端午节的英语作文加翻译(精选五篇)

首页 / 英语作文 / |

  端午节的英语作文加翻译 1

  The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed *** by drowning himself in a river.

  The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

  Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

  With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

  端午节,又称端阳节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原之死,一位正直的诗人和政治家,是说已投江自杀了。

  本节最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图营救屈原。在当前时期,这些比赛也证明了团队合作的优点。

  此外,本节还着在这天吃粽子(糯米饭)。粽子是由糯米饭塞满不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人们哀悼屈原将粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。

  随着时代的变迁,纪念变成了邪恶和疾病的保护对今年剩下的时间。人们会健康草药在前门摆脱房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,但仍然给观察者一个机会,看到了丰富的中国文化遗产的一部分。

  端午节的英语作文加翻译 2

  我国民间过端午节是较为隆重的,庆祝的活动也是各种各样,比较普遍的活动有以下种种形式:赛龙舟、吃粽子、佩香囊、插菖蒲等。

  今天就是一年一度的端午节。爸爸、妈妈早早起床,出去买回很多菜。还有我不认识的“长草”,我问爸爸这是什么草,爸爸说:“这是菖蒲”。爸爸把菖蒲做成宝剑,贴在门眉上,左右各一把。妈妈也调好了雄黄酒往墙角、衣柜边上喷洒,说:“可杀菌防病呢!”

  中午时候,妈妈烧好丰盛的一桌菜;有鸡、有鸭、有肉、还有粽子和食饼筒等等,可香啦!在吃饭的时候爸爸和妈妈给我讲端午节由来的故事:在很早以前有位忧国忧民的诗人名叫屈原投汨罗江之后,人们就包粽子纪念他。我听得入了迷,吃得也津津有味。

  今年的端午节过得真开心啊!

  Dragon Boat Festival is a Chinese folk grand, celebration is various, common activity has the following a variety of forms: dragon boat racing, eating zongzi, peja sweet bursa, calamus, etc.

  Today is the annual Dragon Boat Festival. Father and mother get up early and go out and buy a lot of food. I asked dad what the grass was, and dad said, "it's a flag." Father made a sword of calamus and put it on the eyebrow. The mother also adjusted the realgar wine to the wall corner, the chest side spray, say: "can antiseptic prevent disease!"

  In the middle of the day, my mother cooked a hearty meal. There are chickens, ducks, meat, brown and bread cones, and so on. Mom and dad told me when we eat in the Dragon Boat Festival origin story: in a long time ago there was still the poet named qu yuan after miluo river, they package rice dumplings to commemorate him. I listened to the mystery and ate with relish.

  How happy the Dragon Boat Festival is this year!

  端午节的英语作文加翻译 3

  Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival,also called DuanYangJie,afternoon day festival,may festival,ai festival,terminal five,Cxxxxxx,midday,summer day。 Although the name is different,but all around the custom of the people's holiday is the same。 The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs,on this day,every family hanging moxa calamus,dragon boat racing,eating zongzi,drink realgar wine,swim all ills,sweet bursa。

  Today is the Dragon Boat Festival,you know the origin of the Dragon Boat Festival?!I don't know!Let me tell you!Do you remember the patriotic general chu qu yuan?I to say him!

  Qu yuan is the warring states period abroad,very learned。 He beside the king a few to image is his country rich and strong。 Treacherous court official,listen to the words,bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile。 In exile,qu yuan heard that chu capital held by the enemy,and the people suffer,very indignation。 Falls on this day,he came to the miluo river edge,with a stone,in order to jump jumped into the miluo river。 Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad。 They rowed steadily to salvage qu yuan,with tears in their eyes,also threw rice dumplings into the river feed the fish,hope that the fish don't harm the body of qu yuan。 This is may duanyang the origin of zongzi。

  The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities。 Columns such as dragon boat racing,hanging sachet,sachet,cinnabar,realgar,xiang,outsourcing to wire cloth,fragrance 4 excessive,again the five—color silk string into a rope buckle,for all kinds of different shape,form a series,variety,and exquisite。 Have the habit of hanging moxa leaf,calamus。

  There were so many activity in the Dragon Boat Festival!

  农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同,但各地人民过节的*俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧*俗,每到这一天,家家户户挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊。

  今天是端午节,大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!

  屈原是战国时期出国人,很有学问。他在楚王身边做官,以形象是自己的国家富强起来。**楚王却听信奸臣的话,把屈原削职流放。在流放中,屈原听说楚国的都城被敌人占领,百姓遭难,悲愤极了。五月初五这一天,他来到汨罗江边,怀抱一块石头,以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息,都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原,还把粽子扔到江里喂鱼,希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。

  端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟,挂香囊,香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的*惯。

  端午节的活动可真多啊!

  端午节的英语作文加翻译 4

  在日复一日的学*、工作或生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。写起作文来就毫无头绪?下面是小编为大家整理的端午节的英语作文加翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

  At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable.

  With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as talking nonsense not to not allowed to eat cold tzu not allowed with small partnership roughnot allowed to play in the water ... ... I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit.

  Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a small bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the small dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond.

  So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.

  The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother had already cleaned the duck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series network.

  Grandmother‘s hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on.

  At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to look at a dragon boat race.

  Grandmother always put me to the gate, asked the want me to e back as soon as possible to eat tzu. I always fell on the disappeared.

  Small partners at this time are almost , and Sisters from the big head next door, led us to the river this group watch dragon-boat race. Because of the smaller rivers, so only two of the dragon boat, each boat has 13 individuals, 12 individuals paddle, one individual Ta and shouting slogans, One, Two, Hey Yo, one, two, as soon as possible, 12 dark young man moves neatly划着, two dragon boat sailed forward catch.

  However, the children will know what look? We are only just a bustling Fig. Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every boys who have significant traces of water splashing., and are perhaps a boat to the end of the bar, just things finished, stood up, with partners go hand happily go home.

  The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu. In general, I would put that on the threshold sit tzu eat clean, and occasionally there will be a few rice grains to eat chicken and watch the greedy big cock-like, I was also amused ... ...

  Today, even though over the Dragon Boat Festival, the mother every year package tzu, made give my son, even though the mother‘s skill is not less than the grandmother, but I always feel that what less.

  I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah!

  在我儿时的记忆中,除了春节以外就数端午节最为热闹了,由于父母工作都很忙,小时候我常常跟外婆一起呆在乡下。那时的端午节使我难以忘怀。

  与*时的过年过节一样,在端午节的前一天晚上,外婆总会让我乖乖坐在床边,给我讲一些过节的规矩,例如“不许乱说话““不许偷吃冷粽子”“不许与小伙伴打闹”“不许玩水”……我总是批频频地点头。外婆就让我早早睡下,好让明天能有个好精神。

  早晨,我早早地就起床了,穿好衣服就先奔向厨房,此时外婆已把厨房里的一切都打理好了,灶台上绑着几捆桂叶和桂绳,白白嫩嫩的糯米静静地躺在盛满水的小木桶中,像一粒粒晶莹的珍珠,灶台上放着的几个小碟,里面盛着各种各样的`料:有花生、有豆沙、有肉、有红塘。

  于是,我就坐在桌上一边吃着早饭一边看着外婆忙碌着。

  乡下的灶台是两边的,一边用来烧水,一边用来煮菜煮饭,外婆就把早已洗干净的鸭蛋放入大锅里,用木瓢从另一个热水锅里舀几瓢水放入大锅中,然后还细心地放入一小勺的盐,接着就往灶里添了几根枯枝,便坐在了我旁边,开始给我编络子了。

  外婆的手由于长期劳动已经粗糙的像树皮一般了,但却不失灵巧,三下五除二一个用红绳编成的络子就编成了。

  此时,蛋也煮好了,外婆就捞起一个最大的用红纸沾水染成了红色,再用干布擦拭干净,装进络子里,挂在我脖子上。接着,外婆就往我兜里装着瓜子、糖果、花生,我往往十分高兴,因为这样,我就可以和小伙伴们一起去看龙舟赛了。

  外婆总是把我送到大门口,嘱咐着要我快些回来吃粽子。我总是一溜烟就消失了。

  小伙伴们此时都差不多到齐了,由邻家的大姐姐当头,领着我们这一群小毛孩到河边看赛龙舟。由于河道较小,所以就只有两条的龙舟,每条龙舟都有13个人,12个人划桨,1个人打鼓喊口号,“一、二、嘿呦,一、二、快快、”12个皮肤黝黑的小伙子动作整齐地划着,两条龙舟你追我赶地向前驶去。

  可是,小孩子会知道看什么呢?我们只不过图个热闹罢了。女孩子一般看了一会儿,便觉得无趣了,就坐在一旁分享起零嘴,男孩子呢,则不然,他们总喜欢沿着岸边追着龙舟跑,由于划桨的人力度较大,几乎每个男孩身上都有水花溅着的痕迹。

  锣响了,大概是舟到终点了吧,刚好东西也吃完了,站起身,与伙伴们拉着手高高兴兴回家去。

  太阳也慢慢爬到正空中,外婆家的厨房里已经飘出了桂叶的清香了,我就连忙蹿进厨房里,去挑已出锅的个大的粽子。一般我都会坐在门槛上把那个粽子吃得干干净净,偶尔会剩下几颗糯米粒给鸡吃,看着大公鸡的贪吃样,我也被逗乐了……尽管如今过端午节,母亲每年都会包粽子,编络子给我,尽管母亲的手艺一点也不比外婆逊色,但我总觉得少了些什么。

  端午节的英语作文加翻译 5

  Fifth lunar calendar in May for the ‘Dragon Boat Festival‘, ‘Dragon Boat Festival‘ entitled ‘terminal five‘, are the beginning of client meaning ‘five‘ and ‘afternoon‘ mutual GM. Dragon Boat Festival is an ancient holiday in China, one of which has a story.

  Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.

  Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.

  I want to love the motherland, study hard, make a useful country people, such as Qu Yuan, as before, by the people‘s respect and affection.

  阴历五月初五为‘端午节’,‘端午节’本名为‘端五’,端是初的意思‘五’和‘午’相互通用。端午节是我国一个古老的节日,其中有一个故事。

  我国古代有一位爱国诗人叫屈原,他遭谗言被放逐后,无力拯救危亡的国家,悲愤过度,于是投江自尽,以生殉国。正是因为他不要吃鱼和虾的尸体,一个接一个的各种各样的饼子投入江中,用来喂饱水中的动物,有的划着船在水兽。这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。

  已经说过,我想我的家人端午节现场奶奶捏一种不同类型的饼子,有小花,小,小海星,真是不同的形式。快点去购物角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队,好似一条长龙,我们好不容易才买到了粽子。我们可以看到,每个家庭都重视这个节日,人们用这种方式来表达他们的想法和崇敬元。

  我要热爱祖国,努力学*,做一个对国家有用的人,比如屈原,和之前一样,受到人民的尊敬和爱戴。


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)扩展阅读


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展1)

——端午节英语作文加翻译 (菁华3篇)

端午节英语作文加翻译1

  The Dragon Boat Festival is coming. Do you know the origin of the Dragon Boat Festival? Let me introduce you.

  The Dragon Boat Festival is the oldest traditional festival that started in the spring and autumn period and the warring states period in China, this day indispensable activity gradually evolved into: eating zongzi, dragon boat racing, hanging calamus and moxa leaf, smoked rhizoma atractylodis, radix angelicae, drink realgar wine. It is said that eating zongzi and racing dragon boat are to commemorate qu yuan, so after liberation, the Dragon Boat Festival was named "poets day" to commemorate qu yuan. As for hanging calamus, mugwort, smoky, angelica, drinking realgar wine, it is said to be to crush evil spirits. Although the Dragon Boat Festival is over every year, the origin of the Dragon Boat Festival is not very clear.

  Wish Dragon Boat Festival to come quickly, can eat fragrant rice dumplings!

  端午节要到了,你知道端午节的由来吗?让我来为大家介绍一下吧。

  端午节是古老的传统节日,始于*的春秋战国时期,这一天必不可少的活动逐渐演变为:吃粽子,赛龙舟,挂菖蒲、艾叶,熏苍术、白芷,喝雄黄酒。据说,吃粽子和赛龙舟,是为了纪念屈原,所以**后曾把端午节定名为“诗人节”,以纪念屈原。至于挂菖蒲、艾叶,熏苍术、白芷,喝雄黄酒,则据说是为了压邪。尽管端午节年年过,端午节的来历,却不甚清楚,归纳起来,大致有以上诸说。

  真希望端午节快点来到,就可以吃到香喷喷的粽子了!

端午节英语作文加翻译2

  The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed * by drowning himself in a river.

  The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

  Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

  With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

  端午节,又称端阳节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原之死,一位正直的诗人和政治家,是说已投江自杀了。

  本节最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图营救屈原。在当前时期,这些比赛也证明了团队合作的优点。

  此外,本节还着在这天吃粽子(糯米饭)。粽子是由糯米饭塞满不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人们哀悼屈原将粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。

  随着时代的变迁,纪念变成了邪恶和疾病的保护对今年剩下的时间。人们会健康草药在前门摆脱房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,但仍然给观察者一个机会,看到了丰富的*文化遗产的一部分。

端午节英语作文加翻译3

  Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.

  端午节是一个非常经典的传统节日,自古以来就一直被人们所庆祝。首先,是为了纪念伟大的诗人屈原,屈原跳入水自杀,以此来表达了对这个国家的爱。如今,不同的地方有不同的庆祝方式。

  In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the compe*s try their best to make the boat go fast. It is very lively.

  在我的家乡,会有一场传统的龙舟比赛。人们组成不同的团队,为荣誉而战。每条船看起来都像是一条龙,这是最明显的特征。许多人会来参观或观看比赛。然后比赛开始厚,观众就会为队伍加油,选手们尽最大努力让船快点开。气氛非常热闹。

  Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown, my grandma will make it for me.

  除了比赛之外,吃粽子的传统也深受大家喜爱。对我来说,粽子非常美味。我奶奶做的粽子是最好吃的,她有特别的制作方法,非常符合我的胃口。所以每次我回到家乡,奶奶都会给我做粽子。

  In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture profound.

  在其他地方,喝特殊的酒和挂艾叶也是传统。传统节日的保留使我们的文化博大精深。


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展2)

——春节的来历英语作文加翻译(精选五篇)

  春节的来历英语作文加翻译 1

  The New Year is coming soon, my father and I are going to conduct a thorough cleaning, clean for the coming New Year.

  In the afternoon, we began to the tense and busy cleaning. I to study finishing the book, I put the books back on the shelf, then, dad put me sort of clean again. Before long, bookcase, desk is wiped clean. Then, we began to clean the Windows, dad with cleaning the Windows tools brush back and forth on the glass, with old newspapers to wipe it again, the glass is bright. Look at books neatly, bright window, my heart joy bloom.

  I guess, my mom came home from work will be a big surprise.

  快过新年了,我和爸爸准备进行一次大扫除,干干净净迎接新年的到来。

  下午,我们开始了紧张而忙碌的大扫除。我先到书房整理书本,我把整理好的书放回书架上,然后,爸爸把我整理过的地方擦了一遍。过了不久,书柜、桌子就被擦得干干净净的。接着,我们又开始擦窗户,爸爸拿着擦窗户的工具在玻璃上来回擦,再用旧报纸重新擦了一遍,玻璃就亮堂堂了。看着整整齐齐的书本,明亮的窗户,我的心里乐开了花。

  我猜,妈妈下班回家一定会感到大吃一惊。

  春节的来历英语作文加翻译 2

  There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.

  Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

  在我国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。

  孩子们会得到压岁钱。在接下来的'几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子

  春节的来历英语作文加翻译 3

  This morning, I got up at six o'clock. Then I brushed my teeth and washed my face. After that, I had breakfast with my parents. At noon, I went to my grandparents' house and visited my aunts, uncles and cousins. In the afternoon, we made dumplings together. In the evening, we had dumplings, sweet and sour pork, and lots of nice dishes for dinner. After dinner, my parents and I went home. We set off fireworks and went to bed then.

  We were all very happy. That was a nice Spring Festival.

  今天早上,我六点钟起床。然后我刷牙洗脸。之后,我和父母一起吃早餐。中午,我去爷爷奶奶家看望了我的姑姑、叔叔和堂兄弟姐妹。下午,我们一起包饺子。晚上,我们吃了饺子,糖醋猪肉,晚餐吃了很多好吃的菜。晚饭后,我和父母回家了。我们放了焰火,然后就上床睡觉了。

  我们都很高兴。那是一个美好的春节。

  春节的来历英语作文加翻译 4

  The most unforgettable Festival is Spring Festival. During the Spring Festival, everyone is very happy. They can have a happy reunion dinner and many delicious things. The most important thing is that everything starts from this day.

  The winter vacation arrived, and soon after, it was the third anniversary of the lunar new year. We all look forward to this day coming earlier. Finally, I'm looking forward to it. Because of the Spring Festival every year, relatives come to my home for reunion dinner, so everyone is busy. Dad goes to the supermarket early in the morning to buy new year's products, and he also prepares delicious snacks and fun toys for us.

  Now, we are waiting to knock on the door. The first sentence after opening the door must be some auspicious words. After a while, all the relatives arrived. They helped to make the new year's Eve dinner while chatting. I played with my brother, sister, brother and sister. My brother performed magic for us. Have a good time.

  In the evening, dad told us to have dinner and look at the dishes at the table. We had to be greedy. At this time, the adults said the same thing: give everyone a red bag. After tonight, we are happy to welcome the new year.

  This is not only my favorite festival, but also unforgettable. This is the Spring Festival.

  最令我难忘的节日是春节。春节里大家都很快乐,可以开开心心的吃顿团圆饭,还有很多好吃的东西,最重要的是一切都从这一天重新开始。

  寒假到了,过了不久就到了大年三下,我们都盼望这一天早点到来。终于让我盼来了,由于每年的春节,亲戚们都到我家吃团圆饭,所以大家都忙了起来,爸爸一大早就去超市采购年货,还要给我们准备好吃的零食,好玩的玩具。

  现在,我们就等着敲门了,开门后的第一句话肯定是一些吉祥话。过了一会儿,亲戚都到齐了,他们一边帮忙做年夜饭,一边聊天,我和哥哥,姐姐,弟弟,妹妹们一起玩耍,哥哥给我们表演魔术。玩得可开心啦。

  到了晚上,爸爸叫我们吃饭,看着满桌子的菜,我们不得不嘴馋了,这时,大人们不约而同地说:给,每人一个红包,过完今晚,我们快快乐乐迎接新的一年。

  这不仅是我喜欢的节日,还让我难以忘怀,这个节日是春节。

  春节的来历英语作文加翻译 5

  When you ask the people around you, what is the most important festival in China, I guess 99% of the people will say the same answer, the Spring Festival. There is an old story about Spring Festival. It is said that the monster, named Nian, will attack people from time to time. In order to drive it away, people have to light up firecrackers and put some Red paper on the front door and window at the last day of the Chinese year. Luckily, the monster, Nian, is afraid of the sound of the firecrackers and the color red; dare not to come any more. In order to memorialize this day, our ancestors decided that the first lunar calendar day of the Chinese Year is the Spring Festival.

  当你问周围的人,什么是中国最重要的节日,我想百分之九十九的人会说出同一个答案,那就是春节。关于春节的由来,还有个古老的故事。一个叫“年”的猛兽,会时不时的袭击人们。为了赶跑猛兽年,人们不得不在旧年的最后一天放鞭炮,在正门和窗户上贴上红纸。幸运的是,年因为害怕鞭炮的响声和红色的贴纸,不敢再来了。为了纪念这一天,我们的老祖宗把新年农历的第一天定为“春节”。

  During the Spring Festival, all the member of the family will get together on the eve to have a big dinner. Fish, apple, noodle, dumplings, poke, chicken, candies and so on are indispensable on the table. Fish stands for wealth and rich of the coming year, apple stands for doing things smoothly, noodle stands for good health and long live, as to the others, they all symbolize for the lucky and happiness of the coming year.

  在春节期间,所有的家庭成员都在除夕的晚上会聚集在一起吃年夜饭。鱼、苹果、面条、饺子、猪肉、鸡肉、糖果是餐桌上必不可少的。“鱼”代表着“年年有余”;“苹果”预示着“做事情**安安,顺顺利利”;“面条”表示“健康长寿”,至于其他的,表示新年会甜甜蜜蜜有好运气。

  Children are the happiest ones during the Spring Festival, not only they can have lots of companies but also they can have lucky money on the festival. With the lucky money, they can do whatever they want, such as to set off the firecrackers, wear new clothes, use their lucky money to buy the things they want; this is the best part of the Spring Festival, isn’t it?

  小孩子是春节中最高兴的。不仅仅是因为他们多了很多小伙伴,他们还能拿到红包。有了红包,他们可以做任何想做的事情:放鞭炮,买新衣服,买一切想要的东西。对小孩子来说,这就是春节最好的地方了,难道不是吗?

  The Spring Festival is not only means the beginning of the brand-new year, but also carrying the best wish of the people’s. We are hoping in the New Year our wish will come true, our life will become better. Anyway, the most meaningful thing of the Spring Festival is that we spend the time with the family, the people we love and we know that’s all about.

  春节不仅仅意味着新年的开始,也承载着人们对新年的祝愿。我们希望新的一年愿望会实现,生活变得更好。不管怎么样,春节最有意义的就是阖家团圆,我们与家人一起度过,与我们爱的人一起度过,这就是春节的全部。


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展3)

——端午节英语日记带翻译50字(精选五篇)

  端午节英语日记带翻译50字 1

  楚国大夫屈原,一直热爱国家,可他这颗爱国之心遭到了子兰、靳尚等人不公正的对待。在公元278年五月初五,屈原心怀爱国忧愤,抱着一块大石头,跳进汨罗江里自 杀了,楚国老百姓万分悲伤,都划着小船去救屈原,可是一片汪洋,哪有屈原的影子,大伙在汨罗江里捞了半天,也没有找到屈原的尸体,只好把竹筒里的米饭撒下去,希望水里的鱼儿不要啃屈辱原的尸体。打那以后,每年农历五月初五这一天,当地百姓都划船把竹筒里的米饭撒到江里,再后来,人们把竹筒里的米改为粽子。

  Qu Yuan, a doctor of the state of Chu, has always loved the country, but his patriotic heart was unfairly treated by Zilan, Jinshang and others. On the fifth day of May 278 ad, Qu Yuan, with patriotism and indignation in mind, jumped into the Miluo River with a big stone in his arms Kill, Chu people are very sad, all rowing boats to save Qu Yuan, but a vast ocean, which has Qu Yuan's shadow, we fished in Miluo River for a long time, also did not find Qu Yuan's body, had to put the rice in the bamboo tube down, hope the fish in the water don't chew Qu Yuan's body. Since then, on the fifth day of the fifth day of the fifth lunar month, local people rowed boats to scatter rice in bamboo tubes into the river. Later, people changed rice in bamboo tubes into zongzi.

  每年端午节,人们都包粽子,买粽子,吃粽子。粽子的形状很特别,既不是方的,又不是圆的,粽子用绿色的粽叶包住糯米和枣,还有人包了肉……颜色和样子都很好看,粽子的味道独一无二,既是消暑开胃的美食,又是营养丰富的滋补佳品,所以大人小孩都爱吃。

  Every Dragon Boat Festival, people make zongzi, buy zongzi and eat zongzi. The shape of zongzi is very special. It's neither square nor round. Zongzi wraps glutinous rice and dates with green zongzi leaves, and some people wrap meat The color and appearance are very good-looking, and the taste of zongzi is unique. It is not only a delicious food for relieving summer heat and appetizing, but also a nourishing good product with rich nutrition, so adults and children love it.

  每当我吃到粽子的时候,就会想起诗人屈原的爱国精神!

  Whenever I eat zongzi, I think of Qu Yuan's patriotic spirit!

  端午节英语日记带翻译50字 2

  Our country has many traditional culture, among them, my favorite is Dragon Boat Festival.

  Today is the fifth day of the fifth lunar month. It is the Dragon Boat Festival. People will make zongzi, eat zongzi and make dragon boats on this day, and they will also commemorate qu yuan on this day.

  The mother said that qu yuan was the subject of the state of chu, but his revenge was not recognized by the emperor. In order to commemorate qu yuan, people threw zongzi into the river and thought the fish were full and they would not eat the body of qu yuan. So the Dragon Boat Festival comes in this way. So this day want to wrap zongzi, row dragon boat.

  Mother said to teach me how to make zongzi today, I saw the mother palm leaves into a funnel, and then put half meters to go in, put the dates or heaving in, then pour the meters, then cover the leaves, and finally use the rope to tie up the dumplings. Put the dumplings in the pan and cook, and after a while the fragrant rice dumplings will be ready.

  There are many traditional festivals in our country, but I like the Dragon Boat Festival most.

  我国有许多传统文化,其中,我最喜欢的还是端午节。

  今天是农历五月初五,是端午节,在这一天人们要包粽子,吃粽子,划龙舟,而且这天也要纪念屈原。

  听妈妈说,屈原是楚国的臣子,但是他的报复得不到君王的认可。只能跳江,人们为了纪念屈原,就把粽子投到江里,认为鱼吃饱了,就不会吃屈原的尸体。因此端午节就这样来的。所以这天要包粽子,划龙舟。

  今天妈妈说要教我包粽子,只见妈妈把棕叶包成漏斗形,然后把米到一半进去,把蜜枣或酱肉放进去,再把米倒满,接着把粽叶盖上,最后用绳子把粽子绑好。把包好的粽子放到锅里煮,过了一会香喷喷的粽子就好了

  我国还有许多传统节日,但我还是最喜欢端午节。

  端午节英语日记带翻译50字 3

  The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. It is the honor of the great poet qu yuan. After qu yuan jumped the river, some fishermen went to retrieve qu yuan's true body. Some people threw the zongzi into the river, so as to feed the fish and shrimp, don't eat qu yuan.

  So on this day, people want to make dumplings. The method of zongzi is very simple: first put the material on glutinous rice, make a three-dimensional triangle of glutinous rice, then use the leaf wrap, steam for a while, the zongzi is done.

  Every family has zongzi, and my home is no exception. I put all kinds of things on glutinous rice, and my mother made the glutinous rice into a three-dimensional triangle, and my father wrapped it in a leaf, and boiled it in the pot. Zongzi is done, smell, smell, eat, sweet and not greasy.

  On this day, people also have dragon boats, which is the boat race. But I've seen it on TV and I haven't seen anything so drastic, and I'm going to see it next time.

  The Dragon Boat Festival is really an interesting traditional festival!

  五月初五是端午节,是人们为了纪念伟大的诗人屈原的。屈原跳江后,有些渔夫去打捞屈原的真身,有人把粽子扔进江里,为了让鱼虾蛟龙吃饱,不要吃屈原。

  所以在这一天,人们要包粽子吃。粽子的做法很简单:先在糯米上放材料,把糯米做成立体的三角形,再用艾叶包好,蒸上一会,粽子就做好了。

  每家都要包粽子,我家也不例外。我把各种东西放在糯米上,妈妈把糯米做成立体三角形,爸爸用艾子叶片包好,最后放在锅里煮。粽子就做好了,闻一闻,香气扑鼻,吃一口,甜而不腻。

  这一天,人们还要赛龙舟,就是比赛划龙形的船。可是我只是在电视里看过,没有亲眼看过这么激烈的场面,下次有机会我一定要亲眼去看。

  端午节真是一个有趣的传统节日!

  端午节英语日记带翻译50字 4

  今天是五月初五,是端午节,妈妈说要吃粽子,奇怪,以前吃粽子怎么不是端午节呢?

  Today is the fifth day of May. It's the Dragon Boat Festival. My mother said that we should eat zongzi. It's strange. Why didn't eating zongzi before be the Dragon Boat Festival?

  妈妈告诉我说:“端午节吃粽子是为了纪念屈原的,屈原是古时候的爱国诗人。”后来妈妈又给我看了历史书,讲了屈原的故事。原来端午节是这样来的,不只吃粽子,有的地方还划龙舟呢。

  "My mother told me:" the Dragon Boat Festival is to eat Zongzi in memory of Qu Yuan, who was a patriotic poet in ancient times Later my mother read me a history book and told me the story of Qu Yuan. It turns out that this is how the Dragon Boat Festival comes. Not only do you eat zongzi, but you also row dragon boats in some places.

  端午节英语日记带翻译50字 5

  农历五月初五是我们的端午节,每年这一天,大家都会用各种各样的方式纪念伟大的诗人屈原,登高踏青。有人吃粽子、有人用艾蒿煮鸡蛋、还有人吃”五黄“,更有人赛龙舟,期望健康*安,没有疾病的困扰。

  The fifth day of the fifth lunar month is our Dragon Boat Festival. Every year on this day, we will commemorate the great poet Qu Yuan in various ways and go for a high-altitude outing. Some people eat zongzi, some people use Artemisia to boil eggs, others eat "five yellow", some people race dragon boats, hoping for health and safety, no disease.

  我一大早就起床和妈妈一起去公园踏青。哇,离公园还有一大段距离时就已经是人声鼎沸。彩球飘扬,热闹极了。每个行人的手里都拿着五颜六色的葫芦、各式各样的氢气球和吹塑玩具、还有鲜艳靓丽的荷包……我小手也没闲着,只遛了一会儿就拎上了一对儿红通通的葫芦、一大串彩色的铃铛、和一对儿金光闪闪的吉祥鱼荷包。看着草丛里闪烁着晶莹剔透的露珠,我也忍不住象其他人似的去掬上一捧,轻轻地拍在脸上,手臂上,还有露着的腿上,清清爽爽地舒服极了‘呼吸着清新的空气,看着游人们嘻戏打闹,我的心里也觉的分外愉快。

  I got up early in the morning and went to the park for a walk with my mother. Wow, there's a lot of buzz when we're a long way from the park. The colorful ball is flying and very lively. Each pedestrian has colorful gourds, various hydrogen balloons and blow molding toys, as well as bright and beautiful handbags I didn't have a spare hand either. After walking for a while, I picked up a pair of red gourds, a bunch of colorful bells, and a pair of golden auspicious fish bags. Looking at the glistening dew in the grass, I can't help grabbing a handful like other people, patting it gently on my face, arms and exposed legs. It's very refreshing and comfortable, 'breathing the fresh air, watching the tourists play, my heart is also very happy.

  回到家,奶奶已经煮好了粽子和鸡蛋,我吃着香糯的粽子,听着屈原的故事。我也被屈原那种不向权贵势力屈服的精神打动了。

  When I got home, Grandma had cooked zongzi and eggs. I was eating zongzi and listening to Qu Yuan's story. I was also moved by Qu Yuan's spirit of not giving in to the powerful.

  端午节真是一个既有意义又快乐的节日,我喜欢端午节。

  Dragon Boat Festival is really a meaningful and happy festival. I like Dragon Boat Festival.


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展4)

——端午节英语作文10篇

  今天是端午节,我们一家人五点就起床,按照*俗上山去趟露水。一路上我用双手捧起晶莹的露珠往眼睛上抹,一时间我觉得眼睛好像亮了好多。直到坐在教室读书时还觉得眼睛特别亮,什么字都能看清楚。

  Today is the Dragon Boat Festival, the family got up at five, according to the custom of the mountain to go to the dew. I scooped handfuls of dew drops to the eyes with the eyes of a time I feel like a lot of light. Until the time when sitting in the classroom, I still feel the eyes are particularly bright, what word can see clearly.

  放学后,我撒开腿就往家里跑。刚到门口就闻到粽子香,一进门就看见爸爸做了一桌子好菜专门等我回家吃。我洗过手来到饭桌前,先给爸爸妈妈一人解了一个粽子,撒上白糖,然后给我自己解了一个漂亮的三角粽子,撒上白糖就津津有味地吃起来。饭桌上,我们一家边吃边聊,屋子里充满了端午节的快乐气氛,弥漫着香喷喷的.粽子味和浓浓的艾香。

  After school, I cast legs to run home. Just arrived at the door to smell the dumplings incense, a door to see my father made a good table, such as a good food and I go home to eat. To wash my hands and went to the dining table, first to the mom and dad one solution of a rice dumplings, sprinkle with sugar and to my own solution to a beautiful triangular dumplings, sprinkle with sugar is with relish to eat. On the table, our family ate, chatted, the room full of happy Dragon Boat Festival atmosphere, filled with delicious dumplings taste and thick Aixiang.

  吃完饭,妈妈给我耳朵上抹了雄黄酒,给我嘴上摸了唇膏,给我手腕上戴了红线绳,把我打扮得和粽子一样香,就让我到学校去学*。

  After the meal, my mother gave me the ear on the male yellow wine, I have a lipstick on the mouth, to my wrist wearing a red line, I dress as incense and dumplings, let me go to school to learn.

  我爱吃粽子,爱过端午节,爱享受节日的欢乐气氛。

  I like to eat rice dumplings, loved the Dragon Boat Festival, love to enjoy the festive atmosphere of the festival.

  On a sunny Saturday, we spent the annual Dragon Boat Festival at home.

  On this day, mom makes dumplings in the kitchen and makes delicious and delicious food. My father and I were playing chess in the living room. When we finally got to dinner, we were eating sticky dumplings and delicious food around the table. Keep me belly like a ball.

  I think: the Dragon Boat Festival is very good, I really want to celebrate the Dragon Boat Festival every day, eat good food every day.

  阳光明媚的星期六,我们在家里过着一年一度的端午节。

  这天,妈妈在厨房里包粽子,做鲜美可口的饭菜。我和爸爸在客厅里下棋。终于到了吃饭的时候,我们围着桌子吃着粘软的粽子和美味的饭菜。把我撑得肚皮像球一样。

  我想:过端午节真好,我真想每天都过端午节,天天吃好吃的。

  Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.

  The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed * by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

  In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day",due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.

  Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

  中文:

  龙舟节,端午节经常或端午节,是一种传统的*节日对中华历5月5日举行。它也被称为端五。[来源请求]它已经被庆祝,以各种方式在其他地区以及东亚,尤其是韩国。

  端午确切的起源尚不清楚,但一种传统的观点认为,节日来源在*诗人屈原的战国时期。他犯的河中溺死自己,因为他是由*的腐败深恶痛绝楚自杀。当地群众,知道他是一个好人,决定投身到河里的鱼的食物,饲料,以防止吃屈原的尸体他们。他们还坐在龙舟,并试图吓唬由船上和激烈的寻找龙在船头头战鼓齐鸣声中的鱼了。

  在*民国初年,段坞也被“诗人节“庆祝,由于屈原作为*的第一个著名的诗人的个人地位。

  The fifth day of the fifth month of the ancient calendar is the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival in my family is often a bag of brown children, eating brown seeds, and planting mugwort on the door to commemorate the ancient Chinese patriotic poet qu yuan.

  The Dragon Boat Festival is here! Youre going to eat brown! I heard that I was going to eat the brown fruit and I was three feet tall, and my mouth watered, as if I could smell a sweet, fragrant, sweet smell. I forced not shi ran into  the kitchen, I saw my mothers hand the palm leaves, wrapped in rice dumplings are absorbed, like magic, in a short time each one small and exquisite of rice dumplings wrapped! I cant help but learn how my mother looks wrapped in brown. You dont think its easy to keep your hands off the bleeding.

  How interesting the Dragon Boat Festival is this year!

  古历的五月初五是我国的传统节日——端午节。我家过端午节常常是包棕子、吃棕子、门上插艾蒿,来纪念我国古代伟大的爱国诗人屈原。

  端午节到啦!要吃棕子了!听说要吃棕子我一蹦三尺高,口水直流,仿佛闻到一阵棕子清香味朴鼻而来。我迫不及侍的跑进厨房,只见妈妈手中拿着棕叶,正聚精会神的包着棕子,像变魔术一样,不一会儿一个个小巧玲珑的棕子包好啦!我忍不住学着妈妈的样子包棕子,正在放糯米的时候,哎呀!不小心把手划出血了,你别以为看着简单,包着可不容易呢!

  今年端午节过的真有趣!

  The 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar is the Dragon Boat Festival, according to the custom, every household to pack zongzi, and some places to organize a dragon boat race and so on activities, I asked Dad: why do you want to pack zongzi dragon boat?

  Father said: the Dragon Boat Festival is to commemorate the great national poet Qu Yuan, Qu Yuan died in the early May, five stone cast to the river and died, Chu people in order not to eat fish and shrimp in the water to eat Qu Yuans body, dumped the dumplings into the river, at the same time, the Dragon Boat drums and drums can be shocked to walk the dragon, so, the formation of the five eating zongzi dragon boat in the early May, the formation of dragon boat delimit dragon boat in the early May. Custom.

  We need to learn Qu Yuans patriotism and we need to have a patriotic heart.

  Today, I went to the grandmas home with my father and mother for the Dragon Boat Festival.

  We came to the home and the supermarket, Dad, mother to buy things, I saw our classmate Ji Guanqing, we two in the supermarket speaking, suddenly found a birds nest on the next big tree fell down a bird egg, but the birds eggs have broken, we are very sad.

  We came to grandmas house in Dongying. Grandma looked at the dumplings, and I went to help. I first curl the bamboo leaf into a cylinder, then put all kinds of stuffing into it, then pack the zongzi into four corners, then tie the zongzi well with the line, and put it in the pot for an hour, and we eat the delicious zongzi.

  I came to the Dragon Boat Festival full of palm smell. It reminds me of the custom of Dragon Boat Festival in our hometown.

  When I was five years old, I had a Dragon Boat Festival in my hometown in Hunan. That morning, Dad led me to see the dragon boat racing. Not to the river, far heard the sound, very lively. As we approached, there were many colorful flags on the riverside. The shore was crowded with people. The five dragon boats lined up in the river, and the rowers were preparing for it. The official competition started, just heard a sound, and the five dragon boats were moving forward like five arrows. The sound of refueling, the sound of the gongs and drums, the cheers... Abnormal excitement.

  There was a continuous drizzle under the sky, but people didnt care at all. They were totally immersed in the sea of joy. In the cheers of people, a dragon boat came to the end. Laughter and cheers were more loud.

  I saw the boisterous people on the shore throwing dumplings and eggs into the river. I asked, "Dad, what are they doing, why do you throw the good dumplings into the water?" Dad said, "dragon boat racing originated from ancient Chu people, because people could not afford to be a virtuous minister. Qu Yuan died in the river. Many people sailed to catch up. They scrambled to catch up with Dongting Lake. The dragon boat is commemorating him every May 5th. Dragon boat is used to drive away the fish in the river, while dumplings and other foods are fed to the fish, so as not to eat Qu Yuans body.

  I love the Dragon Boat Festival in my hometown. Qu Yuan, a patriotic poet in our hometown, is worth remembering for ever.

  I,m so glad to receive your letter, in which you wanted to know about the Dragon Boat Festival in China.

  I feel honored to tell you about it. Celebrated on May 5th in the lunar calendar, it is a folk festival having a history of more than two thousand years. Also, it is one of the most important festivals in China.

  As for the origin of the Dragon Boat Festival, there are many beautiful legends, of which the story about Qu Yuan is most widely accepted. Qu Yuan, a Chinese poet who loved his country dee*, drowned himself in the Miluo River after his country’s being defeated. To honor him, people in China hold various activities every year, including eating zongzi and dragon boat racing.

  I hope you can come to China to enjoy it for yourself.

  Qu yuan,who is a poet,minister and statesman in ancient China,played an essential role in Chu country.His wisdom and knowledge of which King Huai thought highly is blamed for the envy from other officials.In order to keep Qu yuan from disturbing their proposals,they said some gossips to King Huai.

  The king trusted them,changed his mind to Qu yuan and recalled his position.Having heard this news,Quyuan was exceedingly depressed,screaming into sky and sank himself in Miluo Lake.Villagers were heart-broken when they heard this dreadful thing.For the sake of protecting him from being bitten by fish or dragon,villagers poured Zong zi,eggs even Realgar wine into the river.Since then,each individual sculls the dragon boat and eats Zong zi for memorizing this great and patriotic poet.

  The Duan Festival,is also called the Dragon Boat Festival,is an ancient Chinese traditional festival,celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.

  For thousands of years,various celebrating activities are held all around the country.Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones,are said to be in memory of Qu Yuan,a great poet.In some places,people spread realgar on the children in the hope of protecting them from the evil spirits.

  Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year,and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to off evil and diseases and pray for good luck.


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展5)

——端午节的英语作文9篇

  Dragon Boat Festival 5th day of the 5th lunar monthQu Yuan.

  The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

  The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. This regatta(赛舟会)commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed * by drowning himself in a river.Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the Warring States Period (475-221BC)(战国时期). He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin.

  The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a huge reptile(爬行动物)in the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river.During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as beans, lotus seeds(莲子), chestnuts(栗子), pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. The pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours.The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu‘s body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.

  A wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail at the stern(船尾). A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold. In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers, gong(铜锣)beaters and cymbal(铙钹)players are seated to set the pace for the paddlers. There are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for Qu. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike. The races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals, banners, jugs of wine and festive meals.

  The fifth day of may is the traditional Chinese festival of Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival is also known as the fifth,May Day,the afternoon festival,the dragon festival,the poets day,the festival of the festival,the childrens day and the loran festival.

  The main customs of the Dragon Boat Festival are: eating zongzi,racing dragon boat RACES,daughters returning to the home,combat,hitting,swinging and eating salted eggs.

  The origin of the Dragon Boat Festival is to commemorate the great patriotic poet: qu yuan.

  When making zongzi,they can have different shapes such as triangles,circles,squares and rectangles. They are salty,sweet and peanut.

  Dragon boat racing is because the spacecraft can save the great patriotic poet qu yuan,the other is because afraid of dragon hurt the body of qu yuan,people can play it sailed gong,to kill the dragon. Every year on the fifth day of may,there is a dragon boat race.

  This is the traditional Chinese festival,Dragon Boat Festival. I love Dragon Boat Festival!

  The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed * by drowning himself in a river.

  The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

  Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

  With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

  端午节,又称端阳节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原之死,一位正直的诗人和政治家,是说已投江自杀了。

  本节最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图营救屈原。在当前时期,这些比赛也证明了团队合作的优点。

  此外,本节还着在这天吃粽子(糯米饭)。粽子是由糯米饭塞满不同的`馅料包在竹叶或芦苇叶。人们哀悼屈原将粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。

  随着时代的变迁,纪念变成了邪恶和疾病的保护对今年剩下的时间。人们会健康草药在前门摆脱房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,但仍然给观察者一个机会,看到了丰富的*文化遗产的一部分。

  (As we enter the month of June, we find ourselves already in the middle of the year. However, according to the Chinese lunar calendar, the fifth month just begins and the Chinese people are preparing to celebrate another traditional festival -- the Duanwu Festival.)

  The Duanwu Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. For thousands of years, Duanwu has been marked by eating Zongzi and racing dragon boats.

  The taste of Zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor, varies greatly across China. Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern China, because dates are abundant in the area. Eastern China’s Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi. In the southern province of Guangdong, people stuff Zongzi with pork, ham, chestnuts and other ingredients, making them very rich in flavor. In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing. Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival. But the special delicacy has bee so popular that you can now buy it all the year round.

  Duanwu is also known as the Dragon Boat Festival, because dragon boat races are the most popular activity during the festival, especially in Southern China. A dragon boat is shaped like a dragon, and is brightly painted in red, white, yellow and black. Usually, a dragon boat is 20 to 40 meters long, and needs several dozen people to row it. Boatmen row the boat in cadence with the drumbeats, as the captain standing in the bow of the boat waves a small flag to help coordinate the rowing. Before the race gets underway, a solemn ceremony is held to worship the Dragon King.

  Dragon boat racing is quite a spectacle, with drums beating, colorful flags waving, and thousands of people cheering on both sides of the river. Nowadays, it has bee a popular sporting activity in South

  The Dragon Boat Festival is the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, also called duanyangjie, May Festival etc. Dragon Boat Festival is one of the national holidays in China, and has been included in the world intangible cultural heritage list.

  The Dragon Boat Festival originated in China, originally Chinapeople's illnesses and epidemic prevention before the Spring Festival, WuYue in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar in the form of dragon boat race sheld tribal totem worship custom, after the poet QuYuan died on this day, became China people to commemorate QuYuan's traditional festival.

  The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th month in the Chinese lunar calendar, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Solar calendar.

  Today, Dragon Boat Festival in the Chinese people is still a very popular grand festival. Country attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage, May 20, 2006, the State Council approved the inclusion of the folk first batch of national intangible cultural heritage.

  The Dragon Boat Festival is coming, and zongzi has entered every household with the advent of the Dragon Boat Festival. Zongzi is delicious, especially the pure taste. I like it very much, but my mother can't wrap it. In previous years, I bought fewer to taste fresh, but that's not enough to solve my greed. This year, my mother saw that I was like a greedy insect, so she suggested that we try to wrap it ourselves. And it was much cheaper than buying, so the suggestion was immediately adopted. My mother bought the materials a few days ago.

  This afternoon, we are ready to start work, but after all, it is the first time to pack. We are still in a panic. We first observe the zongzi we bought, and then start the construction. First, we arrange the zongzi leaves one by one, and make it overlap a little, so as to ensure that there will be no rice leakage, Then fold the arranged leaves to make the bottom look like a cone to hold the rice, but there must be no gap, otherwise the rice will be exposed. Next, put the rice in and wrap it up. Although it is not difficult to put the rice, it is not so easy to wrap the rice. The originally placed leaves will disperse after changing hands, and a big hole will leak out at the bottom, So we two dealt with a zongzi together. My mother took it, and I slowly wrapped the rice with leaves. Maybe it was because I was too happy. My mother and I accidentally "clattered" and looked down. The rice was scattered all over the ground... Finally, the first zongzi was born "safely" with the efforts of my mother and I, It was found that the layman's mother forgot to buy the leaves of zongzi and had to replace them with thin lines. Alas, it's really difficult to eat Zongzi! We packed a small basin in a full afternoon.

  The last and easier one is to cook... Soon the delicious, sticky and steaming zongzi came out of the pot

  Tasting the zongzi made by yourself is different. It's much more delicious than what you buy!

  The Dragon Boat Festival is my favorite festival of the year.

  Every Dragon Boat Festival, I always get up early in the morning to feel the most fragrant morning of the year. The morning air is particularly fresh. The streets are full of farmers selling herbs, wheelbarrows and bearers... They bring many herbs still stained with dew: wormwood, Acorus calamus, perilla, mint, rushes and wheel leaves... They also bring some fragrant flowers: Gardenia, pomegranate, rose and rose... The fragrance of these flowers and plants is everywhere in the streets, Hanging around, not only smell, but almost all senses are excited, which makes people feel better.

  Spend less than one yuan, buy some handfuls of herbs, put them on the door and put them on the windowsill. Buy a few more fragrant flowers and keep them in a vase. All of a sudden, the room is full of fragrance and refreshing. Every family is like this. When you walk in the yard and corridor, it's full of strong wormwood and calamus smell, which makes people not smell enough

  Stalls selling sachets in the streets often attract people to stop. Each sachet is exquisitely sewn and has a strange shape. You buy a little mouse, he buys a little rabbit, hangs it on the child, and gives the child many beautiful thoughts. Every family has a fragrance of zongzi. Large and small zongzi and various flavors of zongzi come out of the pot one by one. The smell is really attractive. Peel one covered with honey, full of sweetness in the mouth and heart.

  Put realgar wine on your nose, ears and forehead. Because of its special significance, the wine made of Realgar and garlic is no longer annoying in this festival. It seems to have become a mellow wine. Everything is beautiful because of this festival. This is a fragrant Festival. It is not only the fragrance flowing in the air, but also seems to be "fragrant" with people and all kinds of things.

  This is the festival brought to us by the great poet Qu Yuan. This is the festival brought to us by Qu Yuan, who drank morning dew, praised vanilla and was clean and honest. This is a festival that rejects evil and poisons and advocates nobility. This is a fragrant Festival!

  Duanwu Festival (端午节, Duānwū Jié) is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, its commonly known as Dragon Boat Festival.

  The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed * by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow(船头).

  In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets Day," due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown(名声名望).

  Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展6)

——英语冬天作文加翻译合集十篇

  I'll never forget the morning of Christmas. On my way to the library, a white elf found its way into my coat. It took me more than a minute to realize what was happening. Believe it or not, it snowed. Suddenly I understood why God took all the signs of life away in winter. He must have been clearing up a stage for his spoiled kid snow.

  我从不会忘记圣诞节的早上。在去图书馆的路上,一个白色的小精灵跑到我的外套上。我花了超过一分钟的时间才意识到发生了什么。信不信由你,下雪了。我突然明白了为什么上帝在冬天把所有的生命迹象都带走了。他一定是清理一个舞台来给他宠坏的雪孩子。

  Do you know what winter looks like in my eyes? If you can't guess, let me tell you.

  Winter in my eyes is happy. Children play snowball fights, skiing, rope skipping in the snow...

  Winter is cold in my eyes. The cold current is coming, the north wind is blowing, and the goose feather snow falls one after another.

  The winter in my eyes is white. Snow has fallen on trees, houses and the ground. It's like laying a shining blanket on the world.

  Is winter beautiful in my eyes?

  你们知道我眼中的冬天是什么样子吗?如果猜不出来,就让我来告诉你们吧。

  我眼中的冬天是欢乐的。小朋友们在雪地里打雪仗、滑雪、跳绳…… 我眼中的冬天是寒冷的。

  寒流来了,北风也呼呼地吹着,鹅毛大雪纷纷飘落下来。

  我眼中的冬天是雪白的。大雪纷纷飘落到树上、房屋上、地上……就像是给世界铺上了晶莹的毛毯。

  我眼中的冬天是不是很美丽呢?

  Thiswinter holiday, my parents and I visit my uncle. He lives in Haikou, HainanProvince. It’s the first time I spend winter holiday and the Spring Festivalthere. It is so warm that the highest temperature gets 28°C. I don’t go out very often athome because of the cold weather. But in Haikou, I go out and have fun everyday. The weather is so comfortable. Besides, the outside is green, almost noleaves fall down. I like winter in the south.

  这个寒假,我和爸爸妈妈去探望我的叔叔,他住在海南省海口市。这是我第一次在那里度过寒假和春节。那里很温暖,最高温度达到28摄氏度。在家里,因为天气寒冷,我不经常外出。但在海口,我每天都出去玩,那里的天气很舒适。另外,外面都是绿色,几乎没有叶子会掉落。我喜欢南方的冬天。

  如果你说阳光明媚、百花齐放的春天美丽,我则会说滴水成冰,白雪茫茫的冬天略美其一筹。

  If you say that its sunny and blooming in spring, I will say that every drop of water turns into ice and the snowy winter is a bit more beautiful.

  远远眺望,一片白茫,看,人们扶老携幼地在慢慢行走,我想,就是冷酷的冰神看到这一情景,也会流泪。,天已不再下雪,冰神收回了他那无情的双手。再看那边,一些乖巧的孩子在帮着扫雪呢!旁边,还有几个小小孩在堆雪人呢,他们堆起的雪人又大又美!

  Looking from afar, there is a vast expanse of white. Look, people are walking slowly with their young and old. I think even the cold ice God will cry when he sees this scene. its no longer snowing. Icy God takes back his merciless hands. Look over there. Some clever children are helping to clean the snow! Beside, there are some little children making snowmen. The snowmen they make are big and beautiful!

  所以我说,冬天更美,更令人心动!

  So I said, winter is more beautiful, more exciting!

  I was born in Guangdong, the southernmost province in mainland China where in winter the temperature seldom falls be low 5C. For the past 19 years, I had never seen snow. I couldn't remember from when I had been dreaming of seeing a real snow, and experiencing a bleak winter.

  我出生在广东,在中国大陆最南部的省份,在冬季温度极少会低于5摄氏度。在过去的19年里,我从来没有见过雪。我不记得从什么时候开始我梦想看到真正的雪,经历了一个荒凉的冬天。

  今天,天空中白茫茫的一大片,太阳公公没有探出头。

  Today, a vast expanse of white in the sky, the sun father-in-law did not look out.

  冬天真是美好呀!能堆雪人,打雪仗,冬爷爷我爱您!您爱护所有的植物,您怕小草、小麦苗冻坏,给它们都盖上了厚厚的大棉被。冬爷爷您真好!我们大家都敬佩您!

  What a beautiful winter! Can make snowman, fight snowball, Grandpa winter I love you! You take good care of all the plants. You are afraid that the grass and wheat seedlings will freeze. You cover them with thick quilts. Grandpa winter, its very kind of you! We all admire you!

  冬天来了,冬爷爷领着冬娃娃悄悄的来了,还带来了六匹小鹿,小鹿很着急想要见到我们。

  Winter is coming. Grandpa winter comes quietly with the doll. He also brings six fawns. Fawn is eager to see us.

  我爱冬天,但是,我更热爱冬爷爷,因为他给我们带来了温暖。

  I love winter, but I love grandpa winter more because he brings us warmth.

  早上,我背着书包去上学,到了学校,我看见了男生在打雪仗,女生在堆雪人,他们玩得可开心了。

  In the morning, I went to school with my schoolbag on my back. When I got to school, I saw boys fighting snowball and girls making snowmen. They had a good time.

  中午,太阳照射着大地和树,亮晶晶的,很好看。我和同学们一边看雪景一边高兴的说冬天真美啊!

  At noon, the sun shines on the earth and trees, bright and beautiful. My classmates and I are happy to say that winter is beautiful while watching the snow!

  等到了下午,太阳落山了,看不到那亮晶晶的雪景了,大家都很失望。这时候,我出来对大家说:“别灰心,明天中午还会有亮晶晶的。”同学们都高兴地背着书包回家了

  In the afternoon, when the sun set, we couldn't see the bright snow. We were disappointed. At this time, I came out to you and said, "don't lose heart, there will be bright tomorrow noon." The students are happy to carry their schoolbags home

  I live in the southern area of China, so the winter here is not as cold as other cities. I have never seen snow in my life, but from TV shows, I can see people playing in the snow. It seems very funny. I like warm weather. I can wear less clothes and go out to take part in some activities. Unlike the cold northern cities, where people trend to stay indoors because of the extreme cold weather. I can enjoy warm sunlight. What's more, I can put on many different styles of clothes and be attractive. In all, winter in southern cities is perfect for me.

  我住在中国的南部地区,所以冬天没有其他城市冷。我还没见过雪,但从电视节目上,我可以看到人们在雪地里玩,看起来真的很好玩。我喜欢温暖的天气,这样我就可以穿少点衣服,出去玩。不像寒冷的北方城市,因为天气寒冷那里的人喜欢呆在室内。我可以享受温暖的阳光。更重要的是,我可以穿不同风格的衣服,让自己看起来很漂亮。总的来说,南方的冬天很适合我。

  美丽的冬天来了,我要去探索它的美丽!

  The beautiful winter is coming, I want to explore its beauty!

  来到森林里,我看到每棵树都穿上雪白的衣服,就像一个个雪怪,张着大嘴,露出獠牙,想霸占整个森林。

  When I came to the forest, I saw that every tree was dressed in snow-white clothes, just like a snowy monster, with big mouth and tusks, trying to occupy the whole forest.

  来到墙角边,我看到一棵梅花树穿上缀有玫***花的衣服,不怕寒冷,在雪中翩翩起舞,就像一位优雅的舞蹈家。

  When I came to the corner of the wall, I saw a plum blossom tree dressed in red flowers, not afraid of the cold, dancing in the snow, just like an elegant dancer.

  来到山坡上,雪铺在大地上。厚厚的,就像一张雪白的地毯。我看到有三个人在上面滑雪,就像流星一样来回穿梭,在地毯上留下痕迹。

  Come to the hillside, snow on the ground. Thick, like a white carpet. I saw three people skiing on it, flying back and forth like meteors, leaving traces on the carpet.

  冬天真美呀

  What a beautiful winter

  Winter is my favourive season,you know?the weather in winter is very cold,and even rain hard and snow,some animals sleep all the winter ,such as snakes,tree leaves have been fell down by the strong wind .I thing the winter is the most beautiful saeson,everywhere is full of snow,and I can make little snowy perpons with my good friends,and we also can play more games with snow,the snow give us so much

  happiness,it make me feel relaxed and warm all the winter.

  译文:

  冬天是我最喜欢的季节,你知道吗?冬天很冷,甚至会下大雨和大雪,一些动物整个冬天都在冬眠,例如蛇,树叶被大风吹落。同时我认为冬天是最美的季节,处处都布满雪花,我和好伙伴们一起堆雪人,还有许多和雪有关的有趣游戏,冬天的雪给我们带来很多快乐,让整个冬天使我感到放松和温暖。


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展7)

——高一英语端午节作文(精选5篇)

  In China, there are fifty-six national flowers in full bloom. Different regions and different nationalities have their own unique folk customs. Different kinds of holidays, different clothes, different food, different people... There are many traditional festivals in our big China: Mid-Autumn festival, Dragon Boat Festival, double ninth festival, Lantern Festival, qingming festival... On so many festivals, my favorite is the Dragon Boat Festival. The word "Dragon Boat Festival" is a remarkable word, its name is a household name, and the legend associated with it is unknown, no one knows.

  There are a lot of customs about the Dragon Boat Festival: eating zongzi, racing dragon boats, planting mugwort... My favorite is eating zongzi, of course!

  The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. Early in the day, the streets and lanes are filled with fresh zongzi. On this day, people eat zongzi, so whether it's a store or an ordinary family, it is always ready to make zongzi, and prepare glutinous rice and stuffing. This is not, the early morning zongzi is like a conjuring bag, cooked. At this time the anxious I look at the steaming zongzi would be noisy to eat, and the father will patiently coax to say: "first wait a moment, use cool water to pull again to eat." Finally can eat, I can't wait to strip away leaves, the beautiful, the sticky reed exposed, bite is really see a smooth, three two after eating, I usually eat, who made it so sweet and delicious!

  There is a popular folk story behind the sweet dumplings: legend has it that in ancient times, there was a patriotic poet called qu yuan. He has great knowledge and outstanding talent. But the court was despised by the untouchable, and no one appreciated his talent. Not only that, the court was corrupt and incompetent. Qu yuan could not bear the corruption of the court and jumped into the miluo river to himself. His story has been handed down from generation to generation. In order to commemorate him, people made zongzi in the river to prevent the fish from eating qu yuan's body in the river.

  Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, its commonly known as Dragon Boat Festival.

  The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed *** by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow.

  In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets Day," due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown.

  Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.

  I’m LiHua, president of the Student Union. I’m writing to invite you to our Dragon Boat Festival celebration, which is to be held in the Lecture Hall at 14:00 next Monday.

  The Duanwu or Dragon Boat Festival, generally celebrated on the fifth month of the Chinese lunar calender, falls on June 18 this year. It is one of the oldest festivals in China, with a history of more than 2,000 years. Legend holds that this festival is in memory of Qu Yuan, a patriotic poet during the Warring States Period.

  In the celebration, you can enjoy a performance about that legend and watch live broadcast of dragon boat racing. In the meanwhile, varieties of Zongzi, an essential food for this unique occasion, are available, which take different shapes and various fillings. Come and join us!

  Your early re*** is highlyappreciated!

  Fifth lunar calendar in May for the ‘Dragon Boat Festival‘, ‘Dragon Boat Festival‘ entitled ‘terminal five‘, are the beginning of client meaning ‘five‘ and ‘afternoon‘ mutual GM. Dragon Boat Festival is an ancient holiday in China, one of which has a story.

  Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.

  Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.

  I want to love the motherland, study hard, make a useful country people, such as Qu Yuan, as before, by the people‘s respect and affection.

  Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.

  The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed *** by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow.

  In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.

  Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called the food originally intended to feed the fish and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展8)

——端午节赛龙舟英语作文(精选5篇)

  Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.

  The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed *** by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

  In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day",due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.

  Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

  dragon boat festival dragon boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to lamemorate one of ancient china during the great poet – qu yuan established.

  i am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching wai was packed, and i saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. this position clear at a glance down the entire river.

  dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一个劲forward, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. each dragon boat is not at the speed of up and down: onthe 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. van

  suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. at this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : thunk! thunk! ho! ho! ho ho ho …… seems to boost the morale of god , has started drizzling. really drum! voice! cheers! blast sound! rain! sweat! lapatible with the river water!

  dragon pace, as if in the long rapid river groups in the ft. gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters. . . . . . the end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!

  dragon-boat race is a fierce lapetition ah!

  赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的.一伟大的诗人——屈原而设立的。

  我今年有幸去看了一次赛龙舟,因为爸爸当天正好有空,所以我们全家去看赛龙舟。到达赛龙舟的场地时,岸两边早已被围观的人们围得水泄不通了,我看了桥上的一个空挡,便叫家人挤了过去。这个位置居高临下整个江面一目了然。

  赛龙舟开始了,每只龙舟都像一支离弦的箭,一个劲的向前冲,每一只龙舟下面都都绑着不少粽子,每向前一步,龙舟上都有人用刀子把粽子斩下扔进水里。每只龙舟的速度都不分上下:一会儿1号领先,不一会儿8号又追上了。

  突然,划船手好像力气大增,每一只龙舟的速度更快了。这时,击鼓手开始鸣鼓了,划船手顿时很有节奏的跟着喊起:“咚!咚!咚咚咚!嗬!嗬!嗬嗬嗬……”天公也好像来助威,开始下起了毛毛细雨。真是鼓声!人声!助威声!声声震耳!雨水!汗水!江水水水相容!

  龙舟的速度越来越快,仿佛龙群在江水中急速飞腾。渐渐的,渐渐的。1号,5号,9号构成了领先集团。100米!50米!20米……终点越来越*,只见5号的力量一发不可收拾的爆发了!把后面的两条龙舟远远地甩在后面,然后冲线了!

  赛龙舟真是一项激烈的比赛啊!

  Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well,most notably Korea.

  The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed *** by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qus body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.

  In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as "Poets Day",due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown.

  Today,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.

  赛龙舟是端午节的一项重要活动,在我国南方十分流行,它最早当是古越族人祭水神或龙神的一种祭祀活动,其起源有可能始于原始社会末期。

  Dragon boat racing is one of the important activities of the Dragon Boat Festival, is very popular in the south of China, it is the earliest be is a kind of ritual activities of the ancient Yue Ethnic Festival water or the dragon, its origin may have started in the late primitive society.

  赛龙舟是中国民间传统水上体育娱乐项目,已流传两千多年,多是在喜庆节日举行,是多人集体划桨竞赛。史**载,赛龙舟是为了纪念爱国诗人屈原而兴起的。由此可见,赛龙舟不仅是一种体育娱乐活动,更体现出人们心中的爱国主义和集体主义精神。龙舟船的大小因地而异。比赛是在规定距离内,同时起航,以到达终点先后决定名次。我国各族的龙舟赛略有不同。汉族多在每年“端午节”举行,船长一般为20—30米,每艘船上约30名水手。

  Dragon boat racing is a traditional Chinese folk water sports and entertainment projects, has been more than two thousand years, is held in the festival, is a collective rowing competition. Historical records, Dragon Boat Race commemorates the patriotic poet Qu Yuan. Thus, dragon boat racing is not only a kind of sports and recreation activities, but also reflect the people's minds the spirit of patriotism and collectivism. Dragon boats vary in size. The game is also set sail at a defined distance, in order to reach the end, has decided to place. Of all ethnic groups in China dragon boat races have different. Han in more than a year held "Dragon Boat Festival", the captain general for 20-30 meters, about 30 per ship seaman.

  Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities,the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet - Qu Yuan established.

  I am fortunate enough to see a dragon-boat race,because my father just the day time,so our whole family to see the dragon-boat race.Dragon-boat race to reach the venue,the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed,and I saw a gap on the bridge,perhaps family members crowded the past.This position clear at a glance down the entire river.

  Dragon-boat race began,each boat is like a arrow,the一个劲forward,every boat is tied to many of the following are dumplings,each step forward,there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next.Each dragon boat is not at the speed of up and down:on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the.


端午节的英语作文加翻译(精选五篇)(扩展9)

——英语自我介绍加翻译汇总五篇

  I, fu yi she, is an ordinary 15-year-old middle school student.

  Me, every time when the exam, home to consolidate review is necessary; Whenever frustration comes, calm and strong and keep me company; When sadness, tears slide the corner of my eye, I will tell myself: strong, come on.

  Yes, I am a middle school student. I, that prides itself on my own.

  Remember, the fast close to the final exam, I to review for it. A home, the first is the examination paper. Test is a simple job, but I spent my valuable for this for 30 minutes. After dinner, it is the most important review.

  In preparation for review before: the most important is to examine whether master switch to turn off TV (lest I are temptation, don't focus on the review). Second, is to avoid unnecessary interruption.

  Start reviewing. The first review of the language. Look at a pile of and a pile of papers on the desk, is really a headache, but think about tomorrow's exam still catch up.

  The first class, second class, third class, the fourth class... At this point, time is like a sharp arrow. Through "sou" from my mind. Whew, finally finished review. Look at the clock, it's already half past nine. Stretch a yawn, he went to bed.

  The next day, I with confidence, starting to work. "Brush brush pen" crazy dancing on the answer sheet. At this point, I'm so excited. Reviewing is useful indeed.

  Finally announced to performance, excellent results appear on the transcript. Smile and joy. At this point, the trace can be found on me. Ha ha ha...

  Yes, struggle is indispensable for a successful, now I'm like a winner, after review and struggle, get good grades.

  I, because of his pride.

  我,傅伊蕾,是一名普通的15岁中学生。

  我,每当考试时,回家巩固复*是必备功课;每当挫折来临时,冷静与坚强与我相伴;每当悲伤时,眼泪从眼角滑落,我会告诉自己:坚强,加油。

  是的,我就是这样一个中学生。我,因我自己而倍感自豪。

  记忆犹新,那次快接*期末考,我为此而抓紧复*。一回家,首先就是试卷整理。试卷整理虽是一件简单的工作,但我却为此而花费了我宝贵的30分钟。晚饭过后,就是最重要的复*。

  在准备复*之前:最主要的就是检查电视总开关是否关掉(以免我经不住电视诱惑,不专心复*)。其次,就是避免不必要的打扰。

  开始复*。首先先复*语文。看看课桌上的一叠又一叠的试卷,真是头痛,可想想明天的.考试还是抓紧吧。

  第一课,第二课,第三课,第四课……此时,时间犹如一把利箭。“嗖”的一声从我脑海穿过。呼,终于复*完了。抬头看看时钟,已经是9点半了。伸了伸懒腰,便上床睡觉。

  第二天,我怀着信心,开始答题。“刷刷刷”笔尖在答卷纸上疯狂的舞动。此时,我真的好兴奋。复*果然有用。

  终于到揭晓成绩时,优秀的成绩在成绩单上显现。笑容,喜悦。此时,在我身上都可以找到踪迹。哈哈哈……

  是的,奋斗对于一个成功者来说是不可缺少的,现在的我就像成功者,经过复*和奋斗,取得优秀的成绩。

  我,因自己而感到自豪。

  I am very happy to introduce myself here.I was born in Liaoning Province.I graduated from Nankai University and majored in International Trade. I like music and reaing books,especially economical books. It is my honor to ap*** this job. I hope I can realise my dream in our company.Please give me a chance.Thank you very much it is my great pleasure to introduce myself.i was born in LIAONING. My major is international trade. I was graduated in Nankai University. My hobby lies in the music and reading, especially like economics.

  I am glad that i can take part in this interview and i am sincerely hope that i can join this company to realize my dream. please give my a chance. Thank you.

  很高兴做自我介绍,我出生在辽宁,专业是国际贸易,毕业于南开大学,我的兴趣是音乐,读书,尤其是经济类的书。

  很荣幸应聘贵公司,希望能在贵公司实现我的梦想,希望能给我一次机会,谢谢。

  I graduated from primary school this year! The summer holiday will be promoted to junior high school. I will start my new life in a new environment. I will help my teachers and classmates to help me overcome problems and make progress.

  I was a lively and cheerful boy, love in the class, sometimes the students amused eyes were the teacher set the whole room roaring with laughter, staring at me: "you spit out a word stirs your mouth!"

  Don't look at me long tall tall, 165 cm, but as timid as a mouse: when it rains thunder scared the cockroaches; meet on the way home repair shop burning welding blinding light after school, my eyes like ran away swiftly; mom and Dad out to take a picture of me always cover the face, back towards the camera that is, if the camera flash; the New Year holidays, hear the crackling sound of firecrackers immediately covered his ears, go under the bed.

  My hobby is many! Playing computer is my favorite. I like it since I was first in touch with the computer when I was a child. Play ordinary games in grade one to four. From the beginning of the fifth grade, I went on the Internet to play online games, sometimes I play games and that effort, can't say how much, sometimes the family meals are ready to urge me to eat, I said: "wait a minute!" My parents can't help me. Who calls me so fond of playing computer. Besides, I also like to play the electronic organ, and my sense of music is very good. The music teacher appraised me: "Ren Yifei, he has a great talent for music." My electronic organ received a ten grade certificate in 2008. I am also very interested in the weather. Watching TV, I first read the weather forecast and learned a lot of the weather knowledge.

  My learning development is not balanced. My language is not good at mathematics or English. It mainly does not like extracurricular reading. After school, it is consumed on computers and lacks literary knowledge. Others ask me, is Xue Baochai "the romance of the Three Kingdoms"? I said yes, and everyone was laughing. My math is good, but I seldom get 100 points. It's always the damn carelessness.

  This is me, a handsome I, I have both advantages and disadvantages of me, an optimistic I, a full of yearning and hard work of me. Do you like me? Please make friends with me if you like me.

  我今年小学毕业啦!暑假一过就要升入初中了!我将在一个新的环境中开始我的学*新生活,今后便于老师和同学们帮助我,克服不足,不断成长进步,做一个自我介绍。

  我是一个活泼开朗的男孩,上课时喜欢插话,有时逗得同学们哄堂大笑,老师气得双眼直瞪我:“你再吐出一个字就煽你嘴巴!”

  别看我个子长得挺高,165厘米,可是胆小如鼠:下雨时听到雷声吓得哇哇叫;放学回家路上遇到修理铺烧电焊发出刺眼的光,我蒙上眼睛一溜烟似的逃走了;爸爸妈妈出去游玩给我拍照时总是捂着脸,背朝着照相机,就是怕照相机的闪光;过年过节时,听到“噼里啪啦”的鞭炮声立即捂着耳朵,往床底下钻。

  我的兴趣爱好可多啦!玩电脑是我的最爱,自从我小时候第一次接触电脑就喜欢上了它。在小学一至四年级玩普通游戏。从五年级开始,我就上网玩网络游戏,有时我玩游戏那废寝忘食的劲,可别说有多大了,有时候家里把饭菜都做好了催我吃饭,我说:“再等一会儿!”父母拿我也没办法,谁叫我这么喜欢玩电脑呢;除此之外,我也喜欢弹电子琴,我的音乐感挺好呢!音乐老师评价我:“任逸非同学,有极强的音乐天赋。”我的'电子琴在2008年就获得了十级良好证书。我还对气象很感兴趣,看电视,首先就看天气预报节目,从中了解了许多气象知识。

  我的学*发展不均衡,我的语文没有数学、英语学得好,主要是不爱课外阅读,课余时间都消耗在电脑上,缺乏文学知识,别人问我“薛宝钗”是《三国演义》中的人物吗?我说是,引得大家哈哈大笑。我的数学虽然不错,可是很少考到100分,总是该死的粗心在作怪。

  这就是我,一个帅气的我,一个既有优点又有缺点的我,一个乐观向上的我,一个充满向往和奋发努力的我。大家喜欢我吗?喜欢我的话就与我交朋友吧!

  I am very happy to introuce myself here.I was born in Liaoning Province.I grauate from Nankai University an majore in International Trae. I like music an reaing books,especially economical books. It is my honor to ap*** this job. I hope I can realise my ream in our company.Please give me a chance.Thank you very much

  it is my great pleasure to introuce myself.i was born in LIAONING. My major is international trae. I was grauate in Nankai University. My hobby lies in the music an reaing, especially like economics.

  i am gla that i can take part in this interview an i am sincerely hope that i can join this company to realize my ream. please give my a chance. Thank you.

  很高兴做自我介绍,我出生在辽宁,专业是国际贸易,毕业于南开大学,我的兴趣是音乐,读书,尤其是经济类的书。

  很荣幸应聘贵公司,希望能在贵公司实现我的梦想,希望能给我一次机会,谢谢。

  Name is Wang Rongyao, ten years old this year, people studying Chinese.

  I have a frame, and a mouth very will talk. My nose on a pair of glasses.

  At school, I showed a stable side, let my teachers and classmates think I'm quite confident, in fact I am a coward. At home, just as it had been shut my mouth water above on, so the mother call I "twitter".

  I am very caring, when I saw a small animals were injured, I'll take it home. Friends said I like a vet.

  My weakness is I was too careless. On one occasion, I give wrong the simple subject, so the somewhat by the teacher. I am that one short of a percentage. But, now I say goodbye to careless gradually.

  I will study hard, to make a contribution to society.

  的名字叫王荣耀,今年十岁,就读民万华小。

  我有一张瓜子脸,和一张很会说话的嘴巴。我的鼻梁上架着一副眼镜。

  在学校,我表现出沉稳的一面,让老师和同学们觉得我很有自信,其实我是个胆小鬼。在家里,我的嘴巴就像没有关紧的水喉在叽叽喳喳地说个不停,所以妈妈都叫我“叽喳公”。

相关词条