, when I went to QQ, I happened to see people in QQ group say that Song Wei has gone to Macao. I was very surprised and thought: how can Song Wei leave without saying goodbye to Macao?

  没想到在QQ上跟宋微一聊才知,她没去澳门!

  Did not expect to chat with Song Wei on QQ to know that she did not go to Macau!

  QQ群的人传的是谣言!

  QQ group people are rumors!

  The screen of my fathers mobile telephone is broken。 When you open the mobile telephone,the screen is always white with light。 You cant see from the screen。 And my father is a businessman。 He needed a new one。 So my father and I went to the electrical appliance shop。 There are many new kinds of mobile telephones。 At first,my father chose a Sumsung one。 But all the telephones have sold out。 Finally,my father chose a Motorola one。

  【中文翻译】

  我爸爸的手机屏幕坏了,打开手机,屏幕一是白茫茫的一片,什么也看不到。我爸爸是做生意的,有很多电话。他得买一台新新手机。于是我和爸爸去了电器店。店里有许多新出的手机。起初,爸爸选取了一台三星,但是这个型号的都卖完了。最后,爸爸选取了摩托罗拉。

  It was sunny and very hot today。 I got up early and helped my parents cook breakfast。 Then I washed the dishes and cleaned the room。 After a short rest I did my homework in the morning。 In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends。 It was really cool to swim in such a hot day。 I surfed the internet and read a storybook in the evening。 I really had a busy and interesting day。 翻译:这天天气晴朗比较热。 我起得很早,帮我的父母做早饭。然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。 下午我和朋友去我家最*的`游泳池游泳。 在如此炎热的夏天游泳的确很棒。 晚上我上网、看故事书。我这天很忙过得很搞笑。

  Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it。 It supplies us with a variety of news every day。 It tells us the political situation of the world。 If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances。

  现今报纸拥有极大的价值,人人都就应看它。它每一天带给我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的`*惯,我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。学生虽然每一天须做功课,但他们至少就应匀出一两个小时来看报。哪些,他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之,看报对学生很有益处。

  I didnt go anywhere today.

  I stayed at home doing my homework and helping my mother with housework.

  I realised it was not easy to do so much housework all by oneself. I should help mother more in the future.

  我今天什么地方也没有去。

  在家帮妈妈做家务。

  我认识到,一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。

  Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it。 Why? Because I intend to be a good student。 I wish to render service to my country。

  I get up at six o’clock every day。 After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons。 I go to school at seven o’clock。

  After school is over, I return home。 We usually have supper at seven o’clock。Then I begin to do my homework。 I want to finish it before I go to bed。

  虽然我的日常生活十分单调,但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生,期望将来为国家服务。

  我每一天六点起床、洗脸刷牙后,就开始复*功课,七点钟我就去上学。

  放学后,我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐,之后我就开始做家庭作业,期望在睡觉前把它做完。

  I went to visit one of our teachers with some of my classmates this morning.

  Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates.

  She tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had lunch there with her. We had a good time.

  译文:今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓,一起吃了午餐。我们过的很开心

  I got up early this morning。 After breakfast I went to the beach near my home with my friends。 We went there by bike。 As soon as we got there, we played with the sand and walked on the beach。 We also went boating。It was really fantastic。 In the afternoon I went to the library and read books there。 I also helped my parents make dinner。 After dinner I washed the dishes。 In the evening I did my homework。 Then I surfed the internet。 I had a busy and interesting day。 翻译:我这天起床早。吃完早饭后我和朋友们去了我家附*的'海滩。我们骑自行车去的。我们一到那里就玩沙子,在海滩走。我们也划船。很棒。下午我去图书馆看书。我也帮忙我的父母做晚饭。饭后我洗碗。晚上我做作业,然后上网。我这天很忙也过得很愉快

  This morning I woke up at 6 o ’clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not a kid, can look after himself, I listened also very happy。 翻译:这天早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈做了一碗牛肉西红柿面,妈妈看了我为她做的早饭很高兴,最后她把面条全部吃了,说很好吃,还说我长大了,不在是小孩了,能够自我照顾自我了,我听了也很开心。

  6月17日 星期三 暴雨

  Wednesday, June 17 heavy rain

  昨天下午放学的时候,天空就下起了暴雨,到现在还没停。

  When school was over yesterday afternoon, there was a rainstorm in the sky. It hasnt stopped yet.

  今天吃完晚饭,我看《直播南京》正在报导这场雨的情况。看着看着,我被一条新闻吸引了,只见上面写道:由于受暴雨的影响,一位瓜农的西瓜已经全部被淹。当时我心想:这雨虽然很大,但也不至于把瓜农的西瓜都淹了吧?可是,电视上放得清清楚楚,西瓜棚里全是水,如果不说你还不知道是西瓜棚呢!唉,看来大自然不仅能造福人们,同时也能危害人们啊。

  After dinner today, I watched live Nanjing reporting on the rain. Looking at it, I was attracted by a piece of news, which said: due to the impact of the rainstorm, a melon farmers watermelon has all been flooded. At that time, I thought to myself: Although the rain is very heavy, it will not flood all the watermelons of the farmers, right? However, the TV shows clearly. The watermelon shed is full of water. If you dont know its a watermelon shed! Alas, it seems that nature can not only benefit people, but also harm people.

  老天爷,请你别再继续下雨啦!

  God, please dont rain any more!

  It is a matter of course that industry will bring us success,wealth and good luck.I am sure that a hard-working person can always succeed in the work which he wants to do.This is unchangeable truth.

  Idleness is the opposite of industry.It is the source of all evil.An idle man only enjoys playing and making pleasures.That he is doomed to failure is of no doubt.We should not follow his example.

  勤勉会带给我们成功,财富和好运乃是当然之事。我确信一个苦干的人终是能够做成功他所要做的工作。这是不易之定理。

  懒惰是勤勉的反面。它是万恶之源泉。一个懒惰的人只享受玩耍和寻乐。他命运注定失败是毫无疑问的。我们不应学他的榜样。

  this morning i woke up at 6 o ’clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles,mother looked at me as she do breakfast is very happy,she finally put all eat noodles,very delicious,also say i grew up,not a kid,can look after himself,i listened also very happy.

  这天早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈做了一碗牛肉西红柿面,妈妈看了我为她做的早饭很高兴,最后她把面条全部吃了,说很好吃,还说我长大了,不在是小孩了,能够自我照顾自我了,我听了也很开心.

  Next week I would like to go to Kaifeng and parents. Kaifeng has many great snacks, such as steamed buns, sesame seed Gaul. Kaifeng also on the famous Qingming River Park, I think it has to be very beautiful. My parents will be opened to see my uncle and live in his house one night.

  译文:下周我要和父母去开封。开封有许多非常棒的小吃,比如小笼包子、高卢烧饼。开封还有的清明上河园,我想那一定非常的漂亮。我和父母将会在开封见到我的叔叔,并住在他家一晚。

  Saturday, my grandma made the dumplings, one of the dumplings like the obedient little and ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell.

  译文

  星期六我奶奶家包饺子了,一个个的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去.我心里有点不忍心吃他们了.但是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水,我就大口大口地吃了起来.但是我吃完饺子,心里有一种说不出来的感觉。

  What a fine day today !I’m very happy in this fine day 。 Beaucse today I don’t have to do my homework and I can play with my good friends 。There is lots of snow now ,so we make a sonw man 。That’s really intersting 。We play with snow to about 6:30 。Of couse I must go home now。 What a fan day ! 翻译:多么好的天气阿!在这样的好天气里我十分高兴,因为这天我不用写作业,并且能够和朋友们出去玩。那里此刻有很多雪,所以我们堆了一个雪人。那真的很搞笑。我们玩雪,一向到晚上6:30。当然此刻我务必回家了。 多么搞笑的`一天啊!

  There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.

  First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.

  Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

  无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它,人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐,你须注意下面两点。

  健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

  快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。

  知识就是力量 KNOWLEDGE IS POWER

  If we have no knowledge, we cannot succeed in doing any work. Why? Because knowledge is power. With knowledge we have conquered nature and invented steamers, trains and airplanes. We can send messages by telegram. We can talk with our friends by telephone.

  As is well known, we students are the future masters of the nation。 She (It) needs us very much。 If we do not make efforts to acquire knowledge, how can we render service to her (it)?

  如果我们没有知识,我们就不能做成功任何事情。为什么?因为知识就是力量。冯藉知识我们征服了大自然,并且发明了轮船,火车与飞机。我们能用电报传递消息。我们能用电话和朋友谈话。


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展8)

——英语日记100字带翻译范本5份

  Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

  虽然,我的日常生活十分单调,但我却竭力设法去适应它。为什么?因为,我打算做一个好学生,希望将来为国家服务。我每天六点起床、洗脸刷牙后,就开始复*功课,七点钟我就去上学。放学后,我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐,之后我就开始做家庭作业,希望在睡觉前把它做完。

20_._._晴

My summer vacation of this year was very enjoyable. I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.

Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽,有绿色的植物,清澈的小河,可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

除了这些,我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语,使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

  英语日记100字带翻译 3

  20XX.X.X 晴

  My summer vacation of this year was very enjoyable. I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.

  Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

  今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽,有绿色的植物,清澈的小河,可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

  除了这些,我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语,使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

July 14 20_

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as soon as I have time.

今天,我发现时间是一个残忍的事情。无论男人,总是对的时间。它不会留下来等待某人。您不能使用任何交流时间。时间也是一个公*的事情。虽然你有很多钱,或者您享有很高的声誉,时间不会离开他们更多。今天,我发现我已经没有足够的时间。虽然我已经超过一个月假期,但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做,我必须完成的功课只要我有时间。

  英语日记100字带翻译 5

★ 实*小谈日记

★ 2022小学教师年度考核个人总结(10篇)

★ 班主任年度教研工作的总结模板5篇

★ 2022山西中考“过去的时光”作文素材(10篇)

★ 小学生周记大全8篇精选

★ 小学教师主要工作计划五篇

★ 暑假计划作文十篇2022年

★ 我的暑假计划作文最新10篇

★ 红色日记征文400字(精选10篇)

★ 2022江西中考作文题及范文(10篇)


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展9)

——春游的英语日记带翻译优秀优选【5】篇

  Last Thursday, we had a class meeting to discuss where to go for our spring outing. We came up with several choices such as going boating, climbing a mountain, and going to an amusement park. Finally, we decided to go mountain climbing.

  上周四,我们有一个班会,讨论去哪里春游。我们提出了几种选择,如划船,爬山,去游乐园。最后,我们决定去爬山。

  The next day, we set off early in the morning. While climbing the mountain, we enjoyed the warm sunshine and a beautiful view . However, when we reached the top, we were shocked to see litter here and there, such as bottles and banana peels. Then we started to pick up the litter and put the rubbish into the nearby recycling bin and non-recycling bin respectively.

  第二天,我们一大早就出发了。爬山时,我们享受着温暖的阳光和美丽的景色。然而,当我们登上山顶,被眼前的`一幕惊呆了:瓶子和香蕉皮这样的废弃物到处都是。然后我们开始捡垃圾,把垃圾放分别到可回收或不可回收垃圾桶里。

  We were tired but happy.

  我们都很累,但是很开心。

  阳春三月,花红柳绿,小草发芽,燕子从南方飞回来了,看到这美丽的景色,同学们都说我们去春游,到哪里春游呢?北京***广场,故宫博物馆,八达岭长城,桂林山水这些地方虽然风景优美,但距离太远,并不适合我们去春游,因为我们是学生以学*为主,只有星期天完成作业后,抽时间去春游,我们要弃远求*,有同学提到了青少年活动中心和西大街植物园这两个地方,我们约定好时间说走就走。首先我们来到青少年活动中心,有位看看守大门的老爷爷,他面带微笑和我们打招呼,院内种植着各种各样的花草树木,养着鸡鸭鹅兔等各种动物还有高高的`旗杆上飘扬着鲜艳的***,来到这里不仅观赏了美景,还学到了科学知识,真是一举两得。参观完了青少年活动中心,我们又来到了西大街植物园,走*植物园就会看到一片片茂盛的树林。这里的树木各种各样。密密层层,还有绿绿的小草和无颜六色的鲜花,当微风吹过,小草和鲜花一摇一摆,就好像向我们招手。我爱美丽的春天,更喜欢快乐的春游。

  In March, flowers are red and willows are green, grass is sprouting, and swallows are flying backfromthe south. Seeing the beautiful scenery, students all say that we are going to spring outing. Where are we going to spring outing? Beijing Tian'anmen Square, the Forbidden City Museum, Badaling Great Wall, Guilin mountains and rivers are beautiful places, but they are too far away, so they are not suitable for us to go for spring outing. Because we are students who mainly study. Only after finishing our homework on Sunday, we take time to go for spring outing. We need to give up the distance and seek the near. Some students mentioned two places: Youth Activity Center and West Street botanical garden, We made an appointment to leave. First of all, we came to the youth activity center. There was an old grandfather watching the gate. He greeted us with a smile. There were all kinds of flowers and trees planted in the yard, chickens, ducks, geese, rabbits and other animals, as well as the bright five-star red flag flying on the high flagpole. When we came here, we not only saw the beautiful scenery, but also learned scientific knowledge. It's really killing two birds with one stone. After visiting the Youth Activity Center, we came to the West Street botanical garden again. When we approached the botanical garden, we would see a lush forest. There are all kinds of trees here. Dense layer upon layer, there are green grass and colorful flowers. When the breeze blows, the grass and flowers shake and wave, as if waving to us. I love beautiful spring, more like happy spring outing.

  Spring in March,accompanied bythe comfortable weather and warm sunshine, our class had a spring outing on Saturday. We went to Renmin Park hold some activities and all of my classmates were so excited that they looked like the birdsjust coming outfrombirdcage. We playing games, boating, and fishing there. At the same time, we enjoyed the beautiful scenery of spring. Some people in the park also joined us and had fun. We had a happy day and the relationship of classmates were getting closer.

  阳春三月,伴随着舒适的气候和温暖的阳光,星期六我们班举行了一次春游活动。我们到人民公园举行了一些活动,所有的同学都很兴奋,所以他们看上去就像刚刚从牢笼出来的小鸟一样。我们在那玩游戏,划船还有钓鱼。同时,我们还欣赏了春天的美景。公园里有些人也加入了我们并且玩得很开心。我们度过了快乐的'一天,而且同学之间的关系也更紧密了。

  今天,万里无云,春风拂面,老师带我们去春游。在路边,我们看到了紫色的蚕豆花。象一只只美丽的蝴蝶停在蚕豆苗上。

  Today, there are no clouds in the sky. The spring breeze blows our faces. The teacher takes us to spring outing. On the side of the road, we saw the purple silkworm bean flower. Like a beautiful butterfly resting on a broad bean seedling.

  我们先来到了植物园。在这里,我们看到白色的梨花和粉红色的桃花都盛开了,还有松树。松树的叶子尖尖的,象一根根针。

  We came to the botanical garden first. Here, we see white pear and pink peach flowers are in full bloom, as well as pine trees. The leaves of the pine tree are sharp, like a needle.

  在老师的带领下,我们又来到了田野。老师给我们介绍了麦苗。刚开始我们有的.同学还以为这是韭菜呢

  Under the guidance of the teacher, we came to the field again. The teacher introduced the wheat seedling to us. At first, some of our classmates thought it was leek

  最后,我们来到了学校旁边的公园里。大家坐下来,开始吃自己带来的零售。渴了就喝自己带的水。肚子吃饱了,同学们就在我和老师的带领下高高兴兴地**室了。

  Finally, we came to the park next to the school. We sat down and began to eat the retail we brought. If you are thirsty, drink the water you bring. With a full stomach, the students happily returned to the classroom under the guidance of my teacher and I.

  今天的春游让我感到很快乐,也让我学到了许多知识。

  Today's spring outing makes me feel very happy, and also makes me learn a lot of knowledge.

  今天,阳光明媚,学校组织我们去春游。八点钟开始出发,大家上车了,同学们兴高采烈地在议论着,经过一个小时才到永记生态园。

  Today, it's sunny. Theschool organized us to go on a spring outing. Starting at eight o'clock, everyone got on the bus. The students were talking happily. After an hour, they arrived at Yongji ecological park.

  大家下车了,跟着导游走进去,哇,看到一片花的海洋,各种各样地花儿开得万紫千红,散发着一阵阵清香。

  Everyone got off, followed the guide to go in, wow, see a sea of flowers, all kinds of flowers blooming, sending out a wave of fragrance.

  我们向前走看到了迷你高尔夫球场,那里的小草绿油油的,导游带着我们往前走,经过会议中心,在路边看到了紫红色的四季花、粉红色的大力花、叶子像鱼尾的'鱼尾葵和粉红色的杜鹃花,它们还向我们点头微笑欢迎我们呢?

  We walked forward and saw the mini golf course, where the grass was green. The guide took us forward and passed the conference center. On the side of the road, we saw the Fuchsia Four Seasons flower, the pink big flower, the fish tail anemone with the leaves like the fish tail and the Pink Azalea. They nodded and smiled at us andwelcomed us?

  来到草莓园,可惜只有青青的苗,没有红红的草莓。导游带我们去捉鱼,大家脱了鞋子一阵风似的跑进去捉鱼,有些同学捉到了泥鳅和蝌蚪。

  When I came to Strawberry Garden, it was a pity that there were only green seedlings and no red strawberries. Our guide took us to catch fish. We took off our shoes and ran in like a gust of wind. Some students caught loach and tadpole.

  经过梅花园到了儿童乐园,这里可好玩了,我们玩了荡秋千、滑滑梯。后来我们来到一片草地上吃午饭,休息了一会,继续爬山坡,看见了红毛菜、绿刺菜和一大片紫色的薰衣草。

  After the plum garden to the children's Park, here can be fun, we played swing, slide. Later, we came to a grassland for lunch, had a rest, and continued climbing the hillside. We saw red hairy vegetables, green thorn vegetables and a large purple lavender.

  刘旭扬、张紫仪、蔡千寻和我一起走迷宫,哈哈……我们四个是从出口走到入口的。

  Liu Xuyang, Zhang Ziyi, Cai Qianxun and I went to the maze together, ha ha The four of us gofromthe exit to the entrance.

  我们去看了五颜六色的彩椒和小南瓜。还参观了绿色礼品店。

  We went to see colorful pepper and pumpkin. Alsovisited the green gift shop.

  我们在时代广场休息了一会儿,大家依依不舍地离开了永记生态园。

  We had a rest in Times Square, and we left Yongji ecological park reluctantly.


清明节的英语日记带翻译汇总5篇(扩展10)

——清明节的英语翻译作文范文5份

  Tomb-sweeping day is a festival passed down from ancient times, and du mus "qingming" is a vivid description of the festival.

  The day was clear and sunny, and my family and my aunt decided to climb the mountain together. We took my aunts car, and it took a long time to get to the middle of the town, and I might have vomited in the car in ten minutes. We came to the foot of the hill and began to climb, but after a while we heard someone say the mountain was on fire, so we went down again.

  We came to another mountain, and first we ate some food under the mountain, and after a while we had enough to eat, so we went up the hill with full power. We ran into difficulties on the mountain, because it was too long to rain, the sand was covered with the road, and the road was slippery. The soles of my shoes were worn flat, so it was more difficult. My feet shook and my hands trembled a little. Dad pulled me hard and encouraged me, gave me great confidence, helped me overcome this difficulty, and finally we climbed to the top of the mountain. The scenery on the top of the mountain was beautiful. After a long rest, we were ready to go down the mountain. On the way, I saw the peach tree full of pink blossoms, apricot tree long out of the white floret, starts with green pine trees, each one straight, straight, if the peoples liberation army soldiers guarding this beautiful mountains. There are so many colorful wildflowers that can not even name, these beautiful scenery let me go to the fatigue, todays experience really makes me unforgettable.

  清明节是古代流传下来的节日,杜牧的《清明》就是对这个节日的生动描述。

  那天天气晴朗,阳光明媚,我的家人和阿姨决定一起去爬山。我们开了我阿姨的车,花了很长时间才到达镇中心,我可能在十分钟内就吐在车里了。我们来到山脚下开始爬山,但过了一会儿,我们听到有人说山着火了,所以我们又下山了。

  我们来到了另一座山,我们先在山下吃了些食物,过了一会儿我们有了足够的食物,所以我们才全速上山。我们在山上遇到了困难,因为时间太长不能下雨,沙子被路盖住了,路很滑。我的鞋底已经磨*了,所以走起来比较困难。我的脚在颤抖,手也有点发抖。爸爸拉着我,鼓励我,给我很大的信心,帮助我克服了这个困难,最后我们爬上了山顶。山顶上的风景很美。休息了很久之后,我们准备下山。在路上,我看见桃树开满了粉红色的花,杏树长出了白色的小花,松树开始青青的,每棵树都挺直,挺直,就像***战士守卫着这美丽的山峰。有那么多五颜六色的野花,连名字都叫不出来,这些美丽的风景让我去了疲劳,今天的经历真的让我难以忘怀。

  中文:

  今天是清明节,我们一家人经过从重庆到奉节的长途跋涉,最后终于到了我家祖坟,准备给死去的长辈隆重的扫一次墓。

  我们艰难的从山下爬到了山顶,见到了久违的祖坟,这时的祖坟已经杂草丛生,整个坟墓非常乱。我们不忍心看到祖坟此如此杂乱,就马上迫不及待的行动起来了,妈妈除草、爸爸添土、妹妹挑水、弟弟和我准备祭品,一副忙碌的画面,充满节日的气氛。这时弟弟哭了起来,我们纷纷跑过去看弟弟,谁知他在整我们,我们刚一跑过去他就笑了起来,我们这时哭笑不得,又被弟弟那种童真给逗笑了,笑声从山顶一直飘向远方……

  这真是有意义的一天,感谢清明节!

  英文:

  Today is Tomb-sweeping Day, our one family from Chongqing to Fengjie after a long journey, finally to my family, to sweep a tomb for the dead elders grand.

  We difficult from the foot of the mountain to climb to the top of the mountain, saw the long absence of the graves, the graves have overgrown with weeds, and the tomb is very messy. We cant bear to see the graves so messy, immediately rushed up, mom, Dad, sister weeding Tim soil water, and my brother offerings to a busy picture, full of festive atmosphere. When brother cried, we have ran to see his brother, who knows him throughout the US, we just ran and he laughed, then we cry, was the kind of innocence to brother laugh, laughter has been drifting away from the top of the hill......

  This is really a meaningful day, thanks to the Qingming Festival!

  Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!

  Ching Ming festival, in hainan many locals call it the "qingming festival". Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival". This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.

  Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.

  Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.

  译文:

  清明节是中国传统的节日,有两千五百年的历史;它主要的传统文化活动有:上坟、踏青、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。其中上坟(即扫墓)之俗,是很古老的。清明节,它作为传统文化,是个布满神秘色彩的节日,在这个日子里,路上的行人都在思念去世的人们,表达对他们的尊重与哀思!

  过清明节,在海南的许多本地人中称其为“做清明”。中年人对清明节是十分的看重,即使不是作为法定假日,他们也会抽空回老家“做清明”。这说明清明节已经成为了一种文化,成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。

  清明,是中国传统文化的一种认可及尊重。清明也是古人传统*俗中十分重要的一个节日,也是最重要的祭奠节日,是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟,祭奠死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。按照旧的*俗,扫墓时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的非凡气氛。直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的*俗仍很盛行。而且越加受到人们的重视。

  中国人受自身文化的影响,使清明成为了国人追思先祖的节日。在清明人们纷纷回乡祭拜祖先,这已是一种文化,一种*惯。

  At the end of the memorial ceremony, the weather is getting warmer and warmer, and the scene is better. At this time, people feel that they can go everywhere, and the mood is more and more joyful.

  She is a strong woman. That winter, he left her alone and six children. She was thinking that all his children had grown up. They no longer need him to worry. That year he left and went very quietly, even though the world was back to the original one……

  This week has a solemn festival, Tomb Sweeping Day. Qingming Festival is a sad and sad day for people to mourn their loved ones, but it is also a happy holiday. During the holidays, we not only made Qingming Festival handwriting, but also followed the customs of Ching Ming, and passed a meaningful Qingming Festival.

  等到祭奠完先人,天气也越来越暖和了,景象也更加美好,此时,人们才觉得可以到处去踏青,而心情也越来越愉悦了。

  她是一个坚强的`女人。那年冬天,他走了只留下她一个人和六个子女,她在想还好,他的孩子都长大了。他们不再需要他担心,那年他走了,走的很安详,尽管这世间又回到了最初,最初的一个人。

  这周有个隆重的节日清明节,清明节是个令人伤心,让人去追悼亲人的节日,但也是个令人快乐的节日。放假期间,我们不只制作了清明节的手抄报,也遵循了清明的风俗,过了一个有意义的清明节。

  The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking people will bring the home-made food some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor they will light up some candles and incense put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food also known as sacrifices is usually made up with a chicken a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

  清明节是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始人们就开始去祭拜自己的祖先。一般来说人们会带一些自制的食品冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候就会点燃蜡烛和香火在坟墓周围挂上鲜花。最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这是后代对祖先所表示的一种尊重。人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前说出自己的心愿向先人祷告让祖宗保佑自己的愿望得以实现。

相关词条