优秀英语文章带中文翻译3篇

首页 / 语文 / | 2022-03-04 20:08:35 文章,英语

优秀英语文章带中文翻译1

  付出与收获 Hard Work and Income

  I always hear about my friends’ complaining, they say their income is such low that they can’t not make ends meet. At first, I would pity for them, but in the long run, I find their work is so easy, they just sit in the office from 9 am to 5 pm, they even don’t need to go out for business. While I see another friend, he works so hard, his working hour is very unstable, sometimes he even works until 9 pm. The fact is that he earns the most between my friends. It is true that no pain, no gain, if people want more, they need to pay out more. Comparing to be envy about other people’s great income, we’d better to work hard to realize what we want. There is not short-cut for people to get successful, working hard is the only way.

  我总是听到朋友们的抱怨,他们说收入太少了,以至于无法收支*衡。刚开始,我会为他们感到遗憾,但是长期下来,我发现他们的工作很轻松,他们在办公室里朝九晚五地坐着,甚至不需要外出跑业务。然而我看到了另外一个朋友,他很努力工作,工作时间不稳定,有时候甚至于工作到晚上九点。事实上,他是我朋友之中赚得最多的。没有付出,就没有收获, 确实如此,如果人们想要更多,需要付出更多。与其羡慕别人的高收入,不如努力工作来实现我们想要的。成功没有捷径,努力工作是唯一的方法。

优秀英语文章带中文翻译2

  国外学生不努力学*?Foreign Students Study Not Hard?

  When people talk about the foreign education, they will be envious, because they think foreign students study in a very easy way, they don’t care much about study, they care about playing. When we take a look at our students, they need to put their minds on studying, they study so hard. The obvious difference makes people criticize our education. But the truth is that foreign students also need to study hard, when they go to college, they realize the pressure and start to focus their minds on study, for the purpose of making living. Foreign students play hard before they go to college. We only look at the foreign students before their campus life, so foreign students don’t play all the time.

  当人们谈论国外的教育时,他们会很羡慕,因为他们认为国外的学生学*很轻松,无需放太多心思在学*上,国外学生只关心玩。当看看我们的学生时,他们需要全身心投入学*,很刻苦。明显的不同让人们批判我们的教育。但是事实上,国外的学生也需要努力学*,在他们上大学以后,意识到压力,开始投入学*,为了生存。国外学生在上大学前都爱玩。我们看外国学生只看他们大学前的生活,因此,外国学生并不总是在玩。

优秀英语文章带中文翻译3

  让梦想成真Make It Be

  Don’t allow your troubles to get the best of you. Instead, allow those troubles to make the best of you.

  不要被烦恼击败,相反,要让这些烦恼磨练出更优秀的你

  Don’t tire yourself out fighting against the challenges. Instead, find new energy by embracing1 those challenges and working through them to create real value.

  不要因与挑战作斗争而身心疲惫,相反,要在接受挑战、战胜挑战的过程中找到活力去创造真正的价值。

  Always remind yourself that discour-agement is nothing more than a response you’ve chosen. When you find that you’ve chosen to let it be, you can just as surely choose to let it go.

  时常提醒自己,气馁只不过是你自己的选择。当你发现是你选择了气馁,你当然也可以选择不这样。

  Replace discouragement with determin-ation. It is your life’s energy, and you can point it in whatever direction you choose. Your most powerful response is not based only on what has already happened. Your most powerful response also takes into account what you wish to make happen next.

  用决心消除气馁,这就是你生命的活力,是放之四海而皆准的。你最有力的反应不仅仅受所发生的事情的影响,而且与你期待发生的事情有一定关联。

  Look forward, and envision in great detail the future you desire. Then gather all your energy, and step forward to make it be.

  向前看,详尽地展望你所期盼的未来。然后集中你所有的精力,努力前进,让梦想成真


优秀英语文章带中文翻译3篇扩展阅读


优秀英语文章带中文翻译3篇(扩展1)

——my mother英语作文带中文翻译6篇

my mother英语作文带中文翻译1

  My mother name is Xue Jianmei.She looks a little fat.She is tall.She has long hair.She wears a pair of glasses.And she always smiles sweetly.

  My mother likes shopping.Every weekend she drives me to study English,and then,she goes for shopping.She likes fruit very much,strawberry,dragon fruit,watermelon and so on.I like these fruits,too.

  I love my mother.She teaches me knowledge.She is my mother,and my good friend!

  我的妈妈叫薛建梅.她看起来有点胖.她高高的个子,有一头长发.她还戴着一副眼镜.她脸上总是带着甜甜的微笑.

  我的妈妈很喜欢购物.每个周末她都带我去学*英语,她把我送到那后就自己去逛街了,她也很喜欢水果,例如,草莓,火龙果,西瓜等等.我也很喜欢这些水果.

  我爱我的妈妈,她教会我很多知识.她是我的妈妈,更像是我的一个好朋友.

my mother英语作文带中文翻译2

  My mother is 36 this year,but she looks young. She has two big eyes, a smally noose snd a smally mouth. Her hair is long and brown. She is a beauiful woman.

  My mother is a nurse. She works in a People Hospital. She often wears a white uniform. No wonder people call nurses “white angle”. She works carefully and she is friendly to her patints. They all like her. She is busy. Every day, she works for eight hour in a day time. Sometimes, she is on duty in the evening. After work in the afternoon she goes back home. She makes a big dinner for father and me. It is a delicious meal, decause she is goodat cooking.

  I love my mother, I think she is the best mother in the world.

  我母亲今年36岁,但她看起来很年轻。 她有两只大眼睛,小小的一个小嘴巴。 她的头发长而褐。 她是一个美丽的女人。

  我的母亲是一名护士。 她在人民医院工作。 她经常穿着白色制服。 难怪人们称护士为“白色角度”。 她小心翼翼地工作,对她的病情很友善。 他们都喜欢她。 她很忙。 她每天工作八小时。 有时候,她在晚上值班。 下午工作后,她回家。 她为我和父亲做了一顿丰盛的晚餐。 这是一顿美味的餐点,因为她很棒烹饪。

  我爱我的母亲,我认为她是世界上最好的母亲

my mother英语作文带中文翻译3

  My mother’s name is nancy. She has long hair, two big eyes My mother likes sports and shopping. Her favourite sports are football and yoga. And her favourite food is ice cream. She also likes dogs and cats.

  My mother is a high school techer, she works very hard and does very well in the school.

  My mother also concerns my study. She always helps me study and play the piano. She is very glad when I make progress.

  My mother loves me very much. And I love my mother too!

  而卧妈妈叫泽楠。她是一个漂亮的女人。 她长发、大眼睛。 她喜欢运动,

  妈妈叫FanghongChen。 她是一个漂亮的女人。 她长发、大眼睛、两个小口。 妈妈喜欢运动和购物。 她是喜爱踢足球、练瑜伽毛球运动。 她最喜欢的食物是冰淇淋,。 她也很喜欢狗和猫。

  母亲是电脑工程师,她是很辛苦的工作做得很好,公司。

  我妈妈还关心研究。 她总是帮助我学*弹琴。 她很高兴,当我取得进步。

  我非常爱我的母亲。 我爱妈妈!

my mother英语作文带中文翻译4

  I have a great mother. She cares much about me in my life and study. In the morning, she gets up early to make breakfast for me. When I was little, she prepared my schoolbag. But now, she tells me to do it by myself. Because she thinks I have been old enough to do it. Besides, she always checks my homework. When I finish my homework, she checks it and points out the mistakes. She is very careful and helps me a lot. I love my mother.

  我有一个伟大的母亲。 她在我的生活和学*中关心我很多。 早晨,她早起为我做早餐。 当我小时候,她准备了我的书包。 但现在,她告诉我要自己做。 因为她认为我已经够大了。 此外,她总是检查我的作业。 当我完成作业时,她检查并指出错误。 她非常小心,帮助了我很多。 我爱我的母亲。

my mother英语作文带中文翻译5

  我的妈妈叫付梅,乌黑的披肩头发,一双水灵灵乌黑的眼睛,非常美丽,矮小的个子,穿着一件漂亮的裙子楚楚动人,一点也不像三十多岁的人。

  My mother's name is Fu Mei. She has black hair and eyes. She is very beautiful. She is short and charming. She is wearing a beautiful skirt. She is not like a person in her thirties at all.

  妈妈在环卫所工作,她是一名收费员,在各单位收钱,天天忙得满头大汗也从不叫累。她乐于助人,所以大家都喜欢她,领导经常表扬她。回家后不顾劳累,还辅导我的功课,做饭洗衣,又快又好。

  My mother works in the sanitation office. She is a toll collector. She collects money in all units. She is very busy and sweaty every day. She never feels tired. She is willing to help others, so everyone likes her and the leader often praises her. After going home, regardless of the tiredness, I also tutored my homework, cooking and laundry, fast and good.

  我爱我能干的妈妈。

  I love my able mother.

my mother英语作文带中文翻译6

  在我记忆的心扉中,妈妈很少笑,但是我印象最深的有很多,妈妈笑的那么温柔。 我这次期中考试语文90,数学95,总之比以前好多了。

  In the heart of my memory, my mother seldom smiles, but I am most impressed by many, my mother smiles so gently. My mid-term examination of Chinese 90, mathematics 95, in a word, much better than before.

  我把成绩单拿回家的时候妈妈笑了我知道妈妈的笑容是高兴的,还说:“我们的女儿这么聪明,长大了一定有出息。”吃饭的时候妈妈还忙着帮盛饭。 妈妈的笑了,真的笑了。

  When I took my report card home, my mother smiled. I knew that my mother's smile was happy, and said, "our daughter is so smart, and she will be promising when she grows up." Mom is still busy helping with the dinner. Mom smiled. She did.


优秀英语文章带中文翻译3篇(扩展2)

——优秀英语作文带中文翻译优选【5】篇

  优秀英语作文带中文翻译 1

  To tell you the truth, I don't like the Spring Festival at all. When I was young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too,I also could had much free time during which I could did something I liked to do. I don't like it now, there are many reasons.

  Firstly, I can't have a good time during the Festival. Every New Year's Eve something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

  Secondly, I can't relax myself during the Festival. I have to do many things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make me very tired.

  Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older, I don't like to be old. I want to live longer and be young all the time.

  说实话,我不喜爱这个新年。当我很年青的时分喜爱它,由于在新年时刻我能有好吃的,我能够享受到十分精彩的电视节目,我也能有闲暇时刻,我能够做我喜爱做的。我不喜爱如今的作业,有许多缘由。首要,我不能节日时刻过得兴奋。每年岁除,总是发作一些让我不兴奋的工作。有次,我就跟我的二哥吵架了。

  其次,我不能在节日时刻放松一下。我要做的'工作许多,看太多的电视节目,遇见许多人,一切这些都使我很累。

  第三,过一个新年意味着我长大了一岁,我不想变老。我想活得更长,变的更年青。

  优秀英语作文带中文翻译 2

  Mother's Day is a happy and unforgettable holiday. How I long for it to come!

  In order to make me grow up well, every weekend and summer vacation was running for my cram class, even today, I was still working for my study and life. As a result, the feet were all blister and even a thick cocoon.

  Today, mother's Day is coming. I decided to do something for my mother - I need to wash my feet for my mother, wash my mother's fatigue and wash away the dust from my mother's feet. First, I want to buy some carnations, and then cook a pot of water, until the water is boiled, smoke, and then pour it into the pot, then, put the petals in the pot, and let the water ripple the fragrance of carnations.

  All right, everything is ready now. I called my mother and let her put her feet into the rich and fragrant pot. I washed my feet with my own hands, and my hands would wash my mother's tiredness all day. No! It was so hard for years! I felt my mother growing the bottom of the cocoon. My heart was very uncomfortable. My mother loved my head. She was happy and said, "my son grows up, understands, mother is very relieved." And I told mom that I had to study hard and learn to do housework as well as help my mother share the burden of the family.

  Mother's day today, I and my mother have been very happy, mother's Day is built, it is the best festival in the world, it let the world mother have a day to accept blessing and return, even if only a word, even if only tiny things, but also let the mothers really warm!

  母亲节是一个快乐难忘的节日,我是多么盼望它的到来啊!

  妈妈为了让我好好地成长,每到周末和寒暑假都为我报补*班东奔西跑,甚至今天仍然是为我的学*生活而操劳,结果那双脚都起了好几个水泡甚至都磨起了厚厚的茧子。

  今天,母亲节到了。我决定为妈妈做一件事----我要为母亲洗脚,洗去妈妈的疲劳、洗去妈妈脚上的尘埃。首先,我要买一些康乃馨,再去煮一锅水,等到水烧开了,冒烟了,再把它倒进盆子,然后,把花瓣放进盆子里,让水中荡漾着康乃馨的.香味。

  好了,现在可是万事俱备,只欠东风了。我把妈妈叫过来,让她把脚放进这飘散着浓郁香味的盆子里,我亲手给妈妈洗脚,我的手,将会洗去妈妈一整天的疲倦。不!是这么多年以来的辛苦!我摸着妈妈长了茧子的脚底,心里很难受,妈妈则疼爱的抚摸着我的头,她很开心,一直说:”我儿子长大了,懂事了,妈妈很欣慰。”而我告诉妈妈我要好好学*的同时也要多学做家务事,帮妈妈分担一下家庭的重担。

  今天的母亲节我和妈妈过得都很愉快,母亲节是谁建立的呀,真是世上最好的节日了,它让天下母亲有接受祝福和回报的一天,哪怕只是支言片语,哪怕只是微小之事,也会让母亲们真的暖了心!

  优秀英语作文带中文翻译 3

  日历翻到了5月14日,沉默,揪心的沉默。终于,我忍不住了,晶莹的泪水夺眶而出。

  我从小就是个体弱多病的孩子,时不时就会发烧,生病。妈妈只得在深夜去找医生看病,妈妈是一名中学英语老师,我们一家三口就住在中学里。深夜2点,中学关着大门,妈妈不能去找医生,但我的病却还是要治。妈妈望了望墙头,狠了狠心,便一手抱着我,一手去爬墙头。然后再抱着我,在那冷清而有寒冷的大街上找医生为我治病。这一切都是奶奶告诉我的,我始终不敢想象,一位21岁的母亲是如何一手抱着孩子,从1.2米的墙头上翻过去的!

  妈妈啊,妈妈,我该怎样做才能报答你呢?这时,我眼前好像出现我对妈妈在一块的情景,我对妈妈大吵大闹,我对妈妈打冷战,我对妈妈冷言冷语,那一幕幕就像电影一样掠过脑海。突然,我又想起妈妈对我的'情景,妈妈把牛奶端到我的卧室,妈妈为我做好吃的,妈妈给我买好多新衣服,我的心猛一颤,热泪再次流下。

  妈妈进来了,我跑到妈妈的身边,抱住了妈妈,大声的喊出:“妈妈,我爱你!”妈妈激动万分,流下了欣慰的泪水。

  这是最美的母亲节礼物,一颗纯真、善良的童心。

  The calendar turned to May 14th, silent, anxious silence. At last, I could not help but tears of glittering tears.

  I grew up as a sick child with fever and illness from time to time. My mother had to go to the doctor to see a doctor late at night. My mother was a middle school English teacher, and three of us lived in a middle school. At 2 in the middle of the night, the middle school closed the door, and mother could not go to the doctor. Mother looked at the wall, ruthless and cruel, then she held me in one hand and climbed the wall with one hand. Then he held me in the cold and cold street to see a doctor for my treatment. All this is what grandma told me. I can never imagine how a 21 year old mother holds the child from 1. 2 meters of the wall over the past!

  Mom, mom, what can I do to repay you? At this time, it seemed to me that I had a scene with my mother. I made a big noise to my mother. I fought the cold war with my mother. I said cold words to my mother. It was like a movie like a movie. All of a sudden, I think of my mother to me again, mother put milk to my bedroom, mother for me to do delicious food, mother to buy me a lot of new clothes, my heart tremble, tears flow down again.

  When mom came in, I ran to my mother's side, hugged my mother and shouted out, "Mom, I love you!" My mother was so excited that she shed tears of joy.

  This is the most beautiful mother's Day gift, a pure and innocent childlike innocence.

  优秀英语作文带中文翻译 4

  Almost all students pay great attention ongrades because those who get high scores are considered as winners. Hence, studentsare trying their best to get high grades. Some people argue that high scoresstand for students’ ability. Some people believe that scores not equal to students’ability to handle things. In my opinion, I think that grades have nothing to dowith ability. Reasons are listed below.

  几乎的学生都会把注意力放在分数上因为获得高分的学生会被认为是胜利者。因此,他们都尽力取得高分数。一些人认为高分代表学生的实际能力。一些人认为高分并不等同于学生处理事情的能力。就我看来,我认为分数与能力无关。原因如下:

  First of all, grades can’t representstudents’ ability to handle things. Most tests need students to recite things.Those who have good memory can get good scores from this kind of test. However,our society needs talents who have great skills in handling things which we canobtain by experience rather than getting good scores by testing. On this point,scores can’t prove students’ practical ability.

  首先,分数不能代表学生处理事情的能力。许多的'测试仅仅需要学生记住一些内容就可以了。那些又好记性的学生在这样的测试中获得高分。但是,社会需要的是那些能够通过经验锻炼自己处事能力的人才而不是通过测试获得高分的人。就此点来说,分数不能代表学生的实际能力。

  Secondly, grades can be faked. It is acommon phenomenon that many students will cheat in the exams. In order to gethigh scores, students will use every possible means to cheat in the exam. So,scores are not trustable.

  其次,分数可以造假。学生在考试中作弊很常见。为了得到高分,学生会用各种方法作弊获得高分。因此,分数并不可靠。

  In conclusion, scores stand for nothingrelated to students’ practical ability. Besides, we can’t believe gradesbecause they could be faked.

  总之,分数不能代表学生的实际能力。另外,由于分数可以造假,我们不能相信分数。

  优秀英语作文带中文翻译 5

  It is quite common that most students haveprivate tutors since competitions nowadays are extremely intense among studentsboth in schools and society. Many people encourage their students to findprivate tutors to help them to improve their scores of certain subject. Somepeople think students should focus on their lessons when they are in classrather than find private tutor to train them. From my point of view, I thinkprivate tutor has many advantages for students. Reasons are listed below.

  由于现在学生在学*里和社会中的竞争相当激烈,所以很多学生都请家教很普遍。许多人鼓励自己的学生请家教,帮助学生提高某门功课的成绩。一些人认为学生应该在上课的时候认真听课而不是找家教帮助他们补*功课。就我看来,我认为学生请家教有很多好处。原因如下:

  Firstly, private tutor can improve students’scores rather quick. Not like students sit in class with many other students,private tutoring will focus on one student a time so that a student can getspecial trainings according to his or her characteristic. Thus, by this way, studentscan improve their scores quickly.

  第一,家教可以快速提高学生的成绩。不像学生在学校和其他学生同坐一个教室学校学*,家教一次只能根据一个学生的特点来做一些针对性的补*。通过这种方式,学生能够快速提高成绩。

  Secondly, private tutor will save a lot oftime. Generally speaking, if students have private tutors, then they just needseveral hours to obtain lots of knowledge. While in school, teachers have toconsiderate for all students so that they will teach students a little bit ofknowledge once a time. Therefore, students in school need a relatively longtime to get more knowledge than learning knowledge from private tutor.

  第二,请家教可以节省很多时间。通常来说,如果学生有家教,他们只需要几个小时就能学到很多知识。而在学校里,老师通常需要考虑所有学生的情况,所以老师一次只能讲一点点知识。因此,与请家教学*相比,在校读书的学生需要一个相对比较长的时间来得到更多的知识。

  From above ***ysis, we can come to conclusionthat students can obtain lots of knowledge in a short time.

  从以上的分析可知,我们可以知道,请家教可以让学生在短的时间内学到更多的知识。

  宿舍保持和谐关系的最佳方法The Best way to Keep a Harmonious Relationship in the Dormitory

  There is no doubt that it isvery important to keep a harmonious relationship with our roommates since wespend most of time in the dorms as college students.However, as to the best way to form strong ties with our roommates,different people have different opinions. Some insist on increasedparticipation in the group activities. Still others argue for keeping nosecrets between each other. In my opinion, enhancing communication is the bestway to maintain a good relationship with our roommates.

  毫无疑问大学生在宿舍内保持和谐的关系是很重要的,因为我们大部分时间都在宿舍里度过。然而,说到最佳的保持关系的方法,不同的人有不同的想法,有些人认为应该增加团体活动,有些人认为舍友间不该有秘密。在我看来,增加交流才是最好的'和舍友保持良好关系的方法。

  My suggestion lies in the following two reasons.On the one hand, if we frequently exchange ideas we can know our roommatesbetter in terms of their habits, merits, demerits and so on, so that we canavoid frictions and conflicts with them. For example, one of our roommates is anight owl and she may as least make no stir as bedtime if she doesn’t change herhabit of staying up late after we talked with her peacefully rather thanquarreled with her. On the other hand, the more communication of thought, themore intimacy between the roommates there will be. By sharing happiness andsorrow we get closer to each other.

  我的建议基于以下两个理由。一方面来说,如果我们频繁交流相互的想法,我们就能更好地了解舍友的爱好,优点和缺点等等,这样我们就能避免一些摩擦和冲突。例如,我们有个舍友是夜猫子,如果她不改改熬夜的*惯的话,她就毫无规律的作息时间,我们心*气和的和她谈话,效果好过和她争执。另一方面,有越多的想法交流,舍友的亲密度就会越高。分享快乐和悲伤让我们更加亲密无间。

  In a word, strengthening the communicationsbetween roommates conduces to a harmonious relationship. I believe that it isthe soundest approach to keep us on intimate terms. Therefore, it is high timethat we frequently exchange ideas with our roommates.

  一句话,增强舍友间的交流有助于发展和谐的关系。我相信这种开明的方法能够让我们保持亲密的关系。因此,是时候我们该频繁地和我们的舍友交流想法了。


优秀英语文章带中文翻译3篇(扩展3)

——my best friend英语作文带翻译3篇

  My best friend's name is Mary.She's a beautiful girl.She lives in Xu Zhou,but she isn't a Xu Zhou's girl,she's a Shang Hai's girl.Mary is only ten years old,she's not tall but very strong.She has two big and black eyes , and she has some long hairs.Mary is a student of Wang Chang Primary School, she's a good student, everyone like her.She is good at English and Maths and she does well in PE.She is a good football player.She swims faster than the some of the students in her class.

  There are three people in her family.Her mother is an English,she works in Mary’s school.Her father is an engineer,he works at the Overseas Engineering Compny.

  Mary likes listening to music and making clothes,her mother likes them,too.But her father doesn’t like it,he likes seeing a play and going on an outing with my family.

  我最好的朋友的名字叫玛丽。她是一个美丽的女孩。她住在徐州,但她不是徐州的女孩,她是商海的女孩。玛丽只有十岁,她不高,但很强壮。她有一双又大又黑的眼睛,她有一些长长的头发。玛丽是王昌小学的学生,她是个好学生,大家都喜欢她。她擅长英语和数学,她擅长体育。她是个很好的足球运动员。她比班里的一些学生游得快。

  她家里有三个人。她的母亲是英国人,她在玛丽的学校工作。她的父亲是一名工程师,他在海外工程公司工作。

  玛丽喜欢听音乐和做衣服,她妈妈也喜欢。但她父亲不喜欢,他喜欢看戏,和家人一起去郊游。

  My best friend is Mary. She lives in a tall building. She lives on the fifth floor. Everyday she takes the lift up and down. She is twelve years old. She is tall and thin. She has short black hair,two big eyes and a small mouth. She is very cute. I like playing with her. We are in the same class. I like to read books but she likes playing games. She likes to eat popcorn and ice creams. I like them,too. Her favourite food is fish,so she is clever. She loves her cat. She often plays with her. The cat likes Mary,too. They are cute.

  Do you have a best friend? Can you tell me something about your friend?

  我最好的朋友是玛丽。她住在一栋高楼里。她住在五楼。她每天上下电梯。她今年十二岁。她又高又瘦。她有一头黑色短发,两只大眼睛和一张小嘴。她很可爱。我喜欢和她一起玩。我们在同一个班。我喜欢看书,但她喜欢玩游戏。她喜欢吃爆米花和冰淇淋。我也喜欢他们。她最喜欢的食物是鱼,所以她很聪明。她爱她的猫。她经常和她一起玩。猫也喜欢玛丽。他们很可爱。

  你有最好的朋友吗?你能告诉我一些关于你朋友的事吗?

  Li Ming is my best friend, who grows up with me. We have been friends for six years since we were in primary school. We have many in commons. For example, we both like playing football and watching sport games. Besides, we like cartoons and we always watch cartoon programs together. We play football very often. After class, we do not go home but play football with classmates. We usually have great time. However, we still pay much attention on study, because its our priority. We help each other in study and make progress together. To some extend, we are families.

  李明是我最好的朋友,他和我长大。我们做了六年的朋友是在小学。我们有许多在下议院。例如,我们都喜欢踢足球和看体育比赛。此外,我们喜欢漫画,我们总是一起看卡通节目。我们经常踢足球。下课后,我们不回家,但和同学们一起踢足球。我们通常有很大的时间。然而,我们仍然关注研究,因为它是我们的首要任务。我们在学*中互相帮助,共同进步。一些扩展,我们的家庭。


优秀英语文章带中文翻译3篇(扩展4)

——my winter holiday plan英语作文带翻译3篇

  The winter holiday is coming.This winter is not too cold and I like winter with white snow.So I have a new plan.I am going to visit Beijing with my parents by train next week.First I am going to visit the Great Wall.Then I am going to visit Beihai Park.I like boating very much,so I will boat there.And the main thing I want to do is to visit Tian’anmen Square.I must watch China’s flag rising in the morning.During my travel,I will take lots of wonderful pictures.I am sureI will have a good time in Beijing.And after I come back from there,I will tell about it and show the pictures to all my friends.

  冬天来了,这个冬天不太冷,我喜欢白雪皑皑的冬天。所以我有一个新的计划。我要去北京和我的父母坐火车下周。首先我要去参观长城。然后我要去北海公园。我喜欢划船非常多,所以我会划船。我要做的主要事情是去参观*广场。我必须看到***冉冉升起。在我旅行时,我会把精彩的照片很多,我相信我将在北京度过愉快的时光。当我从那里回来,我会讲述和展示的图片,我所有的朋友。

  I will make great efforts to learn English. Persist in listening to half hours of English every day. I will accomplish the school assignment that the teacher arranges best with the quickest speed. I can not forget to take the body exercise certainly also , I may take the body exercise coming drawing out 30- - 1 hours in time in every day. I play with the once com*r coming certainly may draw out one small Duan time , watch one meeting TV or. Certainly need only 1 hour. This it is my winter holidays to plan!

  我为了我的英语学*,我将努力学英语。坚持每天听半个小时的英语。我将以最快速度最好的完成老师布置的作业。我当然也不会忘记锻炼身体,我会在每天的时间中抽出30--1小时来锻炼身体。我当然会抽出一小段时间来玩一下电脑,或者看一会电视。当然只要1小时。这就是我的寒假计划!

  l had just planned what am l going to in my hoilday a few days ago. First, l am going to play with my friends and do homework together, so l won't need to do it all by myself.

  Then , we will go shopping, eat together, play some games, and so on. But l will do some study, so that l will get more mark for the exam.

  Of course, I will spend some days to stay with my parents and go out and have lunch with them, because they are my only parents.

  l have l feeling that is will be a very ineresting hoilday that l have.

  翻译:

  我刚刚在前几天里,计划了我在假期里要做什么.首先,我将会和朋友去玩然后一起做作业,所以我就不用担心我要自己做完作业。

  然后,我们一起去买东西,一起吃饭,一起玩些游戏等等。但是我会学*的,因为我可以在考试中考高点分数。

  当然,我会花点时间留在父母身边和他们一起出去玩、吃午饭,因为他们是我的`唯一的父母。

  我有个感觉,我会有个很有趣的假期。


优秀英语文章带中文翻译3篇(扩展5)

——大学英语作文带翻译优秀6篇

  Many people believe that money is the most important thing in life. It seems impossible to live without money in today’s society. With money, people can buy bigger house, fancy cloths, expensive food, luxurious cars and travel all around the world. Money leads to a better life and ensure people’s basic needs. Money is also stand for wealth and social status. If one makes countless money, then he is a successful man. As to some young girls, money is the only measure to access a man. If a man has a new apartment and a new car, he will be the “hot stuff” in the girls’ eye. They marry for money rather than for love. Just like the old Chinese saying goes, money makes the mare go. Making more money has become a major goal in the eye of some people. They value money more than anything else in the world.

  许多人相信金钱是生活中最重要的东西。在现代社会,似乎没有钱就不能生活下去。有了钱,人们就能够买更大的房子、漂亮的衣服、昂贵的食物、豪华的大车、去世界各地旅游。金钱让人们的生活更加美好,保障了生活中的必备品。钱也是财富和社会地位的象征。如果一个人赚了数不清的钱,那么,他就是一个成功人士。对于某些年轻的女孩子来说,钱是衡量一个男人的唯一标准。那么有房有车的男人,在女孩子心中就是“抢手货”。她们情愿嫁给金钱而不是真爱。就像*古话说的那样:“有钱能使鬼推磨”。赚钱成了一些人的主要目标。他们把钱看得比世界上的任何东西都重要。

  Different people have different opinions of money. Some people spare no effort to make money, such as stealing, gambling and cheating. They believe money can bring them everything. However, I don’t think money can make people really happy or bring people everything. People can not use money to buy health. Steven Jobs, the founder of the Apple Company, died of cancer. He was a billionaire, but he couldn’t use money to buy himself a longer life. And money can not buy the time that already slip away. Money is also a tool for us to exchange materials, but not all the stuff. We should have a right attitude towards money. We should earn money by honest means and spend it probably. Only in this way, money can make us happy.

  不同的人,对金钱持不同的态度。有些人为了赚钱不择手段。例如:偷盗、赌博、诈骗。他们相信钱能给他们带来一切。然而,我不相信钱是万能的。金钱买不来健康的身体。苹果公司的创始人,史蒂夫乔布斯死于癌症。他是个亿万富翁,却无法用钱延续自己的生命。钱也不能换回已经逝去的时光。金钱不过是人们用来交换东西的工具,但也不是全部的东西都能换回来。我们应该对金钱持一个正确的态度。用诚实的手段赚钱,合理的花钱。只有这样,金钱才能让我们感到幸福快乐。

  In China, many people believe that some numbers can bring good luck, while some are often connected with misfortune. For example, number 6 in China usually means “doing things smoothly”, number 8 means “make a fortune”, and number 10 means “prefect”. While the number such as 4, usually means “death” because its pronunciation is similar with the Chinese character Si. Therefore, the superstitious people will try their best not to choose telephone numbers or car plate numbers or door numbers which are contain with 4. And the people usually will not have their wedding on 4th. People believe those numbers have magic power, which can bring them good luck or bad luck.

  在*,许多人相信一些数字能给人带来好运气,而另一些则不太吉利。比如说,数字6在*表示“六六大顺”;数字8表示“挣大钱,大家发”,数字10则表示“十全十美”。而数字4,因为其发音与中文中的“死”字相*,所以被认为不吉利。因此,迷信的人们尽量避免自己的电话号码、车牌号码或是门牌号码含有数字4,人们通常也不会在4号举行婚礼。他们相信,这些数字是有魔力的,能给人带来好运气或坏运气。

  In my humble opinion, I do not think these so-called lucky numbers can bring people good luck. Number stand for nothing but quantity. They are only some arbitrary symbols used for communication. Our ancestors created numbers for counting, not for luck. People believe number 8 can bring good fortune is only because the pronunciation of eight has almost the same sound of “fa cai” in Cantonese. The ironic part is the people who choose the number on purpose do not always make big money, while the people whose telephone numbers or car plate numbers contain 4 do not kick their buckets. Shakespeare said, “If we call a rose by any other name, it would smell sweet as well.” This means there is no connection between sound and meaning. So it’s no good to believe that number has something to do with the luck.

  在我看来,我不认为这些所谓的“幸运数字”能给人们带来好运。数字值代表数量。它们不过是一些为了沟通交流而产生的任意符号。我们的祖先创造数字是为了记熟而不是为了运气。人们之所以相信数字8能给人带来好运气是因为“八”的发音与广东话“发财”的发音几乎一样。最讽刺的是那些故意选了数字8最为电话号码、车牌号码的人也没有一直赚大钱发大财,而那些选择了数字4的人也都活得好好的。莎士比亚曾说过:“如果我们把‘玫瑰’称为其他的名字,它依旧香甜。”这意味着发音与词义没有很大的联系。所以,一味的相信数字能带来好运气不是一件好事情。

  To sum up, we should believe in our personal ability instead of so-called lucky numbers, as a proverb goes, “Man proposes, God disposes.”

  总得来说,我们应该相信个人能力,而不是这些所谓的“幸运”数字。就像俗话说的那样——谋事在人,成事在天。

  Health is far more important than wealth and wisdom. Good health enables us to enjoy our life and achieve what we hope for in our career. On the contrary, poor health tends to deprive us of our interest in everything around us. How to stay healthy concerns everyone, though we have advanced medicine. When we discuss this, some fundamental principles should be brought in mind.

  Firstly, it is very important for us to take more fruits and vegetables because they provide vitamins and they help in the process of digestion. Secondly, we have to keep a balanced diet and maintain regular eating habits. Proper nutrition is important for good health. Avoid food with lots of sugar and fat. Eat plenty of foods high in protein. Thirdly, we?d better do morning exercise every day, do sports frequently to make our bodies strong. Besides, we have to avoid too much work pressure. Getting too tired all the time may definitely weaken our defense system, making us get sick easily. Finally, we have to get rid of those bad habits that damage our health, such as drinking and smoking.

  In conclusion, if we stick to things according to the aspects mentioned above, we?ll lead a healthy life and become as fit as a fiddle.

  健康比财富更重要和智慧。良好的健康使我们能够享受我们的生活,实现我们的希望在我们的职业生涯。相反,健康状况不佳会剥夺我们的兴趣我们周围的一切。如何保持健康关注每一个人,虽然我们有先进的医学。当我们讨论这个问题时,应该记住一些基本原则。

  首先,这对我们来说是非常重要的采取更多的水果和蔬菜,因为它们提供维生素和他们帮助消化的过程。其次,我们必须保持均衡的饮食和保持经常的饮食*惯。适当的营养对身体健康很重要。避免食物有大量的糖和脂肪。多吃蛋白质高的食物。第三,我们呢?最好每天做早操,经常做运动使我们的身体强壮。此外,我们必须避免太多的工作压力。越来越累肯定可能削弱我们的防御系统,使我们很容易生病。最后,我们必须摆脱这些坏*惯,损害我们的健康,如饮酒和吸烟。

  总之,如果我们坚持根据上面提到的方面,我们呢?我领导一个健康的生活,变得非常健康。

  In recent years, the death penalty has been aroused people’s attention and the heated discussions towards it are right on their ways.

  *年来,死刑引起了人们的关注,而且对于死刑的讨论正在热烈进行着。

  On the one hand, some people hold that the death penalty should not be canceled. They argue that the death penalty can act as a threat or a limitation for the CRIminals. If the death penalty is canceled, the CRIminals will be more cruel and crazy, and that will be a bigger threat for people. In addition, cancelling the death penalty will weaken the effect of our laws.

  一方面,有些人认为死刑不应该取消。他们讨论认为死刑可以作为对罪犯的威胁或限制。如果取消了死刑,罪犯会更加残酷,更加疯狂,这将是对人们的更大威胁。此外,取消死刑会削弱法律的作用。

  On the other hand, some people consider that the death penalty should be canceled. They point out that no matter what the CRIminals have done, they are still human beings. Each life is precious and we should respect each life. Besides, we should give another chance for the criminals to remedy their mistakes and amend themselves.

  另一方面,有些人认为死刑应该取消。他们指出,不管罪犯做了什么,他们终究还是人。生命都是宝贵的,我们应该尊重每一条生命。此外,我们应该给罪犯一个弥补过错,改过自新的机会。

  Taking above into consideration, I am inclined to agree with the former. I suggest that we should remain the death penalty. Although the latter is right in some extent, I do not agree that those who murder deliberately should be forgiven and pardoned.

  综上所述,我倾向于同意前者的观点。我建议保留死刑。虽然后者有一定的道理,但是我不认为故意**的人应该被原谅,被赦免。

  As the invention of the com*r, people’s life has been changed greatly, they search the Internet to know more about the world. People like to read the hot news on the Internet, and then share their opinion, but some people use the network to assault other people for the purpose of getting famous. The network civilization should be built.

  随着电脑的发明,人们的生活得到了很大的改变,他们上网来了解更多地了解世界。人们喜欢在网络上读热点新闻,然后分享彼此的意见,但是一些人使用网络来攻击别人,以此来达到出名的目的。网络文明应该要建立。

  In order to be famous, some people use the Internet to say some CRItical words, so other people will pay attention to them, then they will be on the headline of the news. A man whose name on the Internet called Liu Jishou, he likes to make some comment on the picture which there is a girl or boy, then he uses the mean words. The more mean word he uses, the more fans he gains. This situation reflects people’s attitude toward the Internet civilization. Of course, people are interested in gossip, so they are willing to hear the bad words, their curiosity makes promotes the unhealthy network environment.

  为了出名,一些人使用网络来讲一些激烈的言辞,这样别人就会注意他们,他们就会上新闻头条。在网络上,一个叫留几手的人,他喜欢对一些男孩和女孩的照片做评论,使用的言语苛刻。他使用的词越苛刻,就增加越多的粉丝。这样的情形反应了人们对网络文明的态度。当然,人们对八卦感兴趣,因此他们愿意听不好的话,他们的好奇心促进了网络不健康环境的发展。

  Internet is the tool for people to communication, people can share the idea and know more about the world, but the network civilization should be on the first place.

  网络是人们交流的工具,人们可以分享彼此的意见,对世界有更多的了解,但是网络的文明应该放在第一位上。

  For every girl, they used to dream the scene that a prince who riding a white horse appears in front of them and then proposes. It sounds like the novel plot and it is impossible to exist such a handsome guy. While in the olympic games, the chinese only horse rider makes girls crazy for him.

  对于每一个女孩来说,她们都曾经梦想这样的场景,一位骑着白马的王子出现在她们面前,然后向她们求婚。这听起来就像小说里面的情节,似乎是不可能存在这样的一个帅哥。不过在奥运会期间,*唯一的骑士却让女孩们为他疯狂。

  This handsome guy is Alex Hua Tian. Almost every girl will be fascinated by him at the first sight, for a pretty face. His father is from China and his mother is from England. The mixed blood face is always favored. Hua Tian has the excellent skill, and he broke many records in this noble sport, making himself famous at the very early age.

  这个帅哥是华天,几乎每个女孩第一眼看到他都会为他着迷,因为他有一张漂亮的脸蛋。他的父亲是*人而他的母亲是英国人。混血儿的脸总是受到青睐。华天的表演很出色,他打破了许多这项高贵运动的记录,很早就出名了。

  In 2008, he was just 18 and he joined the olympic games for the first time. His appearance filled the blank space of Chinese history, because before him, no one was qualified to compete for the horse riding. He missed the London olympic games as his horse got hurt, but in 2016, he showed again and fought for China alone. But he is not alone, because there are 1.4billion people support him.

  2008年,他只有18岁,第一次参加了奥运会。他的出现填补了*历史上的空白,因为在他之前没有人够资格去争夺马术。因为他的马受伤了,他错过了伦敦奥运会,但在2016年,他又再次独自为*而战。然而,他并不孤单,因为有14亿*人在支持他。


优秀英语文章带中文翻译3篇(扩展6)

——my mother英语作文带中文翻译(精选10篇)

  妈妈关心我的衣食住行,现在的她在我每做一件事时,虽然不像小时候那样叮嘱再三,但是总不忘记帮我作好准备,每当我遇到什么突**况,她总是对我倍加关照。

  My mother cares about the basic necessities of life, now she is in my every thing, although as a child told repeatedly, but don't forget to help me prepare, whenever I meet what the emergency situation, she always take care of me.

  记得有一天下午,我突然发烧,而且烧得十分厉害。妈妈听说了这件事,赶紧放下手中的工作赶了过来,将我送到医院。在去医院的路上妈妈不住地问我:“感觉怎么样啊?身体是否好些了?”在她的眼中透露出焦急的神色,额头上也冒出了丝丝汗珠。我心中涌现出一股暖流,打起精神来说道:“感觉已经好多了。”

  I remember one afternoon when I suddenly had a fever and it was burning very hard. Mother heard of this, and quickly put down the work, rushed over and sent me to the hospital. On the way to the hospital, my mother kept asking me, "how do you feel?" Is your body better?" There was an anxious look in her eyes, and beads of sweat appeared on her forehead. There was a warm surge in my mind, and I said, "I feel much better now."."

  医院很快就到了,母亲把我安置在旁边的椅子上,自己急忙去挂号。在前面排队的人很多,于是妈妈就一再请求前面的人让一下,最终,她很快就办完这个手续。然后急忙带我去找医生诊断。医生让我打吊针。我打吊针时,妈妈一直守在我身旁,不时地问我感觉怎么样,疼不疼,喝不喝水……就这样一直到了晚上,又打了一瓶后我的身体才恢复。

  The hospital arrived soon, and my mother placed me on the chair next to me and hurried to register. There were so many people waiting in front that the mother kept asking the person in front to let her know, and eventually she would get through the procedure. Then rushed to take me to the doctor's office. The doctor told me she. I hit Diaozhen, my mother standing beside me, from time to time to ask me how I feel, do not ache, not to drink water...... So, until the night, and hit a bottle, my body was restored.

  在这件事中妈妈那伟大而又无私的爱得到了充分体现,它让我感受到了在人世间最为温暖的亲情与关爱,体会到了一股暖暖的情意。它让我感受到了在世界上我最值得依赖与信赖的人就是我的妈妈。

  In this matter, mother's great and selfless love has been fully reflected, it makes me feel in the world the most warm family and love, and realized a warm affection. It makes me feel that the person I trust and trust most in the world is my mother.

  My mother is 36 this year,but she looks young. She has two big eyes, a smally noose snd a smally mouth. Her hair is long and brown. She is a beauiful woman.

  My mother is a nurse. She works in a People Hospital. She often wears a white uniform. No wonder people call nurses “white angle”. She works carefully and she is friendly to her patints. They all like her. She is busy. Every day, she works for eight hour in a day time. Sometimes, she is on duty in the evening. After work in the afternoon she goes back home. She makes a big dinner for father and me. It is a delicious meal, decause she is goodat cooking.

  I love my mother, I think she is the best mother in the world.

  我母亲今年36岁,但她看起来很年轻。 她有两只大眼睛,小小的一个小嘴巴。 她的头发长而褐。 她是一个美丽的女人。

  我的母亲是一名护士。 她在人民医院工作。 她经常穿着白色制服。 难怪人们称护士为“白色角度”。 她小心翼翼地工作,对她的病情很友善。 他们都喜欢她。 她很忙。 她每天工作八小时。 有时候,她在晚上值班。 下午工作后,她回家。 她为我和父亲做了一顿丰盛的晚餐。 这是一顿美味的餐点,因为她很棒烹饪。

  我爱我的母亲,我认为她是世界上最好的母亲

  My mother is 35 years old. But I still can see how beautiful she is when she is young. She is not too tall but very thin. Her eyes are black. Her hair is blackand there is several white hair.

  She takes me to school every day. In the evening she help me with my homework. If I’m hungry she will cook my favourite meals. She’s always trying to encourage me to try something new. I think my mother is the best person in this world. She is always be there for me when I need her. I love her so much. She is my hero.

  我母亲是35岁。但我仍然可以看到她年轻时是多么美丽。她不太高但很薄。她的眼睛是黑色的。显示出熊猫她的头发有一些白发。

  她每天送我去学校。在晚上她帮我做我的家庭作业。如果我饿了,她会煮我最喜欢的食物。她总是试图鼓励我去尝试新事物。我认为我妈妈是最好的人在这个世界上。她总是在那里为我,当我需要她。我爱她那么多。她是我的英雄。

  我的妈妈叫付梅,乌黑的披肩头发,一双水灵灵乌黑的眼睛,非常美丽,矮小的个子,穿着一件漂亮的裙子楚楚动人,一点也不像三十多岁的人。

  My mother's name is Fu Mei. She has black hair and eyes. She is very beautiful. She is short and charming. She is wearing a beautiful skirt. She is not like a person in her thirties at all.

  妈妈在环卫所工作,她是一名收费员,在各单位收钱,天天忙得满头大汗也从不叫累。她乐于助人,所以大家都喜欢她,领导经常表扬她。回家后不顾劳累,还辅导我的功课,做饭洗衣,又快又好。

  My mother works in the sanitation office. She is a toll collector. She collects money in all units. She is very busy and sweaty every day. She never feels tired. She is willing to help others, so everyone likes her and the leader often praises her. After going home, regardless of the tiredness, I also tutored my homework, cooking and laundry, fast and good.

  我爱我能干的妈妈。

  I love my able mother.

  My mother likes to babble and I am very annoyed about it, so I will turn my deaf ears to her and will not follow her words。 But I have to admit that what my mother says is right for me and I can learn lessons from it。 Her words are good to me, I should listen to her words。 after I just learn it from the lesson

  我妈妈很喜欢唠叨,我很烦她这样,所以我会对她的话充耳不闻,不会按照她的话去做。但是我必须得承认,我妈妈说的话对我来说是对的,从中我也学到了经验教训。她的话对我是有好处的,我应该听她的话。

  My mom is about 45 years old.She has long hair and very big eyes. She is a housewife. She always helps me with my homework before she cleans the house and prepares dinner for my whole family. She is really a nice and kind mother.

  My mom is always very reasonable. All she asks for is for me to complete my schoolwork. If I get a good mark on my test,she will be very happy. If I don't do well,she won't get angry. She will encourage me to do better next time.

  I love my mom,so I give her a hug when I get home,and tell her she is the best mom in the world.

  我妈妈大约是45岁。她有长头发和大眼睛。她是一个家庭主妇。她总是帮助我做家庭作业在她打扫打扫房间,为我的家人准备晚餐。她真是一个漂亮和善良的母亲。

  我的妈妈总是很合理。她要求我完成我的学业。如果我在我的测试取得好成绩,她将会非常高兴。如果我不做得很好,她也不会生气。她会鼓励我下次做得更好。

  我爱我的妈妈,所以我给她一个拥抱,当我回到家,并告诉她,她是世界上最好的妈妈。

  My mother’s name is nancy. She has long hair, two big eyes My mother likes sports and shopping. Her favourite sports are football and yoga. And her favourite food is ice cream. She also likes dogs and cats.

  My mother is a high school techer, she works very hard and does very well in the school.

  My mother also concerns my study. She always helps me study and play the piano. She is very glad when I make progress.

  My mother loves me very much. And I love my mother too!

  而卧妈妈叫泽楠。她是一个漂亮的女人。 她长发、大眼睛。 她喜欢运动,

  妈妈叫FanghongChen。 她是一个漂亮的女人。 她长发、大眼睛、两个小口。 妈妈喜欢运动和购物。 她是喜爱踢足球、练瑜伽毛球运动。 她最喜欢的食物是冰淇淋,。 她也很喜欢狗和猫。

  母亲是电脑工程师,她是很辛苦的工作做得很好,公司。

  我妈妈还关心研究。 她总是帮助我学*弹琴。 她很高兴,当我取得进步。

  我非常爱我的母亲。 我爱妈妈!

  I have a great mother. She cares much about me in my life and study. In the morning, she gets up early to make breakfast for me. When I was little, she prepared my schoolbag. But now, she tells me to do it by myself. Because she thinks I have been old enough to do it. Besides, she always checks my homework. When I finish my homework, she checks it and points out the mistakes. She is very careful and helps me a lot. I love my mother.

  我有一个伟大的母亲。 她在我的生活和学*中关心我很多。 早晨,她早起为我做早餐。 当我小时候,她准备了我的书包。 但现在,她告诉我要自己做。 因为她认为我已经够大了。 此外,她总是检查我的作业。 当我完成作业时,她检查并指出错误。 她非常小心,帮助了我很多。 我爱我的母亲。

  翻阅妈妈旧时的照片,我觉得妈妈年轻时真是个标致的美女,而如今岁月却在她身上留下一道道痕迹。

  Looking through my mother's old photos, I think she was a beautiful girl when she was young, but now years have left traces on her.

  妈妈经常在爸爸不在场的时候,对我和妹妹说:“我可告诉你们啊,别看你妈妈我现在不太好看,我年轻时可是班花呢!不少人都追过我,最后啊,选了你爸,算你爸有福气喽!”每次妈妈给我和妹妹说类似这种话时,我和妹妹都捂住嘴偷偷笑。妹妹大概是不大相信她的话才笑的,我却是觉得妈妈太不低调了,也笑我没有遗传妈妈的优良基因。

  My mother often said to my sister and me in my father's absence: "I can tell you, don't look at your mother, I'm not very good-looking now, I was a class flower when I was young! Many people have chased me. In the end, it's lucky to choose your father! " Every time my mother said something like this to my sister and me, my sister and I covered our mouths and secretly laughed. My sister probably didn't believe her words before she smiled, but I thought my mother was too low-key, and I laughed that I didn't have the good genes of my mother.

  爸爸和妈妈第一次相遇是在东二路,妈妈常说爸爸是因为她的美貌对她一见钟情的,而爸爸则打趣地说:“当时是因为家里催婚,看你妈长得质朴,像勤快人,才娶的。”我又笑了,觉得爸爸不管是因为什么看上妈妈的,幸好是娶了妈妈,不然我妈妈当时那漂亮劲儿得耽误多少男人的幸福啊。

  The first time mom and Dad met was on Donger road. Mom often said that Dad fell in love with her at first sight because of her beauty, while dad jokingly said, "it was because of the family's urging to marry. Seeing your mom's simple appearance, like a diligent and quick person, she married." I smiled again, and thought that no matter what my father looked after my mother for, fortunately, he married her. Otherwise, my mother's beauty would delay the happiness of many men at that time.

  妈妈确实质朴勤快,家里的地板总被妈妈收拾得可以照镜子了,阿姨们都说妈妈是没事找罪受呢,妈妈对此也只是笑笑,这是她多年的生活*惯,想改也改不过来的。

  Mom is really simple and diligent. Her mother always cleans up the floor so that she can look in the mirror. Aunts all say that mom has nothing to do with looking for guilt. Mom just smiles at this. It's her life habit for many years, and she can't change it if she wants to.

  可不知怎的,妈妈生下妹妹后,好多病都冒出来了,头痛、失眠、抑郁让妈妈没办法再折腾了,家里的地板也不能用来当镜子了。

  But somehow, after her mother gave birth to her sister, many diseases came out. Headache, insomnia and depression made her unable to toss about any more, and the floor at home could not be used as a mirror.

  奶奶因为妈妈,也没睡过几夜好觉。给妈妈找过民间偏方,说是治好了好多人,但到妈妈身上怎么都不管用,妈妈还很乐观忍受自己的痛苦,一面安慰我们,一面假装坚强。

  Because of her mother, grandma didn't sleep a few nights. I have found folk prescription for my mother, saying that I have cured many people, but it doesn't work for my mother. My mother is still optimistic about suffering, comforting us and pretending to be strong.

  我晚上睡觉时,时常看到妈妈在卧室里来回踱步,轻轻地,几乎没有声音,也不埋怨,就是来回走着,实在睡不着了,就喝一大杯红酒,帮助自己睡觉。

  When I go to bed at night, I often see my mother pacing back and forth in the bedroom, softly, with almost no voice and no complaint. I just walk back and forth, but I can't sleep, so I drink a large glass of red wine to help myself sleep.

  因为爸爸常年在外,妈妈一个人照顾我和妹妹,让妈妈更加辛苦。我还经常很不懂事的和妈妈发生一些小争执,妈妈也只是包容着我。

  Because my father is away all year round, my mother takes care of my sister and me alone, which makes my mother work harder. I also often have a little dispute with my mother, who just tolerates me.

  岁月啊,请不要伤害我的妈妈,因为我妈妈是个美人,是个勤快人,是个宽容的人,更因为,她是我的好妈妈。

  Years ah, please don't hurt my mother, because my mother is a beauty, is a diligent, is a tolerant person, but also because, she is my good mother.

  我妈妈的脸圆圆的,眼睛大大的,中等身材,一笑就会露出一颗虎牙。

  My mother has a round face, big eyes, of medium build, a smile will show a tiger.

  我妈妈以前是一位中学英语老师,现在在一所大学里作教学工作,所以她*时特别忙。但是,只要一有时间,她就会和我一起玩。

  My mother is an English teacher in a middle school, as a teaching job in a university now, so she usually very busy. However, as long as I have time, she would play with me.

  如果天气比较好,我们会去打羽毛球;有时,我们会一起读一本书,一起分享在书里得到的快乐;有时,我们会为一则幽默笑话大笑不止;有时我们还会做许许多多的小游戏。高兴起来时,妈妈会像一个小孩子似的和我一起笑闹。

  If the weather is fine, we will go to play badminton; sometimes, we will read a book together, to share in the book are happy together; sometimes, we will not just for a joke laugh; sometimes we do lots of small game. Cheer up, my mother will be like a kid and I laugh and joke.

  *日里我和她玩的时候, 她总能用他那幽默风趣的话语把我逗得哈哈大笑,笑得没有力气站起来,让我“不战而败”。当然,大多数情况下都是我强忍着不笑,这种把脸涨得通红,面部肌肉紧绷的表情反而会使我妈妈先笑起来,随后我们俩就一起笑的没完没了了。

  On weekdays, I play with her, she always with his humorous words make me laugh, smile don't have the strength to stand up, let me not to fight and defeat". Of course, most cases are I tried not to smile, the face flushed, facial muscles look will make my mother smile but first, then we'll laugh endless.

相关词条