端午节快到了，家家户户都忙着包粽子，当然，我的姥姥也不例外。
Dragon Boat Festival is coming. Every family is busy making zongzi. Of course, my grandma is no exception.
今天，我放学回家，看见姥姥正在准备包粽子的材料，姥姥先把早先准备好的糯米放在一个大盆里，然后，把肉、花生、红豆……放在另外几个小盘子里。姥姥拿起粽叶和勺子，开始包粽子了!
Today, when I came home from school, I saw grandma preparing the materials for making zongzi. Grandma first put the glutinous rice prepared earlier in a big basin, and then put the meat, peanuts, red beans Put it on some other small plates. Grandma picked up zongzi leaves and spoons and began to make zongzi!
姥姥拿起一片粽叶卷成一个喇叭状，再把两勺糯米放进去，接着把翘起的粽叶往下压，抓紧，再拿剪刀把多余的部分剪掉，用麻绳扎紧，放进盘子里。就这样，一个个小巧玲珑的粽子就诞生了!
Grandma picked up a piece of Zongye and rolled it into a trumpet shape. Then she put two spoonfuls of glutinous rice in it. Then she pressed down the raised Zongye and grasped it. Then she took scissors to cut off the surplus part and tied it with hemp rope and put it into the plate. In this way, a small and exquisite zongzi was born!
最后，姥姥把它们都绑在了一起，真像一个个穿着绿衣裳的孩子们围坐在一起。
Finally, grandma tied them all together, just like children in green clothes sitting together.
终于，劳累了半天的姥姥正准备坐在沙发上休息，她正好看见了我，惊讶地说：“欣欣，你还不赶紧去做作业，已经五点半了!
Finally, tired for a long time grandma is going to sit on the sofa to rest, she just saw me, surprised and said: "Xinxin, you don't hurry to do your homework, it's half past five!"
正在观察中的我，这才回过神来……
I am in the process of observation. I have just come back to my senses...
The dragon boat festival, also called double fifth festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. it is one of the most important chinese festivals, the other two being the autumn moon festival and chinese new year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named qu yuan. he was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfav or in the emperors court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow qu yuan threw himself into the mi low river. because of their admiration for qu yuan, the local people living adjacent to the mi lo river rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find qu yuan, their efforts are still commemorated today during the dragon boat festival.
端午节，也叫双第五节，是在阴历的第五个月的第第五天庆祝的。它是*最重要的节日之一，另外两个是中秋节和农历新年。
这个夏季节日的由来围绕着一位名叫屈原的爱国诗人。他是一个非常好的值得尊敬的人，但因为被嫉妒他的奸臣陷害他最终投江。
无法恢复皇帝的尊重，在他的悲伤屈原投身到汨罗江。因为他们对屈原的钦佩，住在洛洛河附*的当地居民冲进他们的船里搜寻他，一边往河里扔大米，以安抚龙河。
虽然他们没能找到屈原，他们的努力，今天仍然值得纪念的`端午节。
today is the fifth day of may——the dragon boat festival, it is often said that the weight of five. i asked grandpa: "the dragon boat festival is how come?" grandpa said: "the dragon boat festival is in memory of the ancient chinese patriot qu yuan. when qu yuan was in court officials, but the villains in power, and the court. qu yuan did not want to see a country annihilated, arms stone, cast into the miluo river. the people in the state after hearing the news, their boat rescue. from then on, there will be the festival of the dragon boat festival.
"shijie,." at this time, the mother ordered. i went to the kitchen and asked, "mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings。" mom said.. "this work, which i do?" i said. mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in。 "i promised:" ok。 "i pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. my mother and i have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have to steam it.. soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.
i like the dragon boat festival, but also like to wrap the rice dumplings, eat rice dumplings.
今天是五月初五——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。
“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊。”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢。”我答应着：“好吧。”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。
我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。
——端午节英语作文带翻译 (菁华6篇)
我国有许多节日，如春节、元宵节、中秋节等，但最令我难忘的是今年的端午节。
那天，田老师带来了一袋热乎乎的粽子，它们系着白色的腰带，穿着绿色的衬衫，笑盈盈地躺在口袋里，好像对我说：“快来吃我呀。那一股香味扑鼻而来，我的肚子已经在唱歌了，我趴在桌子上呆呆的望着那香喷喷的棕肉，恨不得上去咬几口。
田老师似乎猜出了我们的心思，笑呵呵地说：“小馋猫们，想吃了吧，快点排队上来尝尝吧。”“万岁!”同学们高兴地手舞足蹈。田老师慢慢地脱下粽子的衣服，露出了雪白雪白的糯米团，糯米上还镶嵌着几颗红宝石呢。不一会儿，终于轮到我了，我蹦蹦跳跳地走上讲台，拿起一根牙签，轻轻地刺下一团糯米，蘸了一点白糖，高兴地欢蹦乱跳。回到座位上，我有点嘴馋了，一下子就把它喂在嘴里，太甜了。最后，舔一舔嘴边的白糖，实在是人间美味!以前我不喜欢吃粽子，今天为何改变了这种想法。彭议莹也上去刺了一小团，大摇大摆地走下讲台，来到我座位上，得意地给我闻闻那美味的粽子。我用可怜的眼神盯着她(意思是给我尝点)她瞪了我一眼(意思是我还没尝尝鲜呢)于是，她大口吃下了粽子，直喊好吃。我最后的一丝希望也破灭了。
大家眼巴巴地望着田老师手里剩下的最后几个粽子，田老师笑眯眯地说：“谁还没吃粽子呀。”大家都举起手说：“我，我，我。”还没等老师下令，大家就一窝蜂似的涌上讲台，挤得田老师不知如何是好，就连真正没吃到粽子的那名男同学也被我们远远地挤在后面去了。大家刺啊刺啊，我一看，时机终于到了，刚刚把手往里面一伸，哎呀!一下子就被别人的牙签刺到了，我急得像热锅上的蚂蚁。只剩下最后一个粽子了，大家挤得更凶了，一个个粽子被我们刺得四分五裂，田老师手忙脚乱，应接不暇。就在我失望的时候，田老师突然转过身往我嘴里塞了一团粽子，我又欢又喜，捂着嘴高兴地回到座位上，心里有说不出的甜。粽子发完了，有些同学失望地回到座位，有的同学则很高兴，大概抢了不少粽子吧。
这个开心的.端午节真令我难忘。
There are many festivals in our country, such as the Spring Festival, the Lantern Festival, the Mid-Autumn festival, but the most memorable one is the Dragon Boat Festival this year.
That day, tian teacher brought a bag of hot dumplings, they wear white belts, wearing a green shirt, laughingly lying in his pockets, as if to say to me: "come and eat me. Are the perfume, my stomach was already in the singing, gawk at my desk, I looked at the appetizing brown meat, very anxious to go up to bite.
Mr. Tian seemed to guess our thoughts, and said, laughing, "hungry cats, have a taste. "Hooray!" The students were dancing with joy. Mr. Tian slowly took off the clothes of the zongzi, showing the white and white glutinous rice balls, and some rubies on the glutinous rice. After a while, finally it was my turn, I skipping took to the podium, picked up a toothpick, gently thorn under a mass of glutinous rice, dip in a little bit of sugar, healthy-looking and happily. When I got back to my seat, I had a mouthful of food, and I put it in my mouth. It was so sweet. Finally, it is delicious to lick the white sugar on my lips. I didn't like eating zongzi before, and why I changed my mind today. Peng liying also went up and stabbed a small group, strutted down the stage, came to my seat and proudly gave me the delicious zongzi. I with poor eyes staring at her (mean, give me some) she stared my one eye (means I haven't sample) so she gobbled down the zongzi, keep shout delicious. My last glimmer of hope was dashed.
Everyone looked at the last few rice dumplings in the hand of tian's teachers. Tian said, "who hasn't eaten zongzi yet?" Everyone raised their hands and said, "I, I, I." Before the teacher ordered that all were crowding on the platform, packed field teacher doesn't know what to do, even the really not eat the rice dumplings that male students have also been squeezed behind us in the distance. You thorn, I see, the time is finally arrived, just put the hand inside a stretch, alas! I was struck by someone's toothpick, and I was like an ant on a hot pot. Only the last zongzi was left, and everyone was so crowded that the dumplings were torn apart by us, and the teacher was busy and busy. When I was disappointed, tian teacher suddenly turned into my mouth was a mass of rice dumplings, joyous and pleased, I happily returned to the seat, whilst placing a hand over your mouth can't say how sweet in my heart. When the dumplings were finished, some students returned to their seats disappointed. Some students were so happy that they took a lot of dumplings.
This happy Dragon Boat Festival is really unforgettable to me.
农历五月初五的端午节(the Dragon Boat Festival)是个盛大的节日。它的另一名称——“重五节”就来源于这个日期。这个节日根据一个广为流传的故事，演变为纪念战国时期(the Warring States Period)楚国伟大爱国诗人屈原的日子。如果事实果真如此，那么端午节已经有大约2500年的存史了。端午节最盛行的活动是赛龙舟和吃粽子(rice dumpling)。自2008年以来，端午节在*巳不仅仅是一个传统节日,还是公共假期。
The Dragon Boat Festival is a grand festival celebrated on the 5th day of 5th month of the Chinese lunar calendar. This is the source of the alternative name of Double Fifth Festival. According to a widely stated story, the festival developed to commemorate the great patriotic poet Qu Yuan of Chu State in Warring States Period. If that is true, Dragon Boat Festival has a history of about 2,500 years. The most popular activities of Dragon Boat festival are racing dragon boats and eating rice dumplings. Since 2008，Dragon Boat Festival has been celebrated not only as a festival but also a public holiday in China.
我国民间过端午节是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样，比较普遍的活动有以下种种形式：赛龙舟、吃粽子、佩香囊、插菖蒲等。
今天就是一年一度的端午节。爸爸、妈妈早早起床，出去买回很多菜。还有我不认识的“长草”，我问爸爸这是什么草，爸爸说：“这是菖蒲”。爸爸把菖蒲做成宝剑，贴在门眉上，左右各一把。妈妈也调好了雄黄酒往墙角、衣柜边上喷洒，说：“可杀菌防病呢！”
中午时候，妈妈烧好丰盛的一桌菜；有鸡、有鸭、有肉、还有棕子和食饼筒等等，可香啦！在吃饭的时候爸爸和妈妈给我讲端午节由来的故事：在很早以前有位忧国忧民的诗人名叫屈原投汨罗江之后，人们就包棕子纪念他。我听得入了迷，吃得也津津有味。
今年的端午节过得真开心啊！
Dragon Boat Festival is a Chinese folk grand, celebration is various, common activity has the following a variety of forms: dragon boat racing, eating zongzi, peja sweet bursa, calamus, etc.
Today is the annual Dragon Boat Festival. Father and mother get up early and go out and buy a lot of food. I asked dad what the grass was, and dad said, "its a flag." Father made a sword of calamus and put it on the eyebrow. The mother also adjusted the realgar wine to the wall corner, the chest side spray, say: "can antiseptic prevent disease!"
In the middle of the day, my mother cooked a hearty meal. There are chickens, ducks, meat, brown and bread cones, and so on. Mom and dad told me when we eat in the Dragon Boat Festival origin story: in a long time ago there was still the poet named qu yuan after miluo river, they package rice dumplings to commemorate him. I listened to the mystery and ate with relish.
How happy the Dragon Boat Festival is this year!
“端午节来临了，我们可以放松自己了!”楼下传来一阵阵欢呼声。
"The Dragon Boat Festival is coming, we can relax ourselves!" the voice of the downstairs voice cheers.
对，今天我们正准备去长鹿农庄放松自我呢!
Yes, we are ready to relax today Changlu farm!
我们兴奋地来到了长鹿农庄，我们开心的玩这玩那，开心的游览着。
We are excited to come to Changlu farm we are happy to play this, play that, happy tour.
看，那儿有一场“赛龙舟”!这可是一场特殊的“赛龙舟”，以前，龙舟赛都是比速度，这次可不同了——首先选手们要在有水喷来的情况下，用浆挑起保险绳，再划出去，然后他们要驾船绕河面一周，来到一个高耸的六角架边上，接着由两个队员把一个队友顶上六角架第二层，之后，顺着木杆爬到一个角顶端，最后横着爬到一条横着的木杆的另一头，取下篮里的粽子，跳到河中，并和队友一起划回起点。
Climb to stir up, "look, there is a" Dragon Boat Race ". But this is a special match dragon boat", before the dragon boat race is faster than the different -- first of all players in the water spray, with pulp insurance rope, and then draw out, then they should sail around the river a week, came to a tall hexagonal frame edge, followed by two players to a team mate on the top of the hexagonal frame the second layer, and then along the wood a corner at the top, the last climb sideways to a horizontal pole of another head, remove the basket dumplings, jumped into the river, and his team-mates draw back to the starting point.
激烈的比赛开始了!选手们在保证不翻船同时慢慢地挑开保险绳，再划出去，当他们划出去后，他们便争先恐后地划到六角架那儿，最精彩的要数拿粽子了，选手们齐心协力爬上六角架，以惊人的攀爬力爬过木杆，拿到粽子，跳入河中……
Fierce competition started! Players to ensure not to capsize also slowly open the safety rope, then draw out, when they set aside to go after, they rushed to zoned to the hexagonal frame there, the best to the number of take the steamed rice dumpling, the players work together to climb on the hexagonal frame, with amazing climbing force climb pole, get dumplings, jumped into the river...
你知道傣族的泼水节吗?今天，他们把这个*俗带到了这儿，我们看了，欢喜地加入了泼水的行列。人们陆陆续续地进来泼水。我们欢乐地猛泼，水在空中飞扬，笑声在空中回荡，随着狂欢的气氛，我们互相“祝福”——泼水是祝别人幸福，其意义十分深远……
Do you know the Dai Water Splashing Festival? Today, they put the custom brought to here, we see, happy to join the ranks of splashing. People have continued to come und
There are many festivals in our country, such as the Spring Festival, the Lantern Festival, the Mid-Autumn festival, but the most memorable one is the Dragon Boat Festival this year.
That day, tian teacher brought a bag of hot dumplings, they wear white belts, wearing a green shirt, laughingly lying in his pockets, as if to say to me: "come and eat me. Are the perfume, my stomach was already in the singing, gawk at my desk, I looked at the appetizing brown meat, very anxious to go up to bite.
Mr. Tian seemed to guess our thoughts, and said, laughing, "hungry cats, have a taste. "Hooray!" The students were dancing with joy. Mr. Tian slowly took off the clothes of the zongzi, showing the white and white glutinous rice balls, and some rubies on the glutinous rice. After a while, finally it was my turn, I skipping took to the podium, picked up a toothpick, gently thorn under a mass of glutinous rice, dip in a little bit of sugar, healthy-looking and happily. When I got back to my seat, I had a mouthful of food, and I put it in my mouth. It was so sweet. Finally, it is delicious to lick the white sugar on my lips. I didn't like eating zongzi before, and why I changed my mind today. Peng liying also went up and stabbed a small group, strutted down the stage, came to my seat and proudly gave me the delicious zongzi. I with poor eyes staring at her (mean, give me some) she stared my one eye (means I haven't sample) so she gobbled down the zongzi, keep shout delicious. My last glimmer of hope was dashed.
Everyone looked at the last few rice dumplings in the hand of tian's teachers. Tian said, "who hasn't eaten zongzi yet?" Everyone raised their hands and said, "I, I, I." Before the teacher ordered that all were crowding on the platform, packed field teacher doesn't know what to do, even the really not eat the rice dumplings that male students have also been squeezed behind us in the distance. You thorn, I see, the time is finally arrived, just put the hand inside a stretch, alas! I was struck by someone's toothpick, and I was like an ant on a hot pot. Only the last zongzi was left, and everyone was so crowded that the dumplings were torn apart by us, and the teacher was busy and busy. When I was disappointed, tian teacher suddenly turned into my mouth was a mass of rice dumplings, joyous and pleased, I happily returned to the seat, whilst placing a hand over your mouth can't say how sweet in my heart. When the dumplings were finished, some students returned to their seats disappointed. Some students were so happy that they took a lot of dumplings.
This happy Dragon Boat Festival is really unforgettable to me.
农历五月初五的端午节(the Dragon Boat Festival)是个盛大的节日。它的另一名称——“重五节”就来源于这个日期。这个节日根据一个广为流传的故事，演变为纪念战国时期(the Warring States Period)楚国伟大爱国诗人屈原的日子。如果事实果真如此，那么端午节已经有大约2500年的存史了。端午节最盛行的活动是赛龙舟和吃粽子(rice dumpling)。自2008年以来，端午节在*巳不仅仅是一个传统节日,还是公共假期。
翻译：
The Dragon Boat Festival is a grand festival celebrated on the 5th day of 5th month of the Chinese lunar calendar. This is the source of the alternative name of Double Fifth Festival. According to a widely stated story, the festival developed to commemorate the great patriotic poet Qu Yuan of Chu State in Warring States Period. If that is true, Dragon Boat Festival has a history of about 2,500 years. The most popular activities of Dragon Boat festival are racing dragon boats and eating rice dumplings. Since 2008，Dragon Boat Festival has been celebrated not only as a festival but also a public holiday in China.
——端午节英语日记带翻译50字（精选五篇）
楚国大夫屈原，一直热爱国家，可他这颗爱国之心遭到了子兰、靳尚等人不公正的对待。在公元278年五月初五，屈原心怀爱国忧愤，抱着一块大石头，跳进汨罗江里自 杀了，楚国老百姓万分悲伤，都划着小船去救屈原，可是一片汪洋，哪有屈原的影子，大伙在汨罗江里捞了半天，也没有找到屈原的尸体，只好把竹筒里的米饭撒下去，希望水里的鱼儿不要啃屈辱原的尸体。打那以后，每年农历五月初五这一天，当地百姓都划船把竹筒里的米饭撒到江里，再后来，人们把竹筒里的米改为粽子。
Qu Yuan, a doctor of the state of Chu, has always loved the country, but his patriotic heart was unfairly treated by Zilan, Jinshang and others. On the fifth day of May 278 ad, Qu Yuan, with patriotism and indignation in mind, jumped into the Miluo River with a big stone in his arms Kill, Chu people are very sad, all rowing boats to save Qu Yuan, but a vast ocean, which has Qu Yuan's shadow, we fished in Miluo River for a long time, also did not find Qu Yuan's body, had to put the rice in the bamboo tube down, hope the fish in the water don't chew Qu Yuan's body. Since then, on the fifth day of the fifth day of the fifth lunar month, local people rowed boats to scatter rice in bamboo tubes into the river. Later, people changed rice in bamboo tubes into zongzi.
每年端午节，人们都包粽子，买粽子，吃粽子。粽子的形状很特别，既不是方的，又不是圆的，粽子用绿色的粽叶包住糯米和枣，还有人包了肉……颜色和样子都很好看，粽子的味道独一无二，既是消暑开胃的美食，又是营养丰富的滋补佳品，所以大人小孩都爱吃。
Every Dragon Boat Festival, people make zongzi, buy zongzi and eat zongzi. The shape of zongzi is very special. It's neither square nor round. Zongzi wraps glutinous rice and dates with green zongzi leaves, and some people wrap meat The color and appearance are very good-looking, and the taste of zongzi is unique. It is not only a delicious food for relieving summer heat and appetizing, but also a nourishing good product with rich nutrition, so adults and children love it.
每当我吃到粽子的时候，就会想起诗人屈原的爱国精神!
Whenever I eat zongzi, I think of Qu Yuan's patriotic spirit!
Our country has many traditional culture, among them, my favorite is Dragon Boat Festival.
Today is the fifth day of the fifth lunar month. It is the Dragon Boat Festival. People will make zongzi, eat zongzi and make dragon boats on this day, and they will also commemorate qu yuan on this day.
The mother said that qu yuan was the subject of the state of chu, but his revenge was not recognized by the emperor. In order to commemorate qu yuan, people threw zongzi into the river and thought the fish were full and they would not eat the body of qu yuan. So the Dragon Boat Festival comes in this way. So this day want to wrap zongzi, row dragon boat.
Mother said to teach me how to make zongzi today, I saw the mother palm leaves into a funnel, and then put half meters to go in, put the dates or heaving in, then pour the meters, then cover the leaves, and finally use the rope to tie up the dumplings. Put the dumplings in the pan and cook, and after a while the fragrant rice dumplings will be ready.
There are many traditional festivals in our country, but I like the Dragon Boat Festival most.
我国有许多传统文化，其中，我最喜欢的还是端午节。
今天是农历五月初五，是端午节，在这一天人们要包粽子，吃粽子，划龙舟，而且这天也要纪念屈原。
听妈妈说，屈原是楚国的臣子，但是他的报复得不到君王的认可。只能跳江，人们为了纪念屈原，就把粽子投到江里，认为鱼吃饱了，就不会吃屈原的尸体。因此端午节就这样来的。所以这天要包粽子，划龙舟。
今天妈妈说要教我包粽子，只见妈妈把棕叶包成漏斗形，然后把米到一半进去，把蜜枣或酱肉放进去，再把米倒满，接着把粽叶盖上，最后用绳子把粽子绑好。把包好的粽子放到锅里煮，过了一会香喷喷的粽子就好了
我国还有许多传统节日，但我还是最喜欢端午节。
The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. It is the honor of the great poet qu yuan. After qu yuan jumped the river, some fishermen went to retrieve qu yuan's true body. Some people threw the zongzi into the river, so as to feed the fish and shrimp, don't eat qu yuan.
So on this day, people want to make dumplings. The method of zongzi is very simple: first put the material on glutinous rice, make a three-dimensional triangle of glutinous rice, then use the leaf wrap, steam for a while, the zongzi is done.
Every family has zongzi, and my home is no exception. I put all kinds of things on glutinous rice, and my mother made the glutinous rice into a three-dimensional triangle, and my father wrapped it in a leaf, and boiled it in the pot. Zongzi is done, smell, smell, eat, sweet and not greasy.
On this day, people also have dragon boats, which is the boat race. But I've seen it on TV and I haven't seen anything so drastic, and I'm going to see it next time.
The Dragon Boat Festival is really an interesting traditional festival!
五月初五是端午节，是人们为了纪念伟大的诗人屈原的。屈原跳江后，有些渔夫去打捞屈原的真身，有人把粽子扔进江里，为了让鱼虾蛟龙吃饱，不要吃屈原。
所以在这一天，人们要包粽子吃。粽子的做法很简单：先在糯米上放材料，把糯米做成立体的三角形，再用艾叶包好，蒸上一会，粽子就做好了。
每家都要包粽子，我家也不例外。我把各种东西放在糯米上，妈妈把糯米做成立体三角形，爸爸用艾子叶片包好，最后放在锅里煮。粽子就做好了，闻一闻，香气扑鼻，吃一口，甜而不腻。
这一天，人们还要赛龙舟，就是比赛划龙形的船。可是我只是在电视里看过，没有亲眼看过这么激烈的场面，下次有机会我一定要亲眼去看。
端午节真是一个有趣的传统节日!
今天是五月初五，是端午节，妈妈说要吃粽子，奇怪，以前吃粽子怎么不是端午节呢？
Today is the fifth day of May. It's the Dragon Boat Festival. My mother said that we should eat zongzi. It's strange. Why didn't eating zongzi before be the Dragon Boat Festival?
妈妈告诉我说：“端午节吃粽子是为了纪念屈原的，屈原是古时候的爱国诗人。”后来妈妈又给我看了历史书，讲了屈原的故事。原来端午节是这样来的，不只吃粽子，有的地方还划龙舟呢。
"My mother told me:" the Dragon Boat Festival is to eat Zongzi in memory of Qu Yuan, who was a patriotic poet in ancient times Later my mother read me a history book and told me the story of Qu Yuan. It turns out that this is how the Dragon Boat Festival comes. Not only do you eat zongzi, but you also row dragon boats in some places.
农历五月初五是我们的端午节，每年这一天，大家都会用各种各样的方式纪念伟大的诗人屈原，登高踏青。有人吃粽子、有人用艾蒿煮鸡蛋、还有人吃”五黄“，更有人赛龙舟，期望健康*安，没有疾病的困扰。
The fifth day of the fifth lunar month is our Dragon Boat Festival. Every year on this day, we will commemorate the great poet Qu Yuan in various ways and go for a high-altitude outing. Some people eat zongzi, some people use Artemisia to boil eggs, others eat "five yellow", some people race dragon boats, hoping for health and safety, no disease.
我一大早就起床和妈妈一起去公园踏青。哇，离公园还有一大段距离时就已经是人声鼎沸。彩球飘扬，热闹极了。每个行人的手里都拿着五颜六色的葫芦、各式各样的氢气球和吹塑玩具、还有鲜艳靓丽的荷包……我小手也没闲着，只遛了一会儿就拎上了一对儿红通通的葫芦、一大串彩色的铃铛、和一对儿金光闪闪的吉祥鱼荷包。看着草丛里闪烁着晶莹剔透的露珠，我也忍不住象其他人似的去掬上一捧，轻轻地拍在脸上，手臂上，还有露着的腿上，清清爽爽地舒服极了‘呼吸着清新的空气，看着游人们嘻戏打闹，我的心里也觉的分外愉快。
I got up early in the morning and went to the park for a walk with my mother. Wow, there's a lot of buzz when we're a long way from the park. The colorful ball is flying and very lively. Each pedestrian has colorful gourds, various hydrogen balloons and blow molding toys, as well as bright and beautiful handbags I didn't have a spare hand either. After walking for a while, I picked up a pair of red gourds, a bunch of colorful bells, and a pair of golden auspicious fish bags. Looking at the glistening dew in the grass, I can't help grabbing a handful like other people, patting it gently on my face, arms and exposed legs. It's very refreshing and comfortable, 'breathing the fresh air, watching the tourists play, my heart is also very happy.
回到家，奶奶已经煮好了粽子和鸡蛋，我吃着香糯的粽子，听着屈原的故事。我也被屈原那种不向权贵势力屈服的精神打动了。
When I got home, Grandma had cooked zongzi and eggs. I was eating zongzi and listening to Qu Yuan's story. I was also moved by Qu Yuan's spirit of not giving in to the powerful.
端午节真是一个既有意义又快乐的节日，我喜欢端午节。
Dragon Boat Festival is really a meaningful and happy festival. I like Dragon Boat Festival.
——初二英语日记带翻译 (菁华5篇)
July 16 2009
It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!
这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命，以满足九点钟。之后，我有我的早餐，我去了万家市场。这是热外面。当我到达，我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内，我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开，我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接，我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh ，我非常高兴今天填补!
请问你有没有丢三落四的毛病?如果有，你是不是为此而烦恼呢?请你们看看我的发明吧。
Excuse me, do you have the problem of losing everything? If so, are you worried about it? Please take a look at my invention.
我的发明，就是在每个容易找不到的东西上实装一个红外线定位仪，还有一个家里放东西的地方的分布的仪器。如果自己一个人找不到卡时，只要在“地”位仪上输入“卡”这个字，“地”位仪上就会出现一个小红点，这是红外线定位仪发送给“地”位仪的。
My invention is to actually install an infrared positioning instrument on every thing that is easy to find, as well as a distribution instrument in the place where things are put at home. If you cant find the card by yourself, just input the word "card" on the "ground" position instrument, and a small red dot will appear on the "ground" position instrument, which is sent by the infrared positioning instrument to the "ground" position instrument.
“蔡景颐!七点十分啦!再不起床你上学就要迟到啦!”妈妈说。我猛然醒来，才知道：原来我做了个梦!
"Cai Jingyi! Its ten past seven! Youll be late for school if you dont get up again!" said mother. I suddenly woke up to know: I had a dream!
我是一条清澈见底的小溪，我的肚子里装满了许多又肥又大的小鱼和小虾，那些有名字的，没名字的小鱼和小虾每天在我肚子里欢快地嬉耍着。然而随着人类科学的进步，大家虽然用上了清洁的自来水，但把那些脏水和垃圾都倒进了我的肚子里，我变成了一条巨臭无比的小溪，那些小鱼小虾们身体好的游走了，身体差的也只有等死了。
I am a clear and bottomless stream. My stomach is filled with many fat and big fish and shrimp. Those named and unnamed fish and shrimp play happily in my stomach every day. However, with the progress of human science, although we used clean tap water, we poured those dirty water and garbage into my stomach, and I became a huge stinking stream. Those little fish and shrimp swam away in good health, and those who were in poor health had to wait for death.
有一次，一个穿得很干净的年轻人走到了我身边，他样子看起来似乎很喜欢我，我也很高兴。突然，他从身后拿出一箱装得满满的垃圾桶向我倒来，垃圾铺天盖地地落在我身上，顿时，我气得火上了天，年轻人边笑边说：你这臭小溪，我让你变得更臭，哈哈哈！我伤心地流下了眼泪，心想：这些人类真可恶！
Once, a very clean dressed young man came to me. He seemed to like me very much, and I was very happy. Suddenly, he took out a box full of garbage cans from behind and poured them at me. The garbage fell on me. Suddenly, I was angry. The young man laughed and said, you stink stream, I make you stinker, ha ha ha! I shed tears sadly, thinking: these people are really hateful!
记得还有一次，不知哪里飘来了一片像彩虹一样五颜六色的水从我身旁缓缓地流过，我仔细一看，原来是不远处的一个工厂把废油漆倒进了我肚子里。人们一见到我就捂着鼻子跑走了，边跑居然还往我身上吐口水，我又一次大哭了一场。
I remember another time when a rainbow of water came from somewhere and flowed slowly by my side. When I looked carefully, it turned out that a factory nearby poured waste paint into my stomach. As soon as people saw me, they ran away with their noses covered. They even spit on me while running. I cried again and again.
我真想对人类说：你们的科学发达了，可以不用我的水，但可以在我这游泳或钓鱼啊！破坏我对你们有什么好处呢？何况你们的子子孙孙还是需要我的呀。有一天他们看到地球上到处都是像我一样的臭小溪，他们会怎样想呢？如果这世上每一个人都像你们一样，那地球上所有的动物都会死在你们的手里啊！
I really want to say to human: your science is developed, you can not use my water, but you can swim or fish here! What good is destroying me for you? Besides, your children and grandchildren still need me. One day they saw that the earth was full of stinky streams like me. What would they think? If everyone in the world is like you, all the animals on the earth will die in your hands!
知识就是力量 KNOWLEDGE IS POWER
If we have no knowledge， we cannot succeed in doing any work。 Why? Because knowledge is power。 With knowledge we have conquered nature and invented steamers， trains and airplanes。 We can send messages by telegram。 We can talk with our friends by telephone。
As is well known， we students are the future masters of the nation。 She (It) needs us very much。 If we do not make efforts to acquire knowledge， how can we render service to her (it)?
如果我们没有知识，我们就不能做成功任何事情。为什么？因为知识就是力量。冯藉知识我们征服了大自然，并且发明了轮船，火车与飞机。我们能用电报传递消息。我们能用电话和朋友谈话。
如众所周知，我们学生都是国家未来的主人翁。她十分需要我们。如果我们不努力去获得知识，将来如何来报效她呢？
体育课上，老师让我们自由活动，体育委员便组织大家玩游戏，玩什么游戏呢？当然是大家最喜欢的老鹰捉小鸡了。
In P.E. class, when the teacher let us move freely, the Sports Commi* organized everyone to play games. What kind of games should we play? Of course, its our favorite Eagle catching chickens.
我们一共有十个人玩老鹰捉小鸡。我扮演凶猛的老鹰，一个个子高高的同学当鸡妈妈，当然，还有八个鸡宝宝。游戏开始了！鸡宝宝颤抖地紧紧跟随着鸡妈妈。我把手伸得长长的，大手一捞，抓住了最后面的小鸡，被抓的小鸡垂头丧气地站在旁边。
There are ten of us playing eagle and chicken. I play a fierce eagle, a tall classmate as a chicken mother, of course, there are eight chicken babies. The game begins! The baby chicken follows the mother with trembling. I stretched out my hand long and fished it in a big way. I caught the chicken at the back. The chicken stood beside me dejected.
我又开始第二轮猛烈的攻击，我张开手臂，左突右闪，瞄准机会。哈哈哈！又抓到了一只小鸡。突然，上课铃响起来了。我们只好回到教室。
I started the second round of fierce attack again. I opened my arms, flashed left and right, and aimed at the opportunity. Ha ha ha! I caught another chicken. Suddenly, the bell rang. We had to go back to the classroom.
真是一次难忘的老鹰捉小鸡啊！同学们一个个都玩得很开心！我们还约好了，下次体育课还要继续玩。好期待下一节体育课啊！
What an unforgettable Eagle catching chickens! All the students have a good time! Weve made an appointment. Well continue to play in the next PE class. Im looking forward to the next PE class!
——去图书馆的英语日记带翻译 (菁华3篇)
今天下午我和爸爸扫除过后，王若冰来到了我家找我玩。可是我爸爸却决定带我们去蛇口工业区图书馆看书。
After my father and I cleaned this afternoon, Wang Ruobing came to my house to play with me. But my father decided to take us to the library of Shekou industrial zone.
到了图书馆，我刚进门一步，我突然发现里面好安静啊！，我说：“爸爸里面为什么这么安静啊？”我说：“这里是图书馆，当然要安静看书了！”说完，爸爸马上帮我搬了一张借书证。我高兴得跳了 起来，立即跑到图书架边挑选了两本书。
When I arrived at the library, I had just entered the door when I suddenly found it very quiet! "Why is it so quiet in dad?" I said I said, "this is the library. Of course, its time to read quietly!" With that, dad helped me move a library card. I jumped up with joy and immediately ran to the bookshelf to select two books.
我们在图书馆看了半个多小时的书，带着借来的书高兴地回家了。
We read books in the library for more than half an hour and went home happily with the borrowed books.
昨天，我和妈妈去图书馆买书。首先，我们要买字帖，到了卖字帖的地方，我们选来选去，终于选出一本字帖，真是百里挑一呀！
Yesterday, my mother and I went to the library to buy books. First of all, we need to buy calligraphy posters. When we get to the place where we sell calligraphy posters, we choose to choose one. Finally, we choose a calligraphy poster. Its one in a hundred!
随后，我们又买了奥数、字典。
Then we bought the Olympiad and the dictionary.
买完后，我们带着“书博士”高高兴兴地回家了。
After buying it, we went home happily with Dr. Shu.
今天，我和妈妈去图书馆了。妈妈还给我买了一个可乐呢！真开心。我们到了那里，发现人好少啊。妈妈去还书，我去选书了。
Today, my mother and I went to the library. Mom also bought me a coke! Im so happy. When we got there, we found so few people. Mom went to return the books. I went to choose the books.
我选了半天，才选到一本书。后来，还是妈妈帮我选了另一本。
It took me a long time to choose a book. Later, my mother helped me choose another one.
于是，我们就回家了。
So we went home.
——寒假英语日记带翻译(5)份
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things.
They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends.
This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books.
It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
如众所周知,书籍教我们学*人生,真理,科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识,扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说,它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
After a while came to the xinhua bookstore. Into the door, I saw with many school things downstairs, point reading machine, etc. Let's go to the second floor, seen around the middle and putting all kinds of books on the shelf has everything. I carefully in these books to find the book I need. In a side shelf finally discovered. "The water margin" price is 16.80 yuan. "Tom Sawyer adventures" price is 16.80 yuan. "Lubin sun Crusoe price is 13.00 yuan. And I bought 3 books, respectively is the bitter son stray meter price is 10.00 yuan. "Love education", the price is 16.80 yuan. "Aesop's fables" price is 29.80 yuan. I take these books to the counter with grandma, aunt the cashier put the books one by one to get the computer scanning, computer soon showed me pick the total price of the book. Aunt said: "a total of 103.20 yuan. I took out my normal accumulate allowance of 110 dollars to the aunt, she find my 6.80 yuan. Pay the money, I take on his book of choose and buy, politely say to aunt: "auntie, bye!" Aunt smiled said to me: "kid, goodbye! You are welcome to come again next time."
On the way home, my in the mind is really extremely happy. Because these books can not only enrich my winter holiday, also can teach me more knowledge!
今天是放寒假的第二天，齐老师布置的寒假作业里，其中有一项要读四级考级的书籍。一大早，我就迫不及待地大声喊着:“奶奶，奶奶，今天请您和我一起到新华书店买四级考级的书好吗?”奶奶连声回答说：“好，好!我很高兴和你一起买书。”说走就走，我俩马上出发。
不一会儿来到了新华书店。走进大门，只见楼下摆放着许多学*用品，点读机等。我们走到二楼，看见中间和四周的书架上摆放着各种各样的书，真是应有尽有。我仔细地在这些书籍中寻找我所需要的书。终于在一侧书架上发现了。《水浒传》书价是16.80元;《汤姆.索耶历险记》书价是16.80元;《鲁滨孙漂流记》书价是13.00元;我又买了3本课外书，分别是《苦儿流浪计》书价是10.00元;《爱的教育》书价是16.80元;《伊索寓言》书价是29.80元。我和奶奶一起把这些书拿到收银台，收银员阿姨把书一本一本的拿到电脑前扫描，电脑上很快的.显示出我选的书籍的总价。阿姨说：“一共人民币103.20元。” 我拿出自己*时积攒的110元零用钱递给了阿姨，她找回我6.80元。付完钱，我拿上自己选购的书，有礼貌地对阿姨说：“阿姨，再见!”阿姨对我笑了笑说：“小朋友，再见!欢迎你下次再来。”
回家的路上，我心里真是高兴极了。因为这些书不仅能丰富我的寒假，还能教会我更多的知识!
现在，我很苦恼。我买了一本英语书，可是我不知道它的意思。我一点也看不懂。我想，也许我要好好的学*英语。只有这样我才能学会很多知识，才能看懂英语和别人交流。我要对自己说一句：加油！
I was depressed because I couldnt understand an English book after I bought it. I could understand nothing. I thought maybe I should study English hard and only by this could I learn a lot of knowledge and understand English aw well as communicate with others in English. I told myself, ‘just go’.
This year is New Year's day the day before.My mother and I go to aunt's house pack dumpling.We sat down, he can't wait to take out the dumplings skin and stuffing, happy bag up.
I was making dumplings for the first time, the mood can't describe.Now I learn to the appearance of the aunt, dumplings with a circle around the water, then the right amount of filling in the center of the dumpling skin, finally, pinch a dumpling skin, in this way, a work is done.I did a lot of dumplings, and it is various, some like a baby;Some like a curved crescent, and better laugh, knead into the shape of the bread.Look at these various dumplings, I and mother and aunt revealed a smile.
Under the dumplings, mom was cheerfully with dumplings into the cauldron.Before long, mother will carry steaming dumplings towards me, I stretched neck, also on the feet.Mother help me to fill a bowl, I can't help it sniffed, ah, how sweet!A bite and aromatic liquid flow into my mouth, I'm very delicious.Although the dumplings look not beautiful, but the taste is very good.Aunt after the busy, and we together taste.Eat their package dumplings, not only eat sweet than usual, also special warmth.
When you go to sleep at night, make dumplings yes happy scene also from time to time is kept reverberating in my mind.I remember a word: dumplings eat everything.Today I ate so much of the dumplings, I think, in the New Year I will be to the next level of learning.
今年是过年的前一天。我和妈妈一起去姑姑家包饺子。我们一坐下，便迫不及待地拿出饺皮和馅料，开心的包了起来。
我是第一次包饺子，那激动的心情简直无法形容。我学着姑姑的样子，现在饺子的四周抹上一圈水，然后适量的把馅料放入饺皮的中心，最后，将饺皮一捏，这样，一个作品就完成了。我做了很多饺子，真是各式各样，有的像一个胖娃娃;有的像个弯弯的月牙，还有的更好笑，居然捏成了烧卖的形状。看着这些千姿百态的饺子，我和妈妈还有姑姑露出了灿烂的笑容。
该下饺子了，妈妈乐呵呵地端着饺子到大锅边。过了不久，妈妈就端着热气腾腾的饺子向我走来，我伸长了脖子，还踮起了脚。妈妈帮我盛了一碗，我情不自禁的闻了闻，啊，真香!咬一口，香浓的汤汁流入了我的嘴里，真让我回味无穷。虽然饺子的样子不美，但味道很不错。姑姑忙完后，便和我们一块儿品尝起来。吃着自己包的饺子，不仅吃得比*时香，还特别的温暖。
晚上睡觉时，包饺子是的快乐情景还时不时的在我脑子里不停的回荡。我想起一句话：饺子吃了万事顺。今天我吃了这么多的饺子，我想，在新的一年里我的学*一定会更上一层楼。
今天，我做了一个决定，有的时候我会不自信。所以我要每天早上起床后对着镜子说一遍加油。因为我认为那样会使我变得自信。那样，我就可以大胆的去做一些我想要做却会紧张的事。现在，我要说一句：加油！
I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell myself ‘go’ in front of mirror after getting up every day. I believe this will make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, ‘Keep going’.
